40
ES
NOTA
Para cualquier aplicación especial, no dude en
ponerse en contacto con TRACTEL
®
S.A.S.
2.
Definiciones y pictogramas
2.1.
Definiciones
“
Usuario
”: Persona o servicio responsable de la
gestión y de la seguridad de utilización del producto
descrito en el manual.
“
Técnico
”: Persona cualificada a cargo de las
operaciones de mantenimiento descritas y permitidas
por el manual; se trata de persona competente y
familiarizada con el producto.
“
Operario
”: Persona que interviene en la utilización del
producto conforme a la finalidad prevista de este.
“
EPI
”: Equipos de protección individual anticaídas
desde altura.
“
Conector
”: Elemento de conexión entre componentes
de un sistema anticaídas. Cumple con la normativa EN
362.
“
Arnés anticaídas
”: Dispositivo de prensión del cuerpo
destinado a parar las caídas. Este está constituido
por correas y hebillas. Dispone de puntos de anclaje
anticaídas marcados con una A si pueden usarse
individualmente o marcados con una A/2 si deben
usarse en combinación con otro punto A/2. Cumple con
la normativa EN 361.
“
Dispositivo anticaídas retráctil
”: Dispositivo
anticaídas con función de bloqueo automático y
sistema automático de tensión y de retracción de la
eslinga retráctil.
“
Eslinga retráctil
”: Elemento de conexión de un
dispositivo anticaídas retráctil. En función del tipo de
dispositivo, puede ser de cable metálico, de cinta o de
fibras sintéticas.
“
Carga máxima de utilización
”: Peso máximo
del operario uniformado equipado con el EPI
correspondiente, las herramientas y los elementos
necesarios para llevar a cabo su labor.
“
Sistema anticaídas
”: Conjunto compuesto por los
siguientes elementos:
– Arnés anticaídas.
–
Dispositivo anticaídas retráctil, absorbedor de
energía, dispositivo anticaídas móvil sobre un
soporte de anclaje rígido o dispositivo anticaídas
móvil sobre un soporte de anclaje flexible.
– Anclaje.
– Elemento de unión.
“
Elemento del sistema anticaídas
”: Concepto
genérico utilizado para designar alguno de los
siguientes elementos:
– Arnés anticaídas.
–
Dispositivo anticaídas retráctil, absorbedor de
energía, dispositivo anticaídas móvil sobre un
soporte de anclaje rígido o dispositivo anticaídas
móvil sobre un soporte de anclaje flexible.
– Anclaje.
– Elemento de unión.
“
Dispositivo de salvamento mediante izado EN 1496
clase B
”: componente o subconjunto de un equipo
de salvamento que permite el encabestrado de un
operario desde un punto bajo a uno alto gracias a un
rescatador y está dotado de una función adicional de
descenso de control manual destinado a descender al
operario desde una altura limitada de 2 m.
“
Equipo de salvamento
”: sistema de protección
individual contra caídas gracias al cual una persona
se puede salvar a si misma o a terceros, impidiendo
cualquier tipo de caída.
2.2.
Pictogramas
PELIGRO
: Al comienzo de una frase, indica que
se trata de instrucciones destinadas a evitar
daños a las personas, especialmente: heridas
mortales, graves o ligeras, así como daños al
medio ambiente.
IMPORTANTE
: Al comienzo de una frase, indica
que se trata de instrucciones destinadas a evitar un
fallo o avería de los equipos, pero no implica un
peligro directo para la vida o la salud del operario o
de otras personas, o que no puede ocasionar daño
al medio ambiente.
AVISO
: Al comienzo de una frase, indica que se
trata de instrucciones destinadas a asegurar la
eficacia o la comodidad de una instalación, una
utilización o una operación de mantenimiento.
3.
Condiciones de utilización
Comprobaciones previas a la utilización:
• Comprobar el estado de la eslinga en su totalidad:
– El cable sintético o la correa no deben presentar
rastros de abrasión, deshilachadura, quemaduras
o cortes.
– El cable metálico no debe presentar signos de
pliegue, abrasión, corrosión o hilos cortados.
• Comprobar que la eslinga se bloquea cuando se
realiza un tirón seco asiéndola desde el extremo y
que se enrolla y desenrolla de manera correcta en su
totalidad.
