UNIPRODO UNI COOL 50 User Manual Download Page 16

30

31

11.02.2022

IT

IT

UNI_COOL_26

1) 

Montare la maniglia del dispositivo tramite le viti di 

montaggio

2) 

Inserire il cavo di alimentazione nel dispositivo.

3) 

Inserire  la  spina  in  una  presa  a  muro  o 

nell’accendisigari per auto e premere il pulsante 

di accensione/spegnimento sul dispositivo per 

accendere il dispositivo.

 

NOTA! Assicurarsi che l'auto sia già accesa, altrimenti 

possono generarsi sovratensioni e danni al 

dispositivo!

4)  Regolazione della temperatura: tenere premuto il 

pulsante  di  cambio  della  temperatura  per  tre  (3) 

secondi finché i numeri iniziano a lampeggiare, a quel 

punto impostare la temperatura desiderata.

5) 

Utilizzare i pulsanti per aumentare e diminuire la 

temperatura mostrata.

 

Quando  il  display  smette  di  lampeggiare,  verrà 

visualizzata la temperatura corrente e l'unità inizierà 

il raffreddamento/riscaldamento alla temperatura 

impostata.

 

NOTA! il LED verde accanto al pulsante di 

aumento  della  temperatura  indica  la  modalità  di 

raffreddamento, il LED rosso accanto al pulsante di 

diminuzione della temperatura indica la modalità di 

riscaldamento!

 

NOTA! non passare direttamente dal riscaldamento al 

raffreddamento! Spegnere il dispositivo e attendere 

circa 30 minuti.

6) 

Il dispositivo può essere impostato in modalità ECO 

premendo il pulsante ECO sul pannello di controllo.

 

NOTA! La modalità ECO consuma meno energia, ma il 

processo per raggiungere temperature più alte o più 

basse potrebbe richiedere più tempo!

7)  Per spegnere il dispositivo, premere il pulsante 

POWER

3.3.3. ISTRUZIONI PER L'USO

• 

A seconda della funzione selezionata, si consiglia 

di inserire nella macchina alimenti preriscaldati/

riscaldati. 

• 

Non mettere cibi congelati o bollenti in frigorifero.

• 

Collocare gli articoli in modo tale da consentire la 

circolazione dell'aria all'interno del frigorifero.

• 

Non lasciare la porta aperta più a lungo del necessario 

per impedire un aumento del consumo energetico.

• 

I prodotti come frutta e verdura devono essere 

conservati vicino alla parte superiore del vano, 

perché  questa  zona  è  leggermente  più  calda.  Ciò 

ridurrà  il  rischio  di  deterioramento  e  li  proteggerà 

dallo schiacciamento da elementi più pesanti.

•  Per migliorare l'efficienza del dispositivo, si 

raccomanda  che  il  vano  sia  riempito  il  più  possibile 

per tutto il tempo. Un compartimento ben riempito 

consente un consumo energetico inferiore in 24 

ore  rispetto  ad  uno  riempito  per  metà,  poiché  uno 

spazio inferiore tra i prodotti alimentari facilita 

il mantenimento della temperatura. Quando si 

viaggia, conviene sostituire i prodotti alimentari 

rimossi dal vano, ad esempio con bottiglie d'acqua. 

Questo colmerà gli spazi vuoti e consentirà un facile 

mantenimento del freddo all'interno del vano.

 

230V:

3) 

Accendere  il  dispositivo  utilizzando  il  pulsante 

corrispondente sul pannello di controllo

3.3.2. USO DEL DISPOSITIVO:

UNI_COOL_50

1) 

Assicurarsi che l'interruttore WARM / COLD sia in 

posizione "OFF".

2)  Collocare il dispositivo su una superficie piana e 

collegare la spina all'alimentazione.

3) 

Impostare  gli  interruttori  WARM/COLD  e  MAX/ECO 

nella modalità selezionata.

•  COLD – funzione di raffreddamento, se attivata, si 

accende il LED verde ;

•  WARM - funzione di riscaldamento, se attivata, si 

accende il LED rosso.

 

NOTA!  la  modalità  Eco  non  è  utilizzabile  quando  il 

dispositivo è alimentato da un'alimentazione di 12 V!

 

NOTA!  con  la  modalità  ECO  il  dispositivo  mantiene 

la temperatura corrente. Se si necessita di una 

temperatura più bassa, impostare la modalità MAX!

 

NOTA!  non  passare  direttamente  da  una  modalità 

operativa all’altra. Il dispositivo deve essere spento 

(modalità  OFF)  e  poi  bisogna  attendere  circa  30 

minuti!

4) 

Sollevare il coperchio e posizionare le bevande e il 

cibo selezionati nello scomparto dell'apparecchio. 

Chiudere il coperchio.

 

NOTA! Si consiglia di pre-raffreddare le bevande e gli 

alimenti prima di posizionarli nell'apparecchio per 

ottenere un raffreddamento più efficiente!

 

NOTA!  la  modalità  „calore”  non  viene  utilizzata  per 

riscaldare bevande e cibo, ma per mantenerli caldi!

3.3. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO 

3.3.1. IL DISPOSITIVO PUÒ ESSERE COLLEGATO ALLA RETE 

ELETTRICA CON UN CAVO DI RETE E OPPURE MEDIANTE 

UN ACCENDISIGARI PER AUTO:

UNI_COOL_50

1) 

L'interruttore del dispositivo deve essere in posizione 

spenta (modalità OFF).

2)  Collegare la spina alla fonte di alimentazione 

selezionata (presa di corrente o accendisigari per 

auto).

3) 

Accendere  il  dispositivo  utilizzando  il  pulsante 

corrispondente sul pannello di controllo (modalità di 

riscaldamento  (WARM),  modalità  di  raffreddamento 

(COLD))

UNI_COOL_26

1) 

Collegare il cavo di alimentazione scelto alla presa nel 

dispositivo.

2)  Collegare la spina appropriata alla fonte di 

alimentazione selezionata (presa di corrente da 230 

V CA - rete elettrica, presa di corrente da 12 V CC – 

accendino per auto).

 12V:

gg)  Non lasciare che la ventola si sporchi e/o smetta a 

funzionare.

hh)  Proteggere il dispositivo dalle cadute e dai danni 

meccanici.

ii) 

Il dispositivo va trasportato mediante una maniglia.

jj) 

Il coperchio del dispositivo dovrebbe essere sollevato 

in modo da non danneggiare le cerniere.

kk)  Il dispositivo non deve essere sovraccarico, i prodotti 

devono essere posti al suo interno in modo che il 

coperchio del dispositivo si chiuda liberamente e la 

ventola nel coperchio non sia coperta.

ll) 

Utilizzare utensili adatti al contatto con gli alimenti 

e non abrasivi. È vietato l'uso di oggetti appuntiti 

metallici.

3

4

2

9

5 6

UNI_COOL_26

3

4

1

2

ATTENZIONE!

  Anche  se  l'apparecchiatura  è 

stata progettata per essere sicura, sono presenti 

degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado 

l'applicazione di queste misure supplementari di 

sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si 

raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.

3. CONDIZIONI D'USO

Il  dispositivo  è  utilizzato  per  conservare  e  mantenere 

temporaneamente la temperatura di prodotti 

precedentemente raffreddati o preriscaldati.

L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da 

un uso improprio.

3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

UNI_COOL_50

3

5 6

2

1

2

1

8

8

3

4

1

2

1. Maniglia

2. Coperchio

3.  Pannello di controllo

4. Ventilatore

5.  Presa di alimentazione 12 V CC

6.  Presa di alimentazione 230 V CA

7.  Porta USB (5V 1A)

8. Rotelle

9.  Foro di ventilazione

PANNELLO DI CONTROLLO

UNI_COOL_50

A.  Modalità di riscaldamento (WARM)

B.  Modalità di raffreddamento (COLD)

C.  Posizione di spegnimento del dispositivo (Modalità OFF)

D.  LED: raffreddamento acceso

E.  LED: riscaldamento acceso

F.  Modalità ECO 

G.  Modalità MAX

H.  Presa di alimentazione 230 V CA

I.  Presa di alimentazione 12 V CC

UNI_COOL_26

A.  Interruttore – POWER (ON/OFF)

B.  Modalità ECO 

C. Display

D.  Aumento della temperatura

E.  Diminuzione della temperatura

F.  LED: raffreddamento acceso

G.  LED: riscaldamento acceso

H.  Diodo: dispositivo acceso

I.  Diodo: modalità Eco attivata

3.2. PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO 

POSIZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO

La  temperatura  ambiente  non  deve  superare  i  32°C  e 

l‘umidità  relativa  non  deve  superare  l‘85%.  Posizionare 

l‘apparecchio in modo da garantire una buona circolazione 

dell‘aria. Garantire una distanza di almeno 10 cm tra 

il dispositivo e altri apparecchi o strutture circostanti. 

Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore. Azionare il 

dispositivo su una superficie piana, stabile, pulita, ignifuga e 

asciutta, nonché fuori dalla portata di bambini o portatori di 

disabilità. Posizionare il dispositivo in modo che la spina sia 

facilmente accessibile e non risulti ostruita. Assicurarsi che 

l‘alimentazione corrisponda a quella indicata sul quadro 

tecnico del prodotto! 

A

D

H

F

I

G

B

E

C

9

5

7

6

230V~

OFF

A

B

C

D

E

G

F

H

I

Summary of Contents for UNI COOL 50

Page 1: ...ELECTRIC COOLER AND WARMER UNI_COOL_50 UNI_COOL_26 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES expondo com...

Page 2: ...igung des technischen Fortschritts und der Ger uschreduzierung wurde das Ger t so entworfen und produziert dass das infolge der Ger uschemission entstehende Risiko auf dem niedrigsten Niveau gehalten...

Page 3: ...h r oder dem Abstellen des Ger tes ist der Stecker aus der Steckdose zu ziehen Diese Schutzma nahme verringert das Risiko des ungewollten Einschaltens d Nicht verwendete Werkzeuge sind au erhalb der R...

Page 4: ...ein 3 3 2 GER TEBETRIEB UNI_COOL_50 1 Stellen Sie sicher dass der Schalter WARM COLD auf OFF steht 2 Stellen Sie das Ger t auf eine flache Oberfl che und schlie en Sie den Stecker an die Stromversorgu...

Page 5: ...will decrease the possibility of accidentally switching it on d When not in use store in a safe place away from children and people not familiar with the device who have not read the user manual The d...

Page 6: ...lights up when the function is active WARM heating the red LED lights up when the function is active PLEASE NOTE The ECO mode does not work when the device is powered by 12 V power supply PLEASE NOTE...

Page 7: ...ie 50 46 Grzanie 45 40 Zu ycie energii 230V 50Hz W Ch odzenie 65 54 Grzanie 55 46 ECO 8 6 Maksymalna zdolno obni enia temperatury wzgl dem temperatury otoczenia C 18 3 Zakres temperatury podgrzewania...

Page 8: ...niedost pnym dla dzieci oraz os b nieznaj cych urz dzenia lub tej instrukcji obs ugi Urz dzenia s niebezpieczne w r kach niedo wiadczonych u ytkownik w e Utrzymywa urz dzenie w dobrym stanie technicz...

Page 9: ...wierzchni i pod czy wtyczk do zasilania 3 Ustaw prze czniki WARM COLD oraz MAX ECO w wybranym trybie COLD funkcja ch odzenia je li jest aktywna za wieci si zielona dioda WARM funkcja podgrzewania je l...

Page 10: ...enstv a p ed odlo en m za zen vyt hn te z str ku ze z suvky Toto bezpe nostn opat en sni uje riziko n hodn ho zapnut za zen d Nepou van za zen uchov vejte mimo dosah d t a osob kter nejsou sezn meny...

Page 11: ...po adovan ch re im COLD funkce chlazen Pokud je aktivn rozsv t se zelen dioda WARM funkce oh ev Pokud je aktivn rozsv t se erven dioda UPOZORN N Re im ECO nelze pou t pokud je za zen nap jeno nap t m...

Page 12: ...manuel Les caract ristiques et les sp cifications contenues dans ce document sont jour Le fabricant se r serve le droit de proc der des modifications des fins d am lioration du produit L appareil a t...

Page 13: ...ve r duit le risque de mise en marche accidentelle d Les outils qui ne sont pas en cours d utilisation doivent tre mis hors de port e des enfants et des personnes qui ne connaissent ni l appareil ni l...

Page 14: ...RQUE En mode ECO l appareil maintient la temp rature actuelle Si vous avez besoin d une temp rature plus basse choisissez le mode MAX REMARQUE Ne passez pas directement d un mode l autre teignez d abo...

Page 15: ...dispositivi con interruttore difettoso sono pericolosi quindi devono essere riparati c Prima di effettuare regolazioni di sostituire gli accessori o di spostare il dispositivo rimuovere la spina dalla...

Page 16: ...zionati nello scomparto dell apparecchio Chiudere il coperchio NOTA Si consiglia di pre raffreddare le bevande e gli alimenti prima di posizionarli nell apparecchio per ottenere un raffreddamento pi e...

Page 17: ...no deben cubrirse 2 1 SEGURIDAD EL CTRICA a La clavija del aparato debe ser compatible con el enchufe No cambie la clavija bajo ning n concepto Las clavijas originales y los enchufes apropiados dismin...

Page 18: ...uncionamiento f Mantenga la unidad fuera del alcance de los ni os g La reparaci n y el mantenimiento de los equipos solo pueden ser realizados por personal cualificado y siempre empleando piezas de re...

Page 19: ...se requiere una temperatura m s baja se debe activar el modo MAX ATENCI N No haga cambios entre los modos de funcionamiento Apague el dispositivo modo OFF y espere aproximadamente 30 minutos 4 Levant...

Page 20: ...se Produktionsjahr Ordnungsnummer Hersteller EN Climate class Production Year Serial No Manufacturer PL Klasa klimatyczna Rok produkcji Numer serii Producent CZ Klimatick t da Rok v roby S riov slo V...

Page 21: ...rmieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1...

Reviews: