1.
Châssis
B3
2.
Châssis
B5
3.
Stator bobiné
4.
Rotor avec arbre
5.
Bouclier avant d'extrémité
6.
Roulements
7.
Clé
8.
Bouclier arrière d'extrémité
9.
Plaque signalétique
10.
Anneau de compensation
11.
Boulons et écrous
12.
Ventilateur de refroidissement
13.
Anneau de serrage du ventilateur
14.
Joint d'étanchéité en caoutchouc
Frame B3
Frame B5
Wound stator
Rotor with shaft
Front endshield
Bearings
Key
Back endshield
Name plate
Compensation ring
Bolts and nuts
Cooling fan
Fan clamping bushing
Rubber seal ring
15.
Fan cover
16.
Screws for fan cover
17.
Terminal board with compon.
18.
Terminal seal IP55
19.
Screws for terminal box IP55
20.
Cable gland
21.
Terminal box IP65 (base)
22.
Terminal box IP65 (cover)
23.
Run capacitor
24.
Mounting stud screws
25.
Start capacitor
26.
Flange B5
27.
Flange B14
28.
Capot du ventilateur
Vis pour capot du ventilateur
Plaque à bornes avec composant
Joint de borne IP55
Vis pour boîte à bornes IP55
Presse-étoupe
Boîte à bornes IP65 (base)
Boîte à bornes IP65 (capot)
Condensateur de marche
Vis de tige de fixation
Condensateur de démarrage
Bride B5
Bride B14
Vis pour boîte à bornes IP65
Screws for terminal box IP65
28
22
25
14
26
20
20
23
22
28
19
20
21
25
11
8
24
4
10
6
9
6
7
1
12
13
16
15
18
17
2
3
3
27
14
24
5
19
Aluminium motors spare parts
/
Pièces de rechange pour moteurs en aluminium
1 3
Technical data and performances may change /
Les données techniques et les performances peuvent changer
