2
© 202
3 U
nited S
tat
es Sto
ve C
ompany
INTROD
UCTION
Car
actéris
tiques de chauff
age
Taux de c
ombustion du c
ombustible
* (à ba
s régime
)
1.65 lb
s./hr. (
0.7
5 kg/
hr)
* La t
aille des granulés peut in
fluencer le
débit réel d’
alimenta
tion en combus
tible
et le t
emps de c
ombustion. L
e taux
d’alimen
tation
en combus
tible peut
varier de pr
ès de 20 %. P
our les meilleurs
rés
ultat
s, utilisez un c
ombustible
homologué PFI.
Temp
s de combus
tion (à ba
s régime
)
30 hr
s. (appr
oxima
te)
Capacit
é de la trémie
50 lb
s. (22
.7 k
g)
Flue T
aille
3 po ou 4 po
Car
actéris
tiques électriques
Puis
sanc
e électrique
110-12
0 volt
s ac, 60 HZ, 3
.0 A
mps
Wat
ts (
en fonc
tionnement)
125
Wat
ts (
allumeur en fonc
tionnemen)
310
Dimensions
Hors t
out: Ha
uteur x L
argeur X P
rof
ondeur
33-
3/8 po (
848 mm
) x 19 po (48
2 mm) x 2
3 po (58
5 mm)
Votr
e poêle à granulés a é
té appr
ouvé pour une ins
talla
tion aux É
tat
s-U
nis et a
u Canada
. Il peut égalemen
t êtr
e installé dans
une maison pr
éfabriquée ou mobile / bâ
timent tr
ansportable
. Votr
e poêle est c
ertifié A
STM E15
09-2
022 e
t cer
tifié CAN/UL
C
S627
:20
23.
Ce
manuel décrit
l’ins
talla
tion et
le fonc
tionnement du
poêle à
bois U
.S.
Sto
ve,
US5
513
-W
. Ce
t appar
eil de
chauff
age
respec
te les limit
es d’émis
sion de bois de lit de l’Ag
ence améric
aine de prot
ection de l’
envir
onnement 2
020 pour les appar
eils de
chauff
age a
u bois vendus
après le 15 mai 2
020
. Dans
des conditions de t
est spécifiques, il a é
té démon
tré que c
et appar
eil de
chauff
age f
ournit de la chaleur à des taux allan
t de 10 609 à 24 6
76 B
tu/h. C
et appar
eil de chauff
age a a
ttein
t un taux d’
émission de
partic
ules de 1,5 g
/h lorsqu’
il a été t
esté s
elon la méthode A
STM E2
779
-10 (*
et une e
fficacit
é de 76 %).
AVER
TISSEMENT
:
IL EST C
ONTRAIRE À L
A RÉGLEMENT
ATION FÉDÉR
ALE D’UTILISER CE P
OÊLE À BOIS D
’UNE MANIÈRE INCOMP
ATIBLE
AVE
C LES INS
TRU
CTIONS D
’UTILISATION D
U MANUEL DU PR
OPRIÉTAIRE.
Pour le s
ervic
e client, v
euillez appeler
:
1-800
-75
0-2
723 po
ste 5
050 ou;
Tex
te a
u 423
-301-
562
4 ou;
Écriv
ez-nous à:
cus
tomer
ser
vice@us
sto
ve.
com
Remar
que:
enregis
trez v
otr
e produit en ligne s
ur
ww
w.u
ssto
ve.c
om
ou téléchar
gez l’
application
grat
uite dès a
ujourd’
hui. Cet
te applic
ation es
t
disponible uniquemen
t sur
l’App
Stor
e pour
iPhone
et iP
ad. Recher
cher US S
tov
e. C
onser
vez v
otr
e reç
u
avec v
os do
ssier
s pour tout
e réclama
tion.
Remar
que:
Pour ac
tiver la c
onnectivit
é WiF
i
ou Bluetoo
th® pour v
otr
e poêle, t
élécharge
z
l’applic
ation U
S Sto
ve C
o. L
’applic
ation U
S Sto
ve
Co. v
ous permet de f
aire f
onctionner e
t de sur
veiller
votr
e poêle. L
’applic
ation es
t disponible pour iOS e
t
Andr
oid et peut ê
tre tr
ouvée en r
echerchan
t ce qui
suit : U
S Sto
ve C
ompany He
ating Made S
imple.
