k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG HW VHV FRPSDJQLHV UHVSHFWLYHV
7RXVGURLWVU«VHUY«V
/HV PDUTXHV GH FRPPHUFH ORJRV HW PDUTXHV GH VHUYLFH TXL
DSSDUDLVVHQW VXU FH GRFXPHQW VRQW HQUHJLVWU«V DX[ WDWV8QLV >RX
GDQV GDXWUHV SD\V@
7RXW XVDJH LQDSSURSUL« GHV PDUTXHV GH
FRPPHUFH HVW VWULFWHPHQW LQWHUGLW 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG HQWHQG
G«IHQGUH YLYHPHQW VHV GURLWV GH SURSUL«W« LQWHOOHFWXHOOH DYHF WRXWH
OD ULJXHXU TXH SHUPHW OD ORL HW LQWHQWHUD GHV SRXUVXLWHV FULPLQHOOHV VL
Q«FHVVDLUH 7RXWHV OHV PDUTXHV GH FRPPHUFH TXH QH SRVVªGH SDV
7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG DSSDUWLHQQHQW ¢ OHXUV SURSUL«WDLUHV UHVSHFWLIV
HW VRQW XWLOLV«HV DYHF OHXU SHUPLVVLRQ RX GDQV OH UHVSHFW GHV ORLV HQ
YLJXHXU
/HV SURGXLWV RIIHUWV HW OHXUV VS«FLILFDWLRQV SHXYHQW FKDQJHU VDQV
SU«DYLV ,O HVW SRVVLEOH TXH OHV SURGXLWV GLIIªUHQW GHV LPDJHV TXL OHV
DFFRPSDJQHQW 7RXV OHV SURGXLWV QRIIUHQW SDV WRXWHV OHV
FDUDFW«ULVWLTXHV
/D
GLVSRQLELOLW«
YDULH
VHORQ
OHV
U«JLRQV
FRPPXQLTXH]DYHFYRWUHUHSU«VHQWDQWORFDO
k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG \ VXV UHVSHFWLYDV FRPSD³¯DV 7RGRV
ORVGHUHFKRVUHVHUYDGRV
/DV PDUFDV FRPHUFLDOHV ORJRWLSRV \ PDUFDV GH VHUYLFLR TXH
DSDUHFHQ HQ HVWH GRFXPHQWR HVW£Q UHJLVWUDGDV HQ ORV (VWDGRV
8QLGRV X RWURV SD¯VHV &XDOTXLHU PDO XVR GH ODV PDUFDV HVW£
HVWULFWDPHQWH SURKLELGR \ 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG KDU£ FXPSOLU
DJUHVLYDPHQWH VXV GHUHFKRV GH SURSLHGDG LQWHOHFWXDO FRQ HO PD\RU
SHVR GH OD OH\ LQFOXLGD OD SURVHFXFLµQ GH FDXVD SHQDO FXDQGR VHD
QHFHVDULR 7RGDV ODV PDUFDV FRPHUFLDOHV TXH QR VRQ SURSLHGDG GH
7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG VRQ SURSLHGDG GH VXV UHVSHFWLYRV GXH³RV \
VHXWLOL]DQFRQSHUPLVRRVRQSHUPLWLGDVEDMRODVOH\HVDSOLFDEOHV
/RV SURGXFWRV \ VXV HVSHFLILFDFLRQHV HVW£Q VXMHWRV D FDPELR VLQ
SUHYLR DYLVR (O SURGXFWR UHDO SXHGH YDULDU D OD LPDJHQ PRVWUDGD
1R WRGRV ORV SURGXFWRV LQFOX\HQ WRGDV ODV SUHVWDFLRQHV /D
GLVSRQLELOLGDG YDU¯D VHJ¼Q HO SD¯V SµQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ VX
GLVWULEXLGRU
k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG H VXDV UHVSHFWLYDV HPSUHVDV 7RGRV
RVGLUHLWRVUHVHUYDGRV
$V PDUFDV FRPHUFLDLV ORJRWLSRV H PDUFDV GH VHUYL©R H[LELGRV
QHVWH GRFXPHQWR HVW¥R UHJLVWUDGRV QRV (VWDGRV 8QLGRV RX RXWURV
SD¯VHV 4XDOTXHU XVR LQDGHTXDGR GDV PDUFDV FRPHUFLDLV «
HVWULWDPHQWH SURLELGR H D 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG LU£ DSOLFDU
DJUHVVLYDPHQWH WRGRV RV VHXV GLUHLWRV GH SURSULHGDGH LQWHOHFWXDO
DW« R OLPLWH GD OHL LQFOXLQGR D UHSUHVHQWD©¥R GH D©¥R FULPLQDO
VHPSUH TXH QHFHVV£ULR 7RGDV DV PDUFDV FRPHUFLDLV TXH Q¥R
VHMDP GH SURSULHGDGH GD 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG SHUWHQFHP DRV
VHXV UHVSHFWLYRV SURSULHW£ULRV H V¥R XWLOL]DGDV FRP SHUPLVV¥R RX
HPFRQIRUPLGDGHFRPDVOHLVDSOLF£YHLV
$V RIHUWDV H HVSHFLILFD©·HV GH SURGXWRV HVW¥R VXMHLWDV D PXGDQ©D
VHP DYLVR SU«YLR 2V SURGXWRV UHDLV SRGHP YDULDU HP UHOD©¥R ¢V
IRWRV 1HP WRGRV RV SURGXWRV LQFOXHP WRGDV DV FDUDFWHU¯VWLFDV $V
GLVSRQLELOLGDGHV YDULDP SRU UHJL¥R HQWUH HP FRQWDWR FRP R VHX
UHSUHVHQWDQWHGHYHQGDV
k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG H OH VRFLHW¢ GHO *UXSSR 7XWWL L GLULWWL
ULVHUYDWL
, PDUFKL L ORJKL H PDUFKL GL VHUYL]LR SUHVHQWL LQ TXHVWR GRFXPHQWR
VRQR UHJLVWUDWL QHJOL 6WDWL 8QLWL >R LQ DOWUL SDHVL@ 2JQL XVR LPSURSULR
GHL PDUFKL ª VHYHUDPHQWH YLHWDWR H 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG IDU¢
YDOHUH L SURSUL GLULWWL GL SURSULHW¢ LQWHOOHWWXDOH QHL OLPLWL FRQVHQWLWL GDOOD
OHJJH LQFOXVR ODYYLR GL D]LRQL SHQDOL RYH QHFHVVDULR 7XWWL L PDUFKL
QRQ GL SURSULHW¢ GL 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG VRQR GL SURSULHW¢ GHL
ULVSHWWLYL SURSULHWDUL H VRQR XWLOL]]DWL FRQ LO ORUR SHUPHVVR LQ EDVH DOOH
OHJJLDSSOLFDELOL
/D GLVSRQLELOLW¢ GHO SURGRWWR H OH VSHFLILFKH VRQR VRJJHWWH D
PRGLILFKH VHQ]D SUHDYYLVR , SURGRWWL UHDOL SRVVRQR GLIIHULUH GDOOH
IRWR 1RQ WXWWL L SURGRWWL LQFOXGRQR WXWWH OH IXQ]LRQDOLW¢ /D
GLVSRQLELOLW¢ YDULD LQ EDVH DOOD UHJLRQH FRQWDWWDUH LO SURSULR
UDSSUHVHQWDQWHGLYHQGLWD
k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG HQ GH 5HVSHFWLYH EHGULMYHQ $OOH
UHFKWHQYRRUEHKRXGHQ
+HW KDQGHOVPHUN GH ORJRV HQ VHUYLFH DDQGXLGLQJHQ YHUPHOG LQ GLW
GRFXPHQW ]LMQ JHUHJLVWUHHUG LQ GH 9HUHQLJGH 6WDWHQ >RI DQGHUH
ODQGHQ@ (QLJ PLVEUXLN YDQ GH KDQGHOVPHUNHQ LV VWULNW YHUERGHQ
7\FR
LQWHUQDWLRQDO
/WG
]DO
GZDQJ
XLWRHIHQHQ
RP
KDDU
HLJHQGRPVUHFKWHQ WH EHVFKHUPHQ FRQIRUP GH PHHVW XLWJHEUHLGH
RPYDQJ YDQ GH ZHW LQFOXVLHI YHUYROJLQJ RI FULPLQHOH YHURRUGHOLQJ
GDDU ZDDU QRRG]DNHOLMN $OOH KDQGHOVPHUNHQ ZHONH JHHQ HLJHQGRP
]LMQ YDQ 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG ]LMQ HLJHQGRP YDQ GH UHVSHFWLHYH
HLJHQDDUV HQ PRJHQ ZRUGHQ JHEUXLNW PHW WRHVWHPPLQJ YDQ GH
WRHSDVVHOLMNHZHW
$DQJHERGHQ SURGXFW HQ VSHFLILFDWLHV ]LMQ RQGHUKHYLJ DDQ
YHUDQGHULQJHQ
]RQGHU
YRRUDDQNRQGLJLQJ
3URGXFWHQ
NXQQHQ
DIZLMNHQ YDQ IRWRV 1LHW DOOH SURGXFWHQ EHVFKLNNHQ RYHU DOOH
NHQPHUNHQ %HVFKLNEDDUKHLG YDULHHUW SHU UHJLR 1HHP FRQWDFW RS
PHWGHYHUWHJHQZRRUGLJHU
k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG RFK GHVV UHVSHNWLYH ERODJ 0HG
HQVDPU¦WW
9DUXP¦UNHQ ORJRW\SHU RFK WM¦QVWHP¦UNHQ VRP YLVDV L GHW K¦U
GRNXPHQWHW ¦U UHJLVWUHUDGH L 86$ >HOOHU DQGUD O¦QGHU@ $OO IHODNWLJ
DQY¦QGQLQJ
DY
YDUXP¦UNHQ
¦U
VWULNW
I¸UEMXGHQ
RFK
7\FR
,QWHUQDWLRQDO /WG NRPPHU DWW YLGWD §WJ¦UGHU I¸U DWW YLGPDNWK§OOD VLQD
XSSKRYVU¦WWHU HQOLJW J¦OODQGH ODJ LQNOXVLYH DWW Y¦FND §WDO G¦U GHW
EHK¸YV $OOD YDUXP¦UNHQ VRP LQWH ¦JV DY 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG
WLOOK¸U VLQD UHVSHNWLYH ¦JDUH RFK DQY¦QGV L GHQ XWVWU¦FNQLQJ VRP
WLOO§WVHQOLJWJ¦OODQGHODJVWLIWQLQJ
3URGXNWHUEMXGDQGHQ
RFK
VSHFLILNDWLRQHU
NDQ
¦QGUDV
XWDQ
I¸UHJ§HQGH PHGGHODQGH 'H YHUNOLJD SURGXNWHUQD NDQ YDULHUD IU§Q
GH VRP YLVDV S§ ELOGHUQD $OOD SURGXNWHU KDU LQWH DOOD HJHQVNDSHUQD
7LOOJ¦QJOLJKHWHQYDULHUDUPHGUHJLRQNRQWDNWDGLQV¦OMUHSUHVHQWDQW
k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG RJ GH UHVSHNWLYH WLONQ\WWHGH HQKHWHU
$OOHUHWWLJKHWHUHUUHVHUYHUW
9DUHPHUNHQH ORJRHU RJ WMHQHVWH PHUNHU YLVW L GHWWH GRNXPHQWHW HU
UHJLVWUHUW L 86$ HOOHU DQGUH ODQG $OO PLVEUXN DY YDUHPHUNHQH HU
VWUHQJW IRUEXGW RJ 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG YLO DJUHVVLYW KHYGH VLQ
LQWHOOHNWXHOOH HLHQGRPVUHWW L ORYHQV YLGHVWH IRUVWDQG LQNOXGHUW
NULPLQHOO WLOWDOH KYRU GHWWH HU QºGYHQGLJ $OOH YDUHPHUNHU VRP LNNH HU
HLG DY 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG HU HLG DY GHUHV UHVSHNWLYH HLHUH RJ HU
EUXNWPHGWLOODWHOVHHOOHUWLOODWWLKHQKROGWLOJMHOGHQHORYHU
3URGXNWWLOEXG RJ VSHVLILNDVMRQHU NDQ HQGUHV XWHQ IRUXWJ§HQGH
YDUVHO)DNWLVNH SURGXNWHU NDQ YDULHUH IUD ELOGHU ,NNH DOOH SURGXNWHU
LQNOXGHUHU DOOH IXQNVMRQHU7LOJMHQJHOLJKHW YDULHUHU L XOLNH UHJLRQHU
NRQWDNWGLQVDOJVUHSUHVHQWDQW
k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG RJ GHWV UHVSHNWLYH ILUPDHU $OOH
UHWWLJKHGHUIRUEHKROGHV
9DUHP¨UNHU ORJRHU RJ WMHQHVWHP¨UNHU GHU YLVHV L GHWWH GRNXPHQW
HU UHJLVWUHUHW L 86$ >HOOHU DQGUH ODQGH@ (WKYHUW PLVEUXJ DI
YDUHP¨UNHUQH HU VWUHQJW IRUEXGW RJ 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG YLO
DJJUHVLYW K§QGK¨YH VLQH LPPDWHULHOOH UHWWLJKHGHU L ORYHQV IXOGH
RPIDQJ KHUXQGHU Q§U GHW HU QºGYHQGLJW UHMVH NULPLQHO WLOWDOH $OOH
YDUHP¨UNHU GHU LNNH HMHV DI 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG HMHV DI GHUHV
UHVSHNWLYH HMHUH RJ DQYHQGHV HIWHU WLOODGHOVH HOOHU HU WLOODGW HIWHU
J¨OGHQGHORYH
3URGXNWXGEXG RJ VSHFLILNDWLRQHU NDQ ¨QGUHV XGHQ YDUVHO )DNWLVNH
SURGXNWHU NDQ DIYLJH IUD IRWRV $OOH SURGXNWHU KDU LNNH DOOH
IXQNWLRQHU 7LOJ¨QJHOLJKHG DIK¨QJHU DI RPU§GHW NRQWDNW GLQ
VDOJVUHSU¨VHQWDQW
k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG D MHM¯ GFHěLQQ« ILUP\ 9ģHFKQD SU£YD
Y\KUD]HQD
2FKUDQQ« ]Q£PN\ ORJD D VHUYLVQ¯ ]QDÏN\ RWLģWÝQ« Y WRPWR
GRNXPHQWX MVRX UHJLVWURYDQ« Y 86$ QHER RVWDWQ¯FK ]HP¯FK
-DN«NROLY ]QHXŀLW¯ RFKUDQQ¿FK ]Q£PHN MH Sě¯VQÝ ]DN£]£QR D 7\FR
,QWHUQDWLRQDO /WG MH SěLSUDYHQD EU£QLW VY« GXFKRYQ¯ YODVWQLFWY¯ GOH
SU£YD YÏHWQÝ WUHVWQ¯FK R]Q£PHQ¯ EXGRXOL QH]E\WQ£ 9ģHFKQ\
RFKUDQQ« ]Q£PN\ NWHU« QHMVRX YODVWQLFWY¯P 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG
MVRX YODVWQLFWY¯P Sě¯VOXģQ¿FK ILUHP D MVRX SRXŀLW« V MHMLFK VRXKODVHP
GOHSě¯VOXģQ¿FK]£NRQı
.H ]PÝQ£P YH VSHFLILNDFL SURGXNWı PıŀH GRM¯W EH] SěHGFKR]¯KR
XSR]RUQÝQ¯
)RWRJUDILH D Q£NUHV\ QHPXV¯ SěHVQÝ RGSRY¯GDW
SRSLVRYDQ¿P SURGXNWıP 8YHGHQ« IXQNFH QHPXV¯ E¿W REVDŀHQ\ YH
YģHFK SURGXNWHFK 3URGXNW\ VH PRKRX OLģLW Y ]£YLVORVWL QD
UHJLRQHFKDNWX£OQ¯LQIRUPDFH]¯VN£WHRGORN£OQ¯KRGLVWULEXWRUD
k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG RUD] ILUP\ ZFKRG]ÇFH Z VNĄDG JUXS\
7\FR:V]\VWNLHSUDZD]DVWU]HľRQH
=QDNL WRZDURZH ORJD RUD] HW\NLHW\ VHUZLVRZH SRMDZLDMÇFH VLÛ Z
W\P GRNXPHQFLH VÇ ]DUHMHVWURZDQH L FKURQLRQH SUDZHP DXWRUVNLP
Z 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK $PHU\NL > RUD] LQQ\FK SDĆVWZDFK@
-DNLHNROZLHN
Z\NRU]\VW\ZDQLH
]QDNµZ
WRZDURZ\FK
XPLHV]F]RQ\FK Z W\P GRNXPHQFLH EH] ]JRG\ 7\FR ,QWHUQDWLRQDO
/WG MHVW ĝFLĝOH ]DEURQLRQH L VWDQRZL SU]HVWÛSVWZR RUD] JUR]L
RGSRZLHG]LDOQRĝFLÇ NDUQÇ L ILQDQVRZÇ :V]\VWNLH ]QDNL WRZDURZH
NWµUH ]RVWDĄ\ Z\NRU]\VWDQH Z W\P GRNXPHQFLH D QLH QDOHľÇ GR
7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG VÇ ZĄDVQRĝFLÇ LFK SRVLDGDF]\ L ]RVWDĄ\ Xľ\WH
]DLFK]JRGÇ
3URGXFHQW ]DVWU]HJD VRELH SUDZR GR ZSURZDG]HQLD ]PLDQ Z
VSHF\ILNDFML
WHFKQLF]QHM
XU]ÇG]HQLD
EH]
ZF]HĝQLHMV]HJR
LQIRUPRZDQLD 3URGXNW PRľH Uµ]QLÉ VLÛ RG SURGXNWX XPLHV]F]RQHJR
QD ]GMÛFLDFK : ]DOHľQRĝFL RG ZHUVML XU]ÇG]HQLH PRľH Uµ]QLÉ VLÛ
IXQNFMDPL 'RVWÛSQRĝÉ ZHUVML ]DOHľQD MHVW RG UHJLRQX QD MDNL
XU]ÇG]HQLH MHVW RIHURZDQH : FHOX X]\VNDQLD ZLÛFHM LQIRUPDFML
QDOHľ\VNRQDWNWRZDÉVLÛ]ILUPÇ$$7
k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG MD VHQ \KWHLVW\¸WDKRW .DLNNL RLNHXGHW
SLG¦WHW¦¦Q
7DYDUDPHUNLW ORJRW MD WXQQXNVHW W¦VV¦ GRNXPHQWLVVD RYDW
UHNLVWHU¸LW\ <KG\VYDOORLVVD >WDL PXLVVD PDLVVD@ 7DYDUDPHUNNLHQ
Y¦¦ULQN¦\WW¸ RQ HKGRWWRPDVWL NLHOOHWW\ MD 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG
VDDWWDD WDUYLWWDHVVD DJJUHVVLLYLVHVWL YRLPDDQ VHQ DONXSHU¦LVHW
RLNHXGHW
NRNR
ODLQ
ODDMXXGHOOD
VLV¦OW¦HQ
NDLNNL
ODLWWRPDW
S\UNLP\NVHW 0XXW WDYDUDPHUNLW MRWND HLY¦W ROH 7\FR ,QWHUQDWLRQDO
/WG RPLVWXNVHVVD RYDW KDOWLMRLGHQVD RPLVWXNVHVVD MD QLLGHQ N¦\WW¸
RQOXYDQYDUDLVWDWDLVDOOLWWXYDLQVRYHOWXYLHQODNLHQPXNDLVHVWL
7XRWHYDOLNRLPDD MD QLLGHQ RPLQDLVXXNVLD YRLGDDQ PXXWWDD LOPDQ
HULOOLVW¦ LOPRLWXVWD 7RGHOOLVHW WXRWWHHW VDDWWDYDW SRLNHWD NXYLVWD
.DLNNL WXRWWHHW HLY¦W VLV¦OO¦ NDLNNLD RPLQDLVXXNVLD 6DDWDYXXV
ULLSSXX
PDDQWLHWHHOOLVHVW¦
VLMDLQQLVWD
RWD
\KWH\WW¦
P\\QWLHGXVWDMDDVL
䓗㧒㓏㦘 k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG ✛⚓呹⏻⚇ᇭ≬䟨㓏㦘㧒
Ⓒᇭ
㦻㓚␛₼㓏▔⚺䤓⟕㪖ᇬ㪖幕ᇬ㦜┰㪖帿め⦷初⦌ᇻ㒥␅Ⅵ⦌⹅ᇼ
㽷␛ᇭ₴䰐↊⇤ₜ㇢∎䞷᧨Ⱁ㦘扬♜᧨7\FR,QWHUQDWLRQDO/WG⺕⦷
㽤㈚幇♾䤓㦏⮶喒⦃␔䱾㨐≬㔳␅䩴幕ℶ㧒᧨▔㕻幘庇⒠ℚ㽤㈚ᇭ
7\FR,QWHUQDWLRQDO/WG㓏㦘䤓⟕㪖㢾␅⚓呹㓏㦘劔䤓徱ℶ᧨權兞幇
♾∎䞷㒥抑䞷㽤㈚⏐幇㡈♾∎䞷ᇭ
ℶ❐✛㔏㦾屓㫋Ⱁ㦘♧㦃᧨㋤ₜ♵嫛抩䩴ᇭ⸭棔ℶ❐♾厌䏶䓖㦘
㓏ₜ⚛ᇭㄅ槭㓏㦘䤓ℶ❐↩▔㕻㓏㦘┮厌᧨↩⥯⦿◉力㆑᧨␆⇢庆
勣侊㌷䤓枏➽ⅲ嫷ᇭ
k 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG XQG DQJHVFKORVVHQH 8QWHUQHKPHQ
$OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ
7RURQWR.DQDGDವZZZGVFFRPವ*HGUXFNWLQ.DQDGD
,Q
GLHVHP
'RNXPHQW
GDUJHVWHOOWH
0DUNHQ
/RJRV
XQG
'LHQVWOHLVWXQJVPDUNHQ VLQG LQ GHQ 9HUHLQLJWHQ 6WDDWHQ >RGHU
DQGHUHQ /¦QGHUQ@ UHJLVWULHUW (LQH PLVVEU¦XFKOLFKH 1XW]XQJ GHU
0DUNHQ LVW YHUERWHQ XQG 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG VHW]W VHLQH
JHLVWLJHQ (LJHQWXPVUHFKWH DJJUHVVLY PLW DOOHQ UHFKWOLFKHQ 0LWWHOQ
GXUFK HLQVFKOLH¡OLFK VWUDIUHFKWOLFKHU 9HUIROJXQJ ZHQQ Q¸WLJ $OOH
0DUNHQ GLH QLFKW 7\FR ,QWHUQDWLRQDO /WG JHK¸UHQ VWHKHQ LP
(LJHQWXP
GHU
MHZHLOLJHQ
5HFKWHLQKDEHU
XQG
ZHUGHQ
PLW
=XVWLPPXQJ RGHU HQWVSUHFKHQG GHU DQZHQGEDUHQ *HVHW]H EHQXW]W
QGHUXQJ YRQ 3URGXNWDQJHERWHQ XQG 6SH]LILNDWLRQHQ YRUEHKDOWHQ
'LH 3URGXNWH N¸QQHQ YRQ $EELOGXQJHQ OHLFKW DEZHLFKHQ 1LFKW DOOH
3URGXNWH
HQWKDOWHQ
DOOH
$XVVWDWWXQJVPHUNPDOH
/LHIHUEDUNHLW
HQWVSUHFKHQG5HJLRQELWWHZHQGHQ6LHVLFKDQ,KUHQ9HUWUHWHU