Toolson 3903805958, Translation Of Original Operating Manual

Page: 109 / 160

109 І 160
ljivanje ili blokiranje uzrokuje naglo zaustavljanje
rotirajućeg radnog alata. Električni alat koji nije pod
kontrolom time se ubrzava u smjeru suprotnom od sm-
jera vrtnje radnog alata na mjestu blokiranja.
Ako se, na primjer, brusna ploča uglavi ili blokira u
izratku, rub brusne ploče koji se zario u izradak može
se uglaviti, zbog čega brusna ploča može odskočiti ili
uzrokovati povratni trzaj. Brusna ploča tad će poskočiti
prema rukovatelju ili od njega, ovisno o smjeru vrtnje
ploče na mjestu blokiranja. Brusne ploče mogu se pri -
tom i slomiti.
Povratni udarac posljedica je pogrešne ili neispravne
uporabe električnog alata.
On se može spriječiti odgovarajućim mjerama opreza
koje su opisane u nastavku.
a) Čvrsto primite električni alat i postavite se tako
da se vaše tijelo i ruke mogu oduprijeti silama
povratnog udarca. Uvijek uporabite dodatnu
ručku, ako postoji, kako biste imali maksimalnu
kontrolu nad silama povratnog udarca ili reak-
cijskim momentima pri pokretanju. Prikladnim
preventivnim zaštitnim mjerama rukovatelj može
kontrolirati sile povratnog udarca i reakcijske sile.
b) Nikad ne stavljajte ruku u blizinu rotirajućeg rad -
nog alata. U slučaju povratnog udarca radni alat
može prijeći preko vaše ruke.
c) Izbjegavajte tijelom područje u koje će se
električni alat pomaknuti u slučaju povratnog
udarca.
Povratni udarac pomaknut će električni alat
u smjeru suprotnom od kretanja brusne ploče na
mjestu blokiranja.
d) Budite vrlo oprezni pri radu na području kutova,
oštrih rubova itd. Spriječite da radni alati odskoče
od izratka i uglave se. Rotirajući radni alat nastojat
će se uglaviti na kutovima, oštrim rubovima ili ako
odskoči. To će uzrokovati gubitak kontrole ili povratni
udarac.
e) Ne rabite lančani ili nazubljeni list pile. Takvi
radni alati često uzrokuju povratni udarac ili gubitak
kontrole nad električnim alatom.
Dodatne sigurnosne napomene za glačanje brus -
nim papirom – posebne sigurnosne napomene za
glačanje brusnim papirom
a) Ne rabite prekomjerno velike brusne listove, ne-
go slijedite upute proizvođača o veličini brusnog
papira. Brusni listovi koji su veći od podloge mogu
uzrokovati ozljede te uzrokovati blokiranje, kidanje
brusnih listova ili povratni udarac.
Dodatne sigurnosne napomene
a) Prije početka rada priključite usisivač prašine na
isporučeni adapter.
b) Pozor! Ne dopustite da prašina od brušenja dospije
u blizinu otvorenog plamena jer takva prašina može
eksplodirati.
c) Pri brušenju uvijek nosite zaštitne naočale i masku
protiv prašine, naročito pri radu iznad glave i pri ob -
radi kritičnih materijala! Pri brušenju nekih materijala
(npr. olovnih boja, nekih vrsta drva i metala) nasta-
je štetna i otrovna prašina. Dodir ili udisanje takve
prašine može predstavljati opasnost za rukovatelja
ili osobe u neposrednoj blizini.
alata. Radni alati pogrešne veličine ne mogu se do -
voljno zaštititi ili kontrolirati.
f) Brusne ploče, prirubnice, brusni tanjuri i drugi
pribor moraju točno odgovarati brusnom vre -
tenu vašeg električnog alata. Radni alati koji ne
odgovaraju točno brusnom vretenu električnog alata
neće se ravnomjerno vrtjeti, vrlo će jako vibrirati i
mogu uzrokovati gubitak kontrole.
g) Ne rabite oštećene radne alate. Prije svake upo -
rabe na radnim alatima kao što su brusne ploče
provjerite ima li oštećenja i pukotina, na brusnim
tanjurima provjerite ima li pukotina, habanja ili
znakova istrošenosti, a na žičanim četkama ima
li labavih ili slomljenih žica. Ako električni alat ili
radni alat padne na pod, provjerite je li se oštetio
ili montirajte neoštećen radni alat. Nakon što
pregledate i montirate radni alat, vi i sve osobe
u neposrednoj blizini udaljite se od rotirajućeg
radnog alata te pustite uređaj da radi jednu
minutu s maksimalnom brzinom vrtnje. Većina
oštećenih radnih alata slomit će se tijekom tog ispit -
nog razdoblja.
h) Nosite osobnu zaštitnu opremu. Ovisno o za -
datku uporabite masku za lice, zaštitu za oči ili
zaštitne naočale. Ako je potrebno, nosite masku
protiv prašine, zaštitu za uši, zaštitne rukavice
ili posebne pregače koje štite od malih čestica
brušenja i sitnog materijala. Oči valja zaštititi od
letećih stranih tijela nastalih tijekom raznih zada -
taka. Zaštitna maska protiv prašine mora filtrirati
čestice prašine koje nastaju tijekom rada. Dugotraj -
na izloženost buci može uzrokovati gubitak sluha.
i) Zamolite promatrače da se udalje na sigurnu
udaljenost od vašeg radnog područja. Sve osobe
koje uđu u radno područje moraju nositi osob -
nu zaštitnu opremu. Odlomljeni izradci ili slomljeni
radni alati mogu odletjeti i uzrokovati ozljede čak i
izvan neposrednog radnog područja.
j) Držite uređaj samo za izolirane ručke dok ob -
avljate radove pri kojima radni alat može doći u
kontakt sa skrivenim električnim kabelima ili s
vlastitim kabelom.
Kontakt s kabelom pod napo-
nom može izložiti i metalne dijelove uređaja naponu
i uzrokovati električni udar.
k) Pazite da električni kabel bide što dalje od
rotirajućih radnih alata. Ako izgubite kontrolu nad
uređajem, električni kabel može se prerezati ili za -
petljati, a vašu šaku ili ruku može povući u rotirajući
radni alat.
l) Ne odlažite električni alat ako se radni alat nije
potpuno zaustavio. Rotirajući radni alat može doći
u kontakt s površinom, zbog čega možete izgubiti
kontrolu nad električnim alatom.
m)Isključite električni alat dok ga nosite.
Nehotičnim kontaktom s rotirajućim radnim alatom
vaša odjeća može se zapetljati, a radni alat može
probiti vaše tijelo.
n) Redovito čistite ventilacijske otvore električnog
alata.
Ventilator motora uvlači prašinu u kućište, a
veliko nakupljanje metalnog praha može uzrokovati
električne opasnosti.
o) Ne rabite električni alat u blizini zapaljivih mate -
rijala. Iskre mogu zapaliti te materijale.
p) Ne rabite radne alate koji zahtijevaju rashlad-
ne tekućine. Uporaba vode ili drugih rashladnih
tekućina može uzrokovati električni udar.
Dodatne sigurnosne napomene za sve zadatke –
povratni udarac i odgovarajuće sigurnosne napo -
mene
Povratni udarac iznenadna je reakcija zbog zaglavlje-
nog ili blokiranog rotirajućeg radnog alata kao što je
brusna ploča, brusni tanjur, žičana četka itd. Uglav -