28
29
БЪΛГ
АР
СКИ
FRANÇAIS
НЕАКТИВНОСТ
По време на слушане на радио натиснете бутона Временна неактивност/
неактивност (7), за да влезете в режим на неактивност. Можете да
регулирате таймера за неактивност от 90 до 10 минути като натискате бутона
Временна неактивност/неактивност (7). След избраното време апаратът се
изключва автоматично.
НУЛИРАНЕ
Ако системата не отговаря или работи неправилно, това може да се дължи
на електростатичен разряд (ESD) или пикове в захранването, превключващи
вътрешния микроконтролер за автоматично спиране. В този случай просто
изключете кабела на захранването и отстранете резервната батерия.
Изчакайте 3 минути и отново настройте уреда като нов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
1. Върху апарата не трябва да се поставят източници на открит огън, като
свещи.
2. Не поставяйте продукта в затворени библиотеки или върху рафтове без
подходяща вентилация.
3. Когато изключвате апарата от щепсела, той остава в режим на готовност.
4. Не покривайте вентилационните отвори с предмети, като вестници,
покривки, завеси и др.
5. Апаратът не трябва да се потапя във вода и не търпи разливане на
течности. Ето защо не поставяйте върху него пълни с течности предмети,
като вази.
6. Не свързвайте УКВ антената към външна антена.
7. Апаратът не трябва да се излага на непосредствена слънчева светлина,
много високи или ниски температури, влага, вибрации. Не поставяйте в
запрашена среда.
8. Не използвайте абразиви, бензен, избелители или други разтворители, за
да почиствате апарата. За да почистите, избършете с мек, неабразивен
препарат и почистете с мека кърпа.
9. Никога не правете опити за поставяне на кабели, щифтове или други
предмети във вентилационните отвори или отворите на апарата.
10. Предупреждение при изключване на апарата: Щепселът на захранването
се използва за свързване. Ето защо трябва да бъде винаги в готовност.
11. Батериите не трябва да се излагат на твърде голямо нагряване от
слънчева светлина, огън или други подобни.
ВНИМАНИЕ
Опасност от експлозия при неправилна смяна на батерията. Сменяйте само
с батерии от същия тип. Ремонтите и другите работи по уреда трябва да се
извършват само от упълномощен специализиран персонал!
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Честотен обхват:
FM 87.5-108MHz
Поддръжка с батерии: 3V (1x3V CR2032 плоски литиеви батерии) (не са
включени в комплекта)
Захранване:
AC 230V ~ 50Hz
Съобразено с околната среда изхвърляне
Можете да помогнете да защитим околната среда! Помнете, че трябва да
спазвате местните разпоредби: Предавайте неработещото електрическо
оборудване в специално предназначените за целта центрове.
RADIO RÉVEIL FM
FONCTIONS ET TOUCHES DE COMMANDE
(Voir fig. 1)
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES
Branchez le cordon d’alimentation dans une prise secteur. Cette unité est équipée
de 1 piles plates de secours 3V CR2032 au lithium (non incluses). Insérer la
pile dans le compartiment pour piles en faisant correspondre les bornes positive
et négative (+ et -) à celles inscrites dans le compartiment pour piles. En cas
de coupure du courant, l’horloge sera alimentée automatiquement sur pile
maintenant ainsi l’heure et la mémoire intactes. Lorsque le courant sera rétabli,
l’horloge sera à nouveau alimentée automatiquement sur secteur.
ALLUMER/VEILLE
1. En mode Veille, appuyez une fois sur la touche POWER ON - OFF (1) pour
allumer l’unité.
2. Appuyer une fois sur la touche POWER ON - OFF (1) pour faire passer l’unité
en mode Veille.
REGLAGE MANUEL DE L‘HEURE
1. Maintenez appuyée la touche CLK.ADJ (2), les heures se mettent à clignoter.
2. Appuyez sur la touche << TUNE DOWN/HOUR (3) pour augmenter les heures.
3. Appuyer sur la touche >> TUNE UP/MIN (4) pour augmenter les minutes.
4. Une fois l’heure réglée, appuyez sur la touche CLK.ADJ (2).
REMARQUE :
• Appuyez sur la touche >> TUNE UP/MIN (4) ou << TUNE DOWN/HOUR (3)
pour incrémenter un nombre.
• Maintenez appuyée la touche >> TUNE UP/MIN ou << TUNE DOWN/HOUR
pour incrémenter rapidement un nombre.
RÉGLAGE DE L‘ALARME
Vous pouvez prérégler et mémoriser deux alarmes de manière séparée. Cela
vous permet de régler une alarme et une seconde de secours pour vous-même,
ou utiliser la seconde pour votre partenaire.
REGLAGE DE L‘ALARME 1 (ou 2)
1. Assurez-vous que la radio est éteinte.
2. Maintenez appuyée la touche VOLUME DOWN (ou UP)/ALARM 1 (ou 2) ON -
OFF SET (5 ou 6) pour régler l’alarme 1. Les heures de l’alarme se mettent à
clignoter sur l’écran.
3. Appuyez sur la touche << TUNE DOWN/HOUR (3) pour augmenter les heures.
1. Allumer - Activer/Désactiver l‘alarme
2. Reg.Hor./Memoire/M+
3. << Recherche Arrière/Heure
4. >> Recherche Avant/Min
5. Diminuer Volume/Activer-Désactiver
Alarme 1
6. Augmenter Volume/Activer-
Désactiver Alarme 2
7. Sonnerie/Veille Automatique/
Rétroéclairage
8. Sonnerie d‘alarme 1
9. Sonnerie d‘alarme 1
10. Sonnerie d‘alarme 2
11. Sonnerie d‘alarme 2
12. Plaque Signalétique (en dessous de
l‘appareil)
13. Écran LED
14. Haut-Parleur
15. Antenne FM
16. Couvercle du Compartiment à Piles
17. Cordon d‘alimentation Secteur
