9
FR
17�
L’utilisateur doit s’assurer tout au long de l’utilisation
du palan que la chaîne ne vient pas frotter contre
un obstacle�
18� Il est interdit d’utiliser cet appareil pour le levage ou
le déplacement de personnes�
19� Cet appareil ne doit jamais être utilisé pour des
opérations autres que celles décrites dans cette
notice. Il ne doit jamais être utilisé pour une charge
supérieure à la charge maximale d’utilisation
indiquée sur l’appareil. Il ne doit jamais être utilisé
en atmosphère explosive.
20�
Ne jamais stationner ou circuler sous la charge.
Signaliser et interdire l’accès à la zone située sous
la charge.
21�
Lorsqu’une charge doit être soulevée par plusieurs
appareils, l’installation de ceux-ci doit être précédée
d’une étude techni que par un technicien compétent,
puis conduite conformément à cette étude, notamment
pour assurer la répartition constante de la charge dans
des condi tions convenables. TRACTEL
®
exclut toute
responsabilité pour le cas où l’appareil TRACTEL
®
serait utilisé en combinaison avec d’autres appareils
de levage d’autre origine�
22� Durant les opérations de levage, en montée et en
descente, l’opérateur doit constamment observer
la charge pour notamment prévenir tout risque
d’accrochage.
23�
La chaîne de levage fait partie intégrante de
l’appareil et ne doit être ni démontée, ni réparée,
ni modifiée en dehors du contrôle de TRACTEL
®
�
Tout démontage ou modifi cation de la chaîne de
levage hors du contrôle de TRACTEL
®
exclut la
respon sabilité de TRACTEL
®
pour les suites de
cette intervention�
24�
Le crochet de levage fait partie intégrante de l’appareil
et ne doit être ni démonté, ni réparé, ni modifié en
dehors du contrôle de TRACTEL
®
. Tout démontage
ou modifi cation du crochet de levage hors du contrôle
de TRACTEL
®
exclut la respon sabilité de TRACTEL
®
pour les suites de cette intervention�
25�
Toute modification de l’appareil hors du contrôle
de TRACTEL
®
, ou suppression de pièce en faisant
partie, exonèrent TRACTEL
®
de sa responsabilité�
26. Toute opération de démontage de cet appareil,
ou toute réparation effectuée hors du contrôle
de TRACTEL
®
exonèrent TRACTEL
®
de
sa responsabilité, spécia
lement en cas de
remplacement de pièces d’origine par des pièces
d’une autre provenance�
27�
TRACTEL
®
ne garantit le fonctionnement de
l’appareil que s’il est équipé d’une chaîne
TRACTEL
®
d’origine, suivant les spécifi cations
indiquées dans la présente notice.
28�
L’appareil doit être vérifié périodiquement par un
réparateur agréé comme indiqué dans cette notice.
29� Un carnet d’entretien doit être tenu à jour suivant le
modèle situé à la fin de cette notice.
30� Quand l’appareil n’est pas utilisé, il doit être placé
hors d’atteinte de personnes non autorisées à
l’utiliser�
31�
En cas de réforme définitive de l’appareil, mettre
l’appareil au rebut dans des conditions interdisant
son utilisation. Respecter la réglementation sur la
protection de l’environnement en vigueur dans le
pays�
1. Description du Palan
Le palan Bravo™ AC est un palan manuel à levier et à
chaîne pour lever, tirer ou tendre, à amarrer à un point
d’ancrage fixe ou à un chariot mobile. Des informations
sur ces chariots porte-palans peuvent être obtenues
sur simple demande à TRACTEL
®
�
Le palan Bravo™ AC est un appareil robuste, fabri qué
avec des matériaux de grande qualité. Il est compact,
portable et facile à utiliser� Son poids a été réduit grâce
notamment à l’emploi de carters en aluminium�
Le palan Bravo™ AC est fourni équipé d’une chaîne de
levage (rep. 1, fig. 1) d’une hauteur standard de levée
de 1,50 m. La chaîne de levage est constituée d’un seul
brin avec à son extrémité un crochet de levage (rep. 2,
fig. 1). L’extrémité libre de la chaîne est équipée d’une
butée de fin de course basse (rep. 4, fig. 1).
ATTENTION :
il est interdit d’accrocher une charge à la
butée de fin de course basse.
Un dispositif de débrayage permet de régler la chaîne
rapidement et aisément à l’aide de la butée de fin de
course. Cette opération doit être effectuée sans charge.
Le palan Bravo™ AC est conforme à la directive
Européenne 2006/42/CE et le réglement de 2008 sur
la fourniture de machines (sécurité) (SI 2008/1597) du
Royaume-Uni et est dimensionné pour garantir une
résistance mécanique minimum de 4 x C.M.U.*.
Le palan Bravo™ AC est conçu et construit de manière
à supporter les épreuves dynamique à 1.1 x C.M.U.* et
statique à 1.5 x C.M.U.*.
Description d’une livraison standard :
–
le palan équipé de sa chaîne de levage,
–
son certificat de conformité CE et UKCA,
– la présente notice,
–
une sacoche pour le transport et son rangement.
L’ensemble est livré dans un emballage cartonné.
