© 202
3 U
nited S
tat
es Sto
ve C
ompany
5
INSTALL
ATION
AVIS DE SÉ
CURITÉ
•
SI CE
POÊLE
N’EST
PAS
INSTALLÉ
CORRE
CTEMENT
,
UN INCENDIE PEUT EN RÉSUL
TER. P
OUR
RÉDUIRE LE
S RISQ
UES D
’INCENDIE, SUIVEZ LE
S
INSTR
UCTIONS D
’INSTALL
ATION.
•
ADRESSEZ
-VO
US A
UX A
UTORITÉ
S LOC
ALES
DE L’URB
ANISME PO
UR OBTENIR UN PERMIS
ET DES RENSEIGNEMENT
S SUR T
OUTE A
UTRE
RESTRIC
TION À L’INS
TALL
ATION ET S
UR LES
EXIGENCES D
’INSPECTION D
ANS VO
TRE RÉGION.
•
NE PLA
CEZ AUC
UN VÊTEMENT OU A
UTRE OBJET
INFLAMMABLE S
UR OU PRÈ
S DU P
OÊLE.
•
N’UTILISEZ JAMAIS D
’ESSENCE, DE C
OMBU
STIBLE
À LANTERNE DE TYPE E
SSENCE, DE KÉR
OSÈNE,
D’E
SSENCE D
’ALL
UME-FEU O
U D’A
UTRES LIQ
UIDES
SIMILAIRE
S PO
UR ALLUMER O
U RAVIVER LE FEU
DANS CE P
OÊLE. GARDEZ TO
US CE
S LIQUIDE
S
ÉLOIGNÉ
S DU P
OÊLE LOR
SQ
U’IL EST EN MAR
CHE.
•
CET APPAREIL E
ST UN APP
AREIL DE CHAUFF
AGE
AUT
ONOME. IL N’EST P
AS C
ONÇU P
OUR ÊTRE RELIÉ
À DE
S COND
UITS
DE DIS
TRIBUTION
D’AIR
. CE
N’EST
PAS UN F
OURNEA
U.
•
INSTALLER L'ÉVENT A
UX DÉ
GAGEMENT
S SPÉCIFIÉ
S
PAR LE F
ABRICANT DE L'ÉVENT
.
•
N’INSTALLEZ P
AS DE RE
GISTRE DE TIR
AGE S
UR LE
SYS
TÈME D’ÉV
ACU
ATION DE CET APP
AREIL.
•
CE POÊLE DOIT ÊTRE RÉ
GULIÈREMENT ENTRETENU
ET NETTO
YÉ (VOIR L
A SECTION « ENTRETIEN
»). LE DÉFAUT D
’ENTRETIEN DU P
OÊLE PEUT
ENTRAÎNER UN F
ONCTIONNEMENT INAPPR
OPRIÉ
ET DANGEREU
X.
•
UN DISJONC
TEUR DOIT ÊTRE INSTALLÉ. CET
APPAREIL DOIT ÊTRE BR
ANCHÉ SUR UNE PRISE
MURALE A
VEC TERRE DE 110
-12
0 V, 60
Z. N’UTILISEZ
PAS D
’AD
APTA
TEUR DE PRISE ET NE CO
UPEZ PAS
LA FICHE DE TERRE. N’
ACHEMINEZ P
AS LE C
ORDON
ÉLECTRIQ
UE SO
US, DEV
ANT OU S
UR LE POÊLE. NE
FAITE
S PAS C
OURIR LE C
ORDON ÉLECTRIQ
UE DANS
LES Z
ONES DE P
ASS
AGE ET NE LE C
OINCEZ PAS
SO
US LE
S MEUBLES.
ATTENTION:
ATTENTION:
LA C
OMBU
STION D
U COMB
USTIBLE
GÉNÈRE D
U MONO
XYDE
DE CARB
ONE Q
UI PEUT
S’A
VÉRER DANGEREU
X PO
UR LA S
ANTÉ EN L’AB
SENCE
D’UNE VENTIL
ATION APPR
OPRIÉE.
ATTENTION:
•
UN DÉTE
CTEUR
DE FUMÉE FONC
TIONNEL DOIT
ÊTRE INSTALLÉ D
ANS LA PIÈ
CE OÙ SE TR
OU
VE LE
POÊLE.
•
INSTALLEZ UN DÉTE
CTEUR DE FUMÉE À CHA
QUE
ÉTAGE DE V
OTRE MAIS
ON; EN CA
S D’INCENDIE
ACCIDENTEL D
Û À N’IMPOR
TE QUELLE C
AU
SE,
CE DISPO
SITIF PEUT LAIS
SER LE TEMPS DE
S’É
CHAPPER.
•
LE DÉTE
CTEUR
DE FUMÉE
DOIT ÊTRE
INSTALLÉ
À
AU MOINS 15
PIEDS (
4,5
7 M) DE L
’APP
AREIL AFIN
D’ÉVITER Q
U’IL NE SE DÉCLENCHE INUTILEMENT
LOR
S DU RE
CHARGEMENT D
U POÊLE.
ATTENTION:
•
L’UTILIS
ATION D
’AIR EX
TÉRIEUR N’EST P
AS
NÉCE
SSAIRE P
OUR CET APP
AREIL.
•
NE DÉBRANCHEZ P
AS
LE POÊLE
SI VO
US
SO
UPÇ
ONNEZ UN
DYSF
ONCTIONNEMENT
. PLA
CEZ
LE CONT
ACTEUR ON/
OFF SUR « OFF » PUIS PRENEZ
CONT
ACT A
VEC LE C
ONCESSIONNAIRE.
•
LE POÊLE NE F
ONCTIONNE
PAS PEND
ANT LE
S
CO
UPURES
DE CO
URANT
. EN
CA
S DE
PANNE
DE
CO
URANT
, VEILLEZ AUX ÉMANA
TIONS DE FUMÉE
DU P
OÊLE ET OU
VREZ UNE FENÊTRE SI LA FUMÉE
SE RÉPAND D
ANS LA PIÈ
CE.
•
N’OB
STR
UEZ JAMAIS L
A CIRCUL
ATION DE L
’AIR DE
S
GRILLES D
’AÉR
ATION O
UVER
TES DE L
’APP
AREIL.
Nous
recommandons
que
nos
produi
ts
de foye
r
de
s
au Canada
par
le
programme de
forma
tio
n
technique
en
énergi
e
du bois
(WETT
).
CERTIFIÉ
US S
tov
e rec
ommande for
temen
t que votr
e poêle soit ins
tallé
par un technicien qualifié NFI (
US) ou WET
T (Canada
). Pour
trouv
er l’ins
talla
teur qualifié le plus pr
oche, ac
céde
z à:
http
s://n
ficer
tified.or
g,
http
s://w
ww
.w
ettinc.
ca/
INSTALL
ATION INC
ORRECTE
L’utilis
ation d’
autr
es compo
san
ts a
utres que c
eux indiqués dans
le prés
ent doc
ument pourr
ait caus
er des blessur
es corpor
elles,
des domma
ges a
u radia
teur
et
annuler vo
tre
gar
antie
. Le
fabric
ant ne s
era pa
s tenu r
esponsable des domma
ges c
aus
és
par le
dysf
onctionnemen
t d’
un poêle
en rais
on d’une v
entila
tion
ou d’une ins
talla
tion incorr
ecte
.
