36
IT
•
utilizzare il verricello caRol™ per fissare o sollevare un
carico di materiale se il tracpode™ viene utilizzato come:
– punto di ancoraggio anticaduta
– sistema di soccorso
– sistema di ancoraggio di lavoro a fune
• utilizzare il cavo del verricello caRol™ come mezzo
d'imbracatura.
•
procedere con operazioni di riparazione o di
manutenzione del verricello caRol™ senza essere
stati formati e abilitati, per iscritto, da TRACTEL
®
.
• utilizzare il verricello caRol™ se non è completo,
se è stato preventivamente smontato o se alcuni
componenti sono stati sostituiti da personale non
autorizzato da TRACTEL
®
.
7. Installazione
• Il verricello caRol™ deve essere installato su una
delle tre gambe del tracpode™.
• Il tracpode™ deve essere installato su un pavimento
stabile: si faccia riferimento a §"Installazione" nel
manuale del tracpode™ Tractel
®
.
8. Componenti e materiali
• Cavo: in acciaio galvanizzato.
• Connettore M47: acciaio zincato
• Verricello caRol™: acciaio verniciato
• Piastra del verricello caRol™: acciaio verniciato
9. Dispositivi associati
Come previsto dalla norma EN 363, il verricello caRol™
è integrato in un sistema di arresto delle cadute che
deve obbligatoriamente comprendere:
• Un ancoraggio (EN 795).
• Un connettore di estremità (EN 362).
• Un dispositivo di sollevamento per salvataggio (EN
1496).
• Un connettore (EN 362).
• Un’imbracatura anticaduta (EN 361).
È vietata qualsiasi altra combinazione.
10. Manutenzione e stoccaggio
•
Se il verricello caRol™ è sporco, lavarlo con acqua
pulita e fredda utilizzando eventualmente un detersivo
per tessuti delicati; usare una spazzola sintetica.
• Se durante l’utilizzo o il lavaggio, il verricello caRol™
viene bagnato, farlo asciugare naturalmente all’ombra,
lontano da qualunque fonte di calore.
•
Durante il trasporto e lo stoccaggio, proteggere
il dispositivo all’interno di un imballo resistente
all’umidità, contro qualsiasi pericolo (fonti di calore
diretto, prodotti chimici, UV, ecc.).
• In caso di contaminazione del prodotto, consultare
Tractel
®
o uno dei suoi rivenditori.
11. Conformità del dispositivo
TRACTEL
®
SAS RD 619 - Saint-Hilaire-sous-Romilly
- F-10102 Romilly-sur-Seine, Francia, dichiara che i
dispositivi di sicurezza descritti nel presente manuale
sono identici ai dispositivi che sono stati testati in
conformità alla norma EN 1496 del 2017 da APAVE
SUDEUROPE SAS - CS 60193 - 13322 Marsiglia -
Francia.
12. Marcatura
L'etichetta riportata su ciascuno dei verricelli caRol™
indica quanto segue:
a.
Marchio commerciale: TRACTEL
®
,
b.
Denominazione del prodotto,
c.
Norma di riferimento seguita dall’anno di applicazione,
d.
Riferimento del prodotto
f.
Data di fabbricazione
g.
Numero di serie,
h.
Simbolo che segnala che occorre leggere le istruzioni
prima dell’uso
n.
Diametro del cavo
w.
Carico massimo di utilizzo
x.
Lunghezza massima d'esercizio
13. Revisione periodica e riparazione
È obbligatoria una revisione periodica annuale ma, a
seconda della frequenza di utilizzo, delle condizioni
ambientali e del regolamento dell’azienda o del paese
di utilizzo, le revisioni periodiche possono essere più
frequenti.
Le revisioni periodiche devono essere eseguite da
un tecnico abilitato e competente e nel rispetto delle
modalità operative di verifica del fabbricante indicate
nel file “Istruzioni di verifica dei DPI TRACTEL
®
”.
La verifica della leggibilità della marcatura sul prodotto
è parte integrante della revisione periodica.
Dopo ogni verifica periodica, la rimessa in servizio
deve essere notificata per iscritto dal tecnico abilitato
e competente che ha eseguito la verifica periodica.
Questa rimessa in servizio del prodotto deve essere
registrata sul foglio di controllo che si trova al centro
