РУССКИЙ
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
•
Внимательно
ознакомьтесь
и
сохраните
инструкции
по
эксплуатации
.
•
Подключайте
прибор
только
к
розетке
с
напряжением
,
указанным
на
приборе
.
•
Прибор
можно
использовать
только
в
домашних
условиях
.
•
Не
используйте
гидромассажер
для
ног
в
целях
,
не
указанных
в
инструкции
.
Никогда
не
используйте
принадлежности
,
не
рекомендованные
производителем
.
•
Никогда
не
оставляйте
включенный
прибор
без
присмотра
.
Соблюдайте
меры
предосторожности
при
использовании
прибора
рядом
с
детьми
и
людьми
с
ограниченными
умственными
и
физическими
способностями
.
•
Прибор
не
предназначен
для
использования
людьми
(
включая
детей
)
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
без
присмотра
ответственного
лица
или
предварительного
инструктажа
по
использованию
прибора
.
•
Не
позволяйте
детям
играть
с
прибором
.
•
Максимальный
объем
воды
в
ванночке
не
должен
превышать
2,0
литра
.
•
Прибор
оснащен
подогреваемой
поверхностью
.
Людям
с
пониженной
тепловой
чувствительностью
необходимо
соблюдать
осторожность
при
использовании
прибора
.
•
Выключите
ванночку
для
ног
и
отключите
ее
от
сети
сразу
после
использования
и
перед
заполнением
/
сливом
воды
и
чисткой
.
•
При
подключении
и
отключении
прибора
от
сети
переключатель
функций
должен
находиться
в
положении
«0».
•
При
использовании
прибора
не
накрывайте
его
полотенцем
.
•
Никогда
не
тяните
за
сетевой
шнур
при
отключении
устройства
от
сети
.
Никогда
не
тяните
за
сетевой
шнур
,
чтобы
передвинуть
прибор
.
•
Храните
прибор
вдали
от
источников
тепла
.
•
Следите
,
чтобы
во
время
работы
прибора
воздухоприемные
отверстия
,
расположенные
на
дне
,
не
были
закрыты
полностью
или
частично
.
•
Не
подключайте
и
не
отключайте
ванночку
для
ног
от
электросети
во
время
использования
.
•
Никогда
не
вставайте
в
ванночке
для
ног
.
Пользоваться
прибором
можно
только
сидя
.
•
Не
переключайте
прибор
мокрыми
руками
.
•
НЕ
ПОМЕЩАЙТЕ
ПРИБОР
В
ВОДУ
ИЛИ
ЛЮБУЮ
ДРУГУЮ
ЖИДКОСТЬ
.
•
Не
включайте
прибор
,
если
сетевой
шнур
,
розетка
или
прибор
неисправны
.
•
Не
следует
заменять
сетевой
шнур
самостоятельно
.
Ремонт
и
замена
сетевого
шнура
должны
выполняться
только
в
авторизованных
сервисных
центрах
.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
•
Во
время
беременности
,
при
наличии
хронического
заболевания
или
кардиостимулятора
перед
использованием
прибора
посоветуйтесь
с
врачом
.
•
Не
рекомендуется
использовать
ванночку
при
опухании
ног
,
ожогах
,
язвенных
ранах
или
кожной
сыпи
.
•
Не
используйте
ванночку
для
ног
дольше
20
минут
.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Гидромассажная
ванночка
освежает
и
облегчает
усталость
ног
и
улучшает
кровообращение
.
Ванночку
можно
использовать
с
водой
или
без
воды
.
Однако
наилучший
эффект
достигается
при
использовании
с
теплой
водой
.
•
При
отключенном
от
сети
приборе
и
переключателе
функций
,
установленном
в
положение
<0>,
наполните
гидромассажную
ванночку
теплой
водой
до
указанного
уровня
.
Уровень
воды
не
должен
превышать
отметки
«~~» (
рис
. 1).
Прибор
сконструирован
для
поддержания
температуры
теплой
воды
.
Его
нельзя
использовать
для
нагрева
холодной
воды
.
•
Установите
гидромассажную
ванночку
на
пол
и
подключите
ее
к
электросети
.
Опускать
и
вынимать
ноги
из
ванночки
можно
только
сидя
.
•
Установите
необходимую
позицию
(
рис
. 2)
-
0:
Выкл
-
1:
Вибромассаж
-
2:
Подогрев
и
гидромассаж
-
3:
Вибро
-
и
гидромассаж
,
подогрев
•
Перед
тем
как
вылить
воду
из
ванночки
,
установите
переключатель
функций
в
положение
<0>
и
отключите
прибор
от
сети
.
Наклоните
ванночку
,
чтобы
дать
воде
стечь
через
дренажное
отверстие
,
расположенное
в
передней
части
прибора
(
рис
. 3).
Не
допускайте
попадания
воды
на
переключатель
функций
.
НАСАДКА
ДЛЯ
ПЕДИКЮРА
•
Установите
требуемую
насадку
на
зубчатый
вал
посередине
консоли
(
рис
. 4).
Установить
один
из
3-
х
режимов
работы
мотора
для
насадок
для
педикюра
можно
,
слегка
надавив
на
насадку
,
вставленную
в
педикюрный
центр
. (
рис
. 5)
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Не
пытайтесь
остановить
вращение
насадки
,
сильно
нажимая
на
нее
.
•
Ролик
для
массажа
. 6
шариков
совершают
вращательные
движения
вдоль
подошвы
ступней
.
За
счет
этого
достигается
более
сильный
массажный
эффект
.
•
Насадка
-
щетка
.
Вращающаяся
щетка
оказывает
сильное
воздействие
на
поверхность
подошвы
ступней
,
что
улучшает
кровообращение
.
•
Насадка
из
пемзы
.
Насадка
из
натуральной
пемзы
удаляет
огрубевшую
кожу
пяток
,
подошвы
и
пальцев
,
а
также
некоторые
мозоли
.
Массаж
.
Положение
1
•
Непродолжительный
массаж
между
основными
процедурами
можно
выполнять
без
воды
.
В
этом
случае
прибор
можно
использовать
,
только
если
переключатель
функций
установлен
в
положение
<1>.
Устройтесь
поудобней
и
наслаждайтесь
вибромассажем
.
• 10
минут
в
день
достаточно
,
чтобы
почувствовать
себя
лучше
и
бодрее
.
При
желании
продолжительность
или
интенсивность
массажа
можно
увеличить
.
Никогда
не
используйте
ванночку
стоя
.
Подогрев
/
Гидромассаж
.
Положение
2
Устройство
для
легкого
подогрева
воды
расположено
под
дном
ванночки
.
Функция
подогрева
используется
для
поддержания
температуры
воды
.
Устройство
для
подогрева
воды
не
подходит
для
нагревания
холодной
воды
.
Бесчисленное
количество
беспорядочно
движущихся
пузырьков
воздействуют
на
кожу
,
создавая
приятное
ощущение
.
За
счет
этого
достигается
эффект
микровибрации
,
а
также
оказывается
легкий
стимулирующий
эффект
на
нервные
окончания
на
поверхности
кожи
.
Подогрев
/
Гидромассаж
/
Вибромассаж
.
Положение
3
Еще
большего
эффекта
можно
добиться
,
установив
для
прибора
положение
<3>.
Устройтесь
поудобней
и
наслаждайтесь
вибромассажем
.
УХОД
И
ЧИСТКА
По
окончании
использования
прибора
протрите
ванночку
влажной
тканью
и
хорошо
высушите
ее
.
Не
применяйте
для
чистки
прибора
абразивные
моющие
и
чистящие
средства
.
Не
погружайте
прибор
в
воду
или
любую
другую
жидкость
.
Перед
тем
как
убрать
ванночку
на
хранение
,
убедитесь
,
что
в
ней
нет
воды
,
она
выключена
из
сети
и
полностью
остыла
.
Храните
прибор
в
сухом
месте
.
Сетевой
шнур
можно
обмотать
вокруг
отсека
для
сетевого
шнура
на
приборе
. (
рис
. 6)
РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО
СДАЧЕ
/
ВЫБРОСУ
УПАКОВКИ
И
СТАРЫХ
АППАРАТОВ
:
Наши
товары
поставляются
в
улучшенной
упаковке
.
В
ней
в
основном
использованы
экологически
чистые
материалы
,
которые
должны
сдаваться
в
местную
службу
утилизации
отходов
в
качестве
вторичного
сырья
.
Данное
изделие
соответствует
нормам
директивы
ЕС
2002/96/EC.
Символ
перечеркнутого
контейнера
для
мусора
на
колесиках
,
имеющийся
на
приборе
,
означает
,
что
при
утилизации
прибора
он
не
должен
помещаться
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Он
должен
быть
доставлен
в
специальное
место
утилизации
отходов
электрических
и
электронных
приборов
или
возвращен
продавцу
при
покупке
нового
подобно
прибора
.
В
соответствии
с
действующими
нормами
утилизации
отходов
пользователи
,
не
доставившие
ненужные
приборы
в
специальные
места
утилизации
отходов
,
могут
быть
оштрафованы
.
Правильная
утилизация
выброшенных
приборов
означает
,
что
они
могут
быть
переработаны
или
уничтожены
экологически
чистым
способом
,
не
загрязняющим
окружающую
среду
и
позволяющим
повторно
использовать
материалы
,
из
которых
был
изготовлен
прибор
.
Для
получения
дополнительной
информации
об
имеющихся
программах
утилизации
отходов
обращайтесь
в
местную
службу
утилизации
отходов
или
в
магазин
,
в
котором
был
приобретен
прибор
.
Производители
и
импортеры
несут
ответственность
за
экологически
чистую
утилизацию
,
переработку
и
уничтожение
выброшенных
приборов
напрямую
или
посредством
государственной
системы
.
Местные
муниципальные
власти
могут
предоставить
информацию
о
порядке
сдачи
/
уничтожения
ненужных
приборов
.
BH 5624 Manual.indd 10
BH 5624 Manual.indd 10
2009-04-02 1:20:06.MD
2009-04-02 1:20:06.MD
