3
16.11.2020
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | INHOUD
3
9
15
22
28
35
41
47
53
DEUTSCH
ENGLISH
POLSKI
ČESKY
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
DANSK
NEDERLANDS
PRODUKTNAME
KERAMIK-WANDHEIZLÜFTER
PRODUCT NAME
CERAMIC WALL HEATER
NAZWA PRODUKTU
GRZEJNIK ŚCIENNY CERAMICZNY
NÁZEV VÝROBKU
KERAMICKÝ TOPNÝ VENTILÁTOR
NOM DU PRODUIT
RADIATEUR SOUFFLANT MURAL AVEC ÉLÉMENT EN CÉRAMIQUE
NOME DEL PRODOTTO
RISCALDATORE A PARETE IN CERAMICA
NOMBRE DEL PRODUCTO
PANEL CALEFACTOR CERÁMICO
PRODUKTNAVN
KERAMISK VARMEBLÆSER
PRODUCTNAAM
KERAMISCHE WANDVERWARMING
MODELL
UNI_HEATER_03
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
PRODUCTMODEL
MODEL
IMPORTEUR
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
IMPORTER
IMPORTØR
ADRESSE VON IMPORTEUR
UL. NOWY KISIELIN
-
INNOWACYJNA 7, 66
-
002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
IMPORTØRENS ADRESSE
IMPORTØRENS ADRESSE
TECHNISCHE DATEN
Parameter
Werte
Produktname
KERAMIK
WANDHEIZLÜFTER
Modell
UNI_HEATER_03
Nennspannung [V~]/
Frequenz [Hz]
230/50
Nennleistung [W]
1000/2000*
* 1000 - in Position I/
2000 - in Position II
Schutzklasse
II
Schutzart IP
IPX2
Abmessungen [mm]
460x190x110
Gewicht [kg]
1,9
Energieeffizienzklasse
A++
Temperaturbereich [oC]
10-49
Fernbedienung
Ja
Batterie - Fernbedienung
CR 2025 3V
Maximale
Luftgeschwindigkeit [m/s]
2,5
Erforderliche Angaben zu elektrischen
Einzelraumheizgeräten:
Modellkennung(en)
Angabe
Symbol Wert
Einheit
Wärmeleistung
Nennwärmeleistung
P
nom
2,0
kW
Mindestwärmeleistung
(Richtwert)
P
min
0
kW
Maximale kontinuierliche
Wärmeleistung
P
max,c
2,0
kW
Hilfsstromverbrauch
Bei Nennwärmeleistung
el
max
0
kW
Bei Mindestwärmeleistung el
min
0
kW
Im Bereitschaftszustand
el
SB
0,000
kW
Angabe
Einheit
Nur bei elektrischen Speicher-
Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der
Wärmezufuhr (bitte eine Möglichkeit auswählen)
manuelle Regelung der Wärmezufuhr
mit integriertem Thermostat
[nein]
manuelle Regelung der Wärmezufuhr
mit Rückmeldung der Raum- und/oder
Außentemperatur
[nein]
elektronische Regelung der
Wärmezufuhr mit Rückmeldung der
Raum- und/oder Außentemperatur
[nein]
Wärmeabgabe mit
Gebläseunterstützung
[nein]
Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
(bitte eine Möglichkeit auswählen)
einstufige Wärmeleistung, keine
Raumtemperaturkontrolle
[nein]
zwei oder mehr manuell einstellbare
Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle
[nein]
Raumtemperaturkontrolle mit
mechanischem Thermostat
[nein]
mit elektronischer
Raumtemperaturkontrolle
[nein]
elektronische Raumtemperaturkontrol-
le und Tageszeitregelung
[nein]
elektronische Raumtemperaturkontrol-
le und Wochentagsregelung
[ja]
Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen
möglich)
Raumtemperaturkontrolle mit Präsen-
zerkennung
[nein]
Raumtemperaturkontrolle mit Erken-
nung offener Fenster
[ja]
mit Fernbedienungsoption
[nein]
mit adaptiver Regelung des Heizbeginns [nein]
mit Betriebszeitbegrenzung
[ja]
mit Schwarzkugelsensor
[nein]
VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG
GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN
WERDEN.
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und
zuverlässige Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt
nach den technischen Vorgaben und unter Verwendung
modernster Technologien und Komponenten sowie
unter Wahrung der höchsten Qualitätsstandards
entworfen und angefertigt.
Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts
muss auf die richtige Handhabung und Wartung
entsprechend den in dieser Anleitung angeführten
Vorgaben geachtet werden. Die in dieser Anleitung
angegebenen technischen Daten und die Spezifikation
sind aktuell. Der Hersteller behält sich das Recht vor,
im Rahmen der Verbesserung der Qualität Änderungen
vorzunehmen. Unter Berücksichtigung des technischen
Fortschritts und der Geräuschreduzierung wurde das
Gerät so entworfen und produziert, dass das infolge
der Geräuschemission entstehende Risiko auf dem
niedrigsten Niveau gehalten wird.
DE
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
