Toshiba PA3838U-1PRP User Manual Download Page 32 | Manualshive

Page: 32 / 56

background image

6

Declaraciones reglamentarias

5.375 x 8.375 ver 3.1

Requisitos de la FCC

Este equipo se probó y se comprobó que cumple con la Parte 15 de las
normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos
condiciones:

1

Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales.

2

Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas
aquellas que puedan comprometer su funcionamiento.

Contacto

Requisito de Industry Canada

Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conformé à la norme NMB-003
du Canada.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Declaraciones reglamentarias

Declaración de conformidad CE

Dirección:

TOSHIBA America Information Systems, Inc.
9740 Irvine Boulevard
Irvine, California 92618-1697

Teléfono:

(949) 583-3000

Este producto ostenta la marca CE de conformidad con las
directivas de la Comunidad Europea pertinentes. La oficina
responsable de la obtención de la marca en la Comunidad
Europea es Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8,
41460 Neuss, Alemania. Una copia de la Declaración de
conformidad oficial se puede obtener en el siguiente sitio:
http://epps.toshiba-teg.com.

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Summary of Contents for PA3838U-1PRP

Page 1: ...RG 5 375 x 8 375 ver 2 3 3 ToshibaHi SpeedPort ReplicatorUser sManual English Español ...

Page 2: ... 16 Securing your computer and port replicator 17 Configuring audio ports 18 Configuring audio playback ports 19 Configuring audio recording ports 20 Troubleshooting 20 Power issues 21 External display issue s 21 USB issue s 22 Network issue s 22 Hardware issue s 22 Audio issue s 23 Other issue s 23 If you need further assistance 23 Before you contact Toshiba 23 Contacting Toshiba 24 Specification...

Page 3: ...the risk and icons highlight these instructions as follows Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury Indicates a potentially haza...

Page 4: ...serted into the socket to ensure a secure electrical connection Failure to do so may result in a fire or electric shock possibly resulting in serious injury Be careful if you use a power strip An overload on one socket could cause a fire or electric shock possibly resulting in serious injury Dust on the power plug connectors or connector base If dust gets on the power plug connectors or connector ...

Page 5: ...dio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consul...

Page 6: ... loss corruption as result Example of non verified working environments and related advices Industrial environment e g where 3 phase 380V mains is being used mainly Danger of disturbances of this product due to possible strong electromagnetic fields especially near to big machinery or power units Medicalenvironment ThecompliancetotheMedicalProductDirectivehas not been verified by Toshiba therefore...

Page 7: ...ical substances in our products according to REACH regulation Pleaseconsultthefollowingwebsitewww toshiba europe com computers info reach for information about the presence in our articles of substances included on the candidate list according to article 59 1 of Regulation EC No 1907 2006 REACH in a concentration above 0 1 weight by weight Following information is only for EU member states Disposa...

Page 8: ...racy and completeness of this document and shall in no event be liable for any loss of profit or any commercial damage including but not limited to special incidental consequential or other damage May 2010 Rev1 0 Trademarks HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Intel Intel Core Celeron Centrino and Pentium are trad...

Page 9: ...Toshiba Hi Speed Port Replicator User s Manual this document and a standard limited warranty booklet HDMI to DVI video cable Quick Tour This section identifies the various components of your port replicator Front View The following illustration shows the front of the Toshiba Hi Speed Port Replicator For a description of each component please refer to the accompanying table Sample Illustration Fron...

Page 10: ...cate with external devices connected to the port replicator Undock and re dock the computer to reestablish communication Eject lever Disengages the computer from the port replicator Note 1 Please refer to Undocking your computer on page 16 to learn how to disconnect your computer from the port replicator properly Note 2 When the Computer lock switch is in the locked position the Eject lever cannot...

Page 11: ...ection point for a network cable Supports Ethernet 10 megabits per second 10BASE T Fast Ethernet 100 megabits per second 100BASE T Gigabit Ethernet 1000 megabits per second 1000BASE T Note Gigabit Ethernet support is only available if your computer model also supports it LAN connected light Glows green to indicate the computer is connected to a LAN hub Universal Serial Bus USB 2 0 port Connection ...

Page 12: ... adaptor Security lock slot Attachment point for an optional security cable not included used to deter theft Computer lock switch In the locked position helps prevent disconnection of the computer from the port replicator Note When the Computer lock switch is in the locked position the Eject lever cannot be operated Feature Purpose Wake On LAN When a computer in sleep or hibernation mode is connec...

Page 13: ...her damage to the computer and or port replicator Use of an incompatible AC adaptor could cause fire and or damage to the computer and or port replicator possibly resulting in serious injury TOSHIBA assumes no liability for any damage caused by use of an incompatible adaptor When you connect the AC adaptor to the port replicator always follow the steps in the exact order as described below Connect...

Page 14: ...ow to learn how to connect your computer to the port replicator Docking your computer The system supports hot docking and undocking To dock your computer to the port replicator follow the steps below 1 Align the slots on the bottom of your computer near the hinge at the back of the computer with the guide pins on the port replicator Lower the computer onto the port replicator Sample Illustration A...

Page 15: ... the computer on The power light on the computer will turn on indicating that the computer is receiving power If the computer does not turn on please see Troubleshooting on page 20 The first time you dock your computer a message should appear on your computer screen indicating the devices connected to the port replicator are ready to use You can leave your computer docked in the port replicator ov...

Page 16: ...n follow the steps below 1 Make sure the computer lock switch on the port replicator is set to the unlocked position Sample Illustration Computer lock switch on the port replicator in the unlocked position 2 Press the Eject button on the port replicator The docking indicator light will turn off Sample Illustration Eject button on the port replicator 3 After the docking indicator light on the port ...

Page 17: ...e computer lock switch is set to the locked position the Eject lever cannot be operated This helps prevent unauthorized removal of your computer from the port replicator There are two positions for the computer lock You can disconnect the computer from the port replicator You cannot disconnect the computer from the port replicator Sample Illustration Computer lock switch on the port replicator Fol...

Page 18: ...tor at the same time By default the audio ports on the port replicator are automatically enabled each time you dock the computer When you undock the computer the audio ports on the computer are automatically re enabled To change the default settings you will need to manually adjust the audio settings in Windows as described in this section If your media player is running when you undock or dock yo...

Page 19: ... speaker icon is not visible in the notification area access the audio configuration utility through the Start menu as follows Click Start Control Panel Hardware and Sound and then Sound 2 Select Playback Devices from the menu 3 On the Playback tab of the dialog box select one of the following A Realtek High Definition Audio device to use the docked computer s Headphone Line out jack A USB Multime...

Page 20: ...o use the Microphone jack on the docked computer A USB Multimedia Audio device to use the Microphone jack on the port replicator 4 Click Set Default 5 Click OK 6 Connect your recording device to the port you enabled in step 3 Troubleshooting This section provides tips for correcting problems should any occur It also describes how to contact Toshiba should you encounter problems that you cannot res...

Page 21: ...e mode and shuts down If the computer s internal temperature becomes too high the computer will automatically enter Resume mode and shut down Leave the computer off until its interior reaches room temperature If the computer has reached room temperature and still does not start or if it starts but shuts down quickly contact Toshiba support For contact information please see If you need further ass...

Page 22: ...t be running before the device will work Check to see that the operating system is running If the problem persists contact Toshiba support For contact information please see If you need further assistance on page 23 Problem s Solution s Cannot access the local area network LAN Check that your computer is properly configured to communicate with the network before connecting the LAN cable to the por...

Page 23: ...bled To enable the port follow the instructions in Configuring audio ports on page 18 There is no sound coming from the internal speakers of my docked computer or from the headphones headset connected directly to my docked computer Check that the Mute all Mute checkboxes in Windows are not selected To locate these settings double click the speaker icon in your Windows system tray notification area...

Page 24: ...ba s Technical Support Web site For technical support or to stay current on the most recent software and hardware options for your computer port replicator and other product information be sure to regularly check the Toshiba Web site at pcsupport toshiba com Toshiba voice contact Before calling Toshiba make sure you have Your computer and port replicator s serial numbers The computer and any optio...

Page 25: ...12 7 w x 6 1 d x 1 9 h inches Conditions Ambient temperature Relative humidity Operating 5 C 41 F to 35 C 95 F 20 to 80 Non operating 20 C 4 F to 65 C 149 F 10 to 95 Thermal Gradient 20 C 68 F per hour maximum Wet bulb temperature 26 C 78 8 F maximum Conditions Altitude from sea level Operating 60 to 2 000 meters 197 to 6 562 feet Non operating 60 to10 000meters 197to32 808 feet AC adaptor 100 240...

Page 26: ...licator ships with the correct power supply for the country of purchase This section shows the shapes of the typical AC power cord cable connectors for various parts of the world USA UL approved United Kingdom BS approved Australia AS approved Europe VDA and NEMKO approved Canada CSA approved ...

Page 27: ...RG 5 375 x 8 375 ver 2 3 3 ReplicadordepuertosHi Speed PortReplicatordeToshiba Manualdelusuario ...

Page 28: ...el replicador de puertos 19 Configuración de los puertos de audio 20 Configuración de los puertos de reproducción de audio 21 Configuración de los puertos de grabación de audio 22 Solución de problemas 22 Problemas con la alimentación 23 Problema s con la pantalla externa 24 Problema s con el USB 24 Problema s con la red 25 Problema s con el hardware 25 Problema s con el audio 25 Otro tipo de prob...

Page 29: ...se muestra abajo Este ícono indica la presencia de una situación inminentemente peligrosa que de no evitarse ocasionaría muerte o lesiones graves Este ícono indica la presencia de una situación potencialmente peligrosa que de no evitarse podría ocasionar muerte o lesiones graves Este ícono indica la presencia de una situación potencialmente peligrosa que de no evitarse podría ocasionar lesiones me...

Page 30: ...onfirme que la clavija del cable de alimentación y la clavija del cable de extensión si se está utilizando uno haya quedado totalmente insertada dentro del tomacorriente para asegurar la conexión eléctrica No hacerlo podría provocar un incendio o un choque eléctrico que podría ocasionar lesiones graves Tenga cuidado al usar un conector múltiple ya que una sobrecarga en un tomacorriente podría prov...

Page 31: ...una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza conforme a las instrucciones puede provocar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio Sin embargo no se garantiza que no habrá interferencias en una instalación en particular Si este equipo provoca interferencias perjudiciales en la recepción de radio o ...

Page 32: ...nadiense ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conformé à la norme NMB 003 du Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Declaraciones reglamentarias Declaración de conformidad CE Dirección TOSHIBA America Information Systems Inc 9740 Irvine Boulevard Irvine California 92618 1697 Teléfono 949 583 3000 Este producto ostenta la marca CE de conformidad con las ...

Page 33: ... electromagnéticos fuertes especialmente cerca de maquinaria grande o generadores de potencia Entornos médicos El cumplimiento con la directiva relativa a los productos sanitarios no ha sido verificado por Toshiba Por lo tanto este producto no se puede usar como producto sanitario sin ulterior verificación El uso en ambientes de oficina por ejemplo dentro de un hospital no debería causar problemas...

Page 34: ...onforme al artículo 59 1 del Reglamento CE No 1907 2006 REACH en concentraciones superior al 0 1 en peso peso p p La siguiente información es sólo para estados miembros de la Unión Europea Desecho de productos El símbolo del recipiente de basura con ruedas tachado indica que este producto se debe recoger y desechar separadamente del resto de los desechos domésticos La barra negra indica que el pro...

Page 35: ...inguna responsabilidad implícita o de otro tipo respecto a la exactitud e integridad de este documento y no será responsable de ninguna pérdida de ganancias o cualquier daño comercial incluyendo entre otros los daños especiales incidentales consecuenciales u otro tipo de daño Mayo 2010 Rev 1 0 Marcas comerciales HDMI el logotipo de HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas comerciales...

Page 36: ...i Speed Port Replicator de Toshiba Adaptador de CA y cable de alimentación Diversos documentos que incluyen el Manual del usuario del replicador de puertos este documento y un folleto con la garantía limitada estándar Cable de video HDMI a DVI Referencia rápida En esta sección se identifican los diversos componentes del replicador de puertos Parte delantera La siguiente ilustración muestra la part...

Page 37: ...dora de computadora acoplada se apaga la computadora no se puede comunicar con los dispositivos externos conectados al replicador de puertos Desacople y vuelve a acoplar la computadora para restablecer la comunicación Palanca de expulsión Desengancha la computadora del replicador de puertos Nota 1 Por favor consulte Desconexión de la computadora en la página 18 para obtener información sobre cómo ...

Page 38: ...e se encuentran en la sección Configuración de los puertos de audio en la página 20 De lo contrario use los puertos del replicador de puertos Componente Descripción Conector de micrófono Un minienchufe estándar de 3 5 mm para la entrada de audio monofónico desde un micrófono Línea de salida audífonos parlantes Un minienchufe estándar de 3 5 mm para la salida de audio a parlantes audífonos o auricu...

Page 39: ...al podría ocurrir que no todos los dispositivos de legado serial funcionen Puerto de salida HDMI Utilice un cable HDMI con conector tipo A para la conexión al puerto de salida HDMI o el cable de video de HDMI a DVI que se incluye para la conexión con un monitor DVI Un cable HDMI envía señales de video y de audio y puede además de enviar y recibir señales de control Puerto de bus serial universal U...

Page 40: ... energía si éstas están disponibles en su computadora Consulte la documentación de la computadora para obtener información detallada Función Objetivo Reactivar en LAN Cuando una computadora que se encuentra en el modo de Suspensión o de Hibernación se conecta al replicador de puertos esta función enciende la computadora cuando se recibe una señal de reactivación de un cable LAN conectado a ésta Re...

Page 41: ... la computadora y o al replicador de puertos El uso de un adaptador de CA que no sea compatible podría ocasionar daños a la computadora y o al replicador de puertos o provocar un incendio que podría ocasionar lesionesgraves TOSHIBA no asume ningunaresponsabilidad por daños causados por el uso de un adaptador no compatible Cuando conecte el adaptador de CA al replicador de puertos siempre siga los ...

Page 42: ...btener información sobre cómo conectar la computadora al replicador de puertos consulte Conexión de la computadora Conexión de la computadora El sistema permite la conexión y desconexión durante el funcionamiento Para conectar la computadora al replicador de puertos siga los siguientes pasos 1 Alinee las ranuras en la parte inferior de la computadora ubicadas cerca de la bisagra en la parte poster...

Page 43: ...ara encender la computadora La luz de encendido se ilumina en la computadora indicando que la computadora está recibiendo alimentación Si la computadora no enciende por favor consulte Solución de problemas en la página 22 La primera vez que acople la computadora con el replicador debería aparecer un mensaje en la pantalla indicando que los dispositivos conectados a los puertos del replicador están...

Page 44: ...adora del replicador de puertos guarde todo su trabajo y luego siga los siguientes pasos 1 Asegúrese de que el interruptor de bloqueo de la computadora en el replicador de puertos se encuentre en la posición de desbloqueado Ilustración de muestra Interruptor de bloqueo de la computadora en la posición de desbloqueado 2 Presione el botón de expulsión en el replicador de puertos La luz indicadora de...

Page 45: ...ido para evitar que personas no autorizadas sustraigan el replicador de puertos Cuando el cable de seguridad está conectado correctamente al replicador de puertos y el interruptor de bloqueo de la computadora está en la posición de bloqueado la palanca de expulsión no funciona Esto ayuda a evitar que personas no autorizadas desconecten la computadora del replicador de puertos El bloqueo de la comp...

Page 46: ...e muestra Cómo conectar un cable de seguridad al replicador de puertos Configuración de los puertos de audio Usted puede reproducir o grabar audio a través de los puertos de audio ya sea del replicador de puertos o de la computadora Sin embargo los puertos de audio del replicador no se pueden utilizar simultáneamente con los puertos de audio de la computadora Como configuración predeterminada los ...

Page 47: ...deben aparecer como No disponibles por ahora y en realidad no están disponibles en el replicador de puertos Configuración de los puertos de reproducción de audio 1 Haga clic con el botón derecho en el ícono del parlante que se encuentra en el área de notificación del escritorio de Windows Imagen de muestra Ícono del parlante en Windows Si el ícono del parlante no está visible en el área de notific...

Page 48: ...del menú Inicio así Haga clic en Inicio Panel de control Hardware y sonido y luego haga clic en Sonido 2 En el menú seleccione Dispositivos de grabación 3 En la ficha Grabación en el cuadro de diálogo seleccione uno de los siguientes Un dispositivo de audio de alta definición Realtek para usar el conector de micrófono en la computadora acoplada Un dispositivo de audio multimedia USB para usar el c...

Page 49: ...la clavija dobladas reemplace el cable Si las espigas de la clavija están sucias límpielas con un trapo limpio Desconecte y vuelva a conectar el adaptador de CA y vuelva a intentar encender la computadora Asegúrese de que la computadora esté conectada correctamente al replicador de puertos Cuando acople la computadora empuje la parte posterior de ésta hasta que encaje en su lugar Si es necesario d...

Page 50: ... que conecta el monitor con el replicador de puertos esté bien conectado Si el problema persiste póngase en contacto con la asistencia técnica de Toshiba Para la información de contacto por favor consulte Si necesita ayuda adicional en la página 26 Problema s Solución Soluciones El dispositivo USB no funciona Compruebe que la conexión del cable entre los puertos USB en el replicador de puertos y e...

Page 51: ...ión de desbloqueado Luego accione de nuevo la palanca de expulsión Problema s Solución Soluciones No sale ningún sonido del dispositivo de audio externo conectado al replicador de puertos Revise que las casillas de verificación Silenciar todo Silenciar en Windows no estén seleccionadas Para ubicar estas configuraciones haga doble clic en el ícono del parlante en la bandeja del sistema área de noti...

Page 52: ...le compró la computadora y o el programa ya que es su mejor fuente de información actualizada Para las especificaciones detalladas de la computadora visite toshibalatino com Haga clic en Productos seleccione su modelo y luego haga clic en Especificaciones Después de desconectar la computadora del replicador no sale ningún sonido de los parlantes integrados o de los audífonos auriculares conectados...

Page 53: ...acto telefónico con Toshiba Antes de llamar a Toshiba compruebe que dispone de lo siguiente El número de serie de la computadora y del replicador de puertos La computadora y todo dispositivo opcional relacionado con el problema Copias de seguridad de su sistema operativo Windows y de todo el software que esté precargado en los medios que prefiera Nombre y versión del programa relacionado con el pr...

Page 54: ... x 6 1 x 1 9 pulgadas Condiciones Temperatura ambiente Humedad relativa En funcionamiento 5 C 41 F a 35 C 95 F 20 a 80 Apagado 20 C 4 F a 65 C 149 F 10 a 95 Gradiente térmica 20 C 68 F por hora máxima Temperatura de termómetro de ampolla húmeda 26 C 78 8 F máxima Condiciones Altitud sobre el nivel del mar En funcionamiento 60 a 2 000 metros 197 a 6 562 pies Apagado 60 a 10 000 metros 197 a 32 808 ...

Page 55: ...e de alimentación adecuada para el país donde adquirió el producto Esta sección muestra la apariencia de los conectores de cables de alimentación de CA típicos para su uso en distintos lugares del mundo Europa Homologadopor VDA y NEMKO Reino Unido Homologado por BS Canadá Homologado Australia Homologado por AS por CSA EE UU Homologado por UL ...

Page 56: ...GMAA00241010 05 10 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for PA3838U-1PRP

Brand: Makita Pages: 64

Brand: NATURE & DECOUVERTES Pages: 13

Brand: Panasonic Pages: 4

Brand: Daikin Pages: 52

Brand: Paradyne Pages: 4

E-P2 - PEN 12.3 MP Micro Four Thirds Interchangeable Lens Digital...

Brand: Olympus Pages: 2

AS4000 - AS Transcription Kit

Brand: Olympus Pages: 24

Brand: Imax Pages: 3

Brand: Camcar Pages: 6

Brand: Ratio Computers Pages: 16

Brand: Matrix Orbital Pages: 60

Brand: Caltrend Pages: 2

EGR-3PVE-COLOUR

Brand: EGR Pages: 28

Brand: GIVI Pages: 3

Brand: Gitzo Pages: 1

Brand: P.Lindberg Pages: 26

Brand: Autoscript Pages: 32

Brand: Triton Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands