Toolson 3903805958, Translation Of Original Operating Manual

Page: 67 / 160

67 І 160
nástavce mohou odlétávat a způsobit zranění i mimo
samotnou pracovní oblast.
j) Držte přístroj pouze za izolovaná madla, když
provádíte práce, při kterých nástavec přijde do
kontaktu se skrytým proudovým vedením nebo
s vlastním síťovým kabelem. Kontakt s vedením
pod napětím může také přivést napětí do kovových
součástí přístroje a způsobit zásah elektrickým prou -
dem.
k) Udržujte síťová kabel v dostatečné vzdálenos -
ti od rotujících nástavců. Ztratíte-li nad přístrojem
kontrolu, může dojít k protnutí nebo zachycení
síťového kabelu a vaše ruka nebo paže se může do -
stat do rotujícího nástavce.
l) Elektrický nástroj nikdy neodkládejte, než se
nástavec zcela zastaví. Rotující nástavec se
může dostat do kontaktu s odkládací plochou, čímž
můžete nad elektrickým nástrojem ztratit kontrolu.
m)Nenechávejte elektrický nástroj v chodu během
přenášení. Váš oděv může být náhodným kontak -
tem zachycen rotujícím nástavcem a nástavec může
vniknout do vašeho těla.
n) Čistěte pravidelně ventilační otvory svého elek -
trického nástroje. Ventilátor motoru vtahuje prach
do skříně a silné nahromadění kovového prachu
může způsobit ohrožení elektrickým proudem.
o) Nepoužívejte elektrický nástroj v blízkosti
hořlavých materiálů. Jiskry mohou tyto materiály
zapálit.
p) Nepoužívejte nástavce, vyžadující kapalná chla -
diva. Použití vody nebo jiných kapalných chladiv
může vést k zasažení elektrickým proudem.
Další bezpečnostní pokyny pro všechny aplikace -
zpětný ráz a příslušné bezpečnostní pokyny
Zpětný ráz je náhlá reakce v důsledku zaháknutí ne -
bo zablokování otáčejícího se nástavce, jako brusné -
ho kotouče, brusných talířů, drátěného kartáče atd.
Zaháknutí nebo zablokování vede k náhlému zasta -
vení rotujícího nástavce. Tím dojde ke zrychlení neko -
ntrolovaného elektrického nástroje proti směru nástav -
ce v místě zablokování.
Pokud se např. o obrobek zahákne nebo zabloku -
je brusný kotouč, může se hrana brusného kotouče,
která se zaboří do obrobku, zachytit, a tím brus -
ný kotouč vylomit nebo způsobit zpětný ráz. Brusný
kotouč se pak bude pohybovat směrem k obsluhující
osobě nebo od ní pryč, v závislosti na směru otáčení
kotouče v místě zablokování. Přitom se mohou brusné
kotouče i zlomit.
Zpětný ráz je důsledkem chybného nebo nesprávného
používání elektrického nástroje.
Tomu lze zabránit vhodnými preventivními opatřeními,
popsanými dále.
a) Elektrický nástroj pevně držte a postavte své
tělo a ruce do polohy, ve které můžete zachy -
tit síly zpětných rázů. Používejte vždy přídavný
úchop, pokud je k dispozici, abyste při rozběhu
měli co možná největší kontrolu nad zpětnými
rázy nebo reakčními momenty. Obsluha může po -
mocí vhodných opatření ovládat síly zpětného rázu
a reakční síly.
b) Nikdy nepřibližujte ruce k rotujícím nástavcům.
Pohyb nástavce může při zpětném rázu zasáhnout
vaši ruku.
c) Nevstupujte tělem do oblasti, do které se elekt -
rický nástroj pohybuje při zpětném rázu. Zpětný
ráz vysílá elektrický nástroj do protisměru k pohybu
brusného kotouče v místě zablokování.
d) Pracujte zvláště opatrně v oblasti rohů, ostrých hran
Servis
a) Nechte svůj elektrický nástroj opravovat pouze
kvalifikovaným odborným personálem a pouze
za použití originálních náhradních dílů. To zajistí,
aby zůstala zachována bezpečnost elektrického
nástroje.
Bezpečnostní pokyny pro všechny aplikace -
společné bezpečnostní pokyny pro broušení,
broušení smirkovým papírem, práce s drátěnými
kartáči, leštění a rozbrušování
a) Tento elektrický nástroj se používá jako brus -
ka se smirkovým papírem. Dodržujte všechny
bezpečnostní pokyny, instrukce, znázornění a
údaje, které obdržíte s přístrojem. Pokud nebu-
dete dodržovat následující instrukce, může do -
jít k zásahu elektrickým proudem, požáru a/nebo
závažným zraněním.
b) Tento elektrický nástroj není vhodný pro
broušení, práci s drátěnými kartáči, leštění a
rozbrušování. Používání způsobem, pro který elekt -
rický nástroj není určen, může způsobit nebezpečí a
zranění.
c) Nepoužívejte příslušenství, které nebylo výrob -
cem doporučeno speciálně pro tento elektrický
nástroj. Pouze to, že můžete příslušenství na elekt -
rický nástroj připevnit, nezaručuje bezpečné použití.
d) Přípustné otáčky používaného nástroje musí být
minimálně tak vysoké, jako maximální otáčky,
uvedené na elektrickém nástroji. Příslušenství,
které se otáčí rychleji, než je přípustné, se může
rozlomit a odlétnout.
e) Vnější průměr a tloušťka nástavce musí odpo -
vídat rozměrovým údajům vašeho elektrického
nástroje. Chybně vyměřené elektrické nástroje nel -
ze dostatečně odstínit nebo zkontrolovat.
f) Brusné kotouče, příruby, brusné talíře nebo další
příslušenství musí přesně odpovídat vřetenu
brusného kotouče vašeho elektrického nástroje.
Nástavce, které přesně neodpovídají vřetenu brus -
ného kotouče vašeho elektrického nástroje, se otáčí
nerovnoměrně, velmi silně vibrují a mohou vést ke
ztrátě kontroly.
g) Nepoužívejte poškozené nástavce. Před každým
použitím nástavců zkontrolujte jak brusné
kotouče, zda na nich nejsou odražení a trhli -
ny, brusné talíře, zda na nich nejsou trhliny,
opotřebení nebo silná abraze, drátěné kartáče,
zda nejsou uvolněné nebo zlomené dráty. Pokud
dojde k pádu elektrického nástroje nebo nás-
tavce, zkontrolujte, zda nejsou poškozené, nebo
použijte nepoškozený nástavec. Po kontrole a
nasazení nástavce zůstaňte vy a další osoby
v blízkosti mimo úroveň rotujícího nástavce a
nechte přístroj jednu minutu běžet na maximální
otáčky. Poškozené nástavce se většinou v této
zkušební době zlomí.
h) Noste osobní ochrannou výstroj. Použijte podle
aplikace ochranu obličeje, ochranu zraku nebo
ochranné brýle. Pokud je to přiměřené, noste
ochrannou masku proti prachu, ochranu sluchu,
ochranné rukavice nebo speciální roušku, které
vás ochrání před malými částicemi z broušení
a materiálu. Oči by měly být chráněny pře odlé -
távajícími cizími tělesy, které vznikají při různých
způsobech použití. Ochranná maska proti prachu
nebo dýchací maska musí při použití filtrovat vznika -
jící prach. Pokud jste dlouhou dobu vystavení vyso -
kému hluku, můžete utrpět ztrátu sluchu.
i) Dbejte na bezpečnou vzdálenost dalších osob
od vaší pracovní oblasti. Všechny osoby, které
vstoupí do pracovní oblasti, musí nosit osobní
ochrannou výstroj. Úlomky obrobku nebo zlomené