Toya VOREL 80320, Original Instructions Manual

Page: 5 / 48

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
5
PL
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU
Si ł ownik, pompa hydrauliczna oraz akcesoria wchodz ą w sk ł ad uk ł adu hydraulicznego nazywanego rozpierakiem. Rozpierak
mo ż e by ć wykorzystany przy pracach monta ż owych i blacharskich do wykonywania prac wymagaj ą cych zastosowania znacznych
si ł statycznych. Nie mo ż e by ć u ż ywany jako podpora hydrauliczna ustawiana na sta ł e. Urz ą dzenie zosta ł o zaprojektowane do
u ż ytku wy łą cznie w gospodarstwach domowych i nie mo ż e by ć wykorzystywane profesjonalnie, tj. w zak ł adach pracy i do prac
zarobkowych. Prawid ł owa, niezawodna i bezpieczna praca urz ą dzenia jest zale ż na od w ł a ś ciwej eksploatacji, dlatego:
Przed przyst ą pieniem do pracy z narz ę dziem nale ż y przeczyta ć ca łą instrukcj ę i zachowa ć j ą .
Za wszelkie szkody i obra ż enia powsta ł e w wyniku u ż ywania narz ę dzia niezgodnie z przeznaczeniem, nie przestrzegania prze-
pisów bezpiecze ń stwa i zalece ń niniejszej instrukcji, dostawca nie ponosi odpowiedzialno ś ci. U ż ywanie urz ą dzenia niezgodnie z
przeznaczeniem powoduje tak ż e utrat ę praw u ż ytkownika do gwarancji i r ę kojmii.
WYPOSA Ż ENIE
Nr katalogowy 80320 80330 80331 80340 80350 80400 80402 80410 80412 80413
pompa x x x x x x x x
si ł ownik x x x x x x x
przed ł u ż ka 5 szt. 5 szt. 4 szt. 4 szt. 4 szt.
szcz ę ki rozpieraj ą ce x x x x x
nasadka okr ą g ł a x x x x x
nasadka p ł aska x x x x x
zaczep si ł ownika x x x x x
zaczep t ł oka x x x x x
nasadka szczelinowa x x x x x
nasadka typu V x x x x x
nasadka gumowa x x x x x
łą cznik m ę ski x x x x x
DANE TECHNICZNE
Element uk ł adu
hydraulicznego
Nr katalogowy
Waga Ci ś nienie robocze Rozmiar gwintu przy łą cza Maksymalne obci ąż enie Skok t ł oka
[kg] [bar] [‘‘] [ty ś . kg] [mm]
Rozpierak
Pompa
80400 18,1 560 13/16-20UNEF 4
-
Si ł ownik 120
Pompa
80402 19,3 560 13/16-20UNEF 4
-
Si ł ownik 120
Pompa
80410 30,3 620 13/16-20UNEF 10
-
Si ł ownik 150
Pompa
80412 35,4 620 13/16-20UNEF 10
-
Si ł ownik 150
Pompa
80413 36,1 620 13/16-20UNEF 10
-
Si ł ownik 150
Pompa 80320 6,1 560 13/16-20UNEF 4 -
Pompa 80330 7,1 620 13/16-20UNEF 10 -
Pompa 80331 7,4 - 13/16-20UNEF 10 -
Si ł ownik 80340 1,8 - 13/16-20UNEF 4 120
Si ł ownik 80350 5,2 - 13/16-20UNEF 10 150
ZALECENIA BEZPIECZE Ń STWA
Uk ł ad hydrauliczny pracuje pod du ż ym obci ąż eniem. Przy pracy nale ż y przestrzega ć podstawowych zasad bezpiecze ń stwa.
Przed rozpocz ę ciem pracy nale ż y przeczyta ć instrukcj ę obs ł ugi i zachowa ć j ą .
Nigdy nie przekracza ć maksymalnego obci ąż enia uk ł adu hydraulicznego.
Zabronione jest przemieszczanie urz ą dzeniem ludzi b ą d ź zwierz ą t.
Nie wykorzystywa ć rozpieraka hydraulicznego w charakterze podno ś nika.
Uk ł ad hydrauliczny przeznaczony jest jedynie do przemieszczania, wykorzystywanie go w innych celach jest zabronione.
Nie rozci ą ga ć si ł ownika poza jego rozpi ę to ść znamionow ą , poniewa ż istnieje mo ż liwo ść wyci ś ni ę cia t ł oka z obudowy si ł ownika.