Traduzione delle istruzioni originali
50
PBT 700
IT
ATTENZIONE
*La batteria può essere riparata, ma con l’andare del tempo diminuirà la
capacità di avviamento del motore. La batteria potrebbe non funzionare
in condizioni meteorologiche estreme. Potrebbe esserci un problema di
connessione tra il veicolo e la batteria che inibisce la funzione di carica-
mento. Prestare attenzione e considerare la sostituzione della batteria e un
controllo del sistema di caricamento.
ATTENZIONE
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR:
xx.xxmΩ
RICARICA. RITESTA
*La batteria è scarica, le condizioni della batteria non possono essere deter-
minate sino a che non sia stata completamente ricaricata. Ricarica & ritesta
la batteria.
RICARICA. RITESTA-
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR:
xx.xxmΩ
DIFETT. SOSTIT.
*La batteria non terrà la carica. Dovrebbe essere sostituita immediatamente.
DIFETT. SOSTIT
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR:
xx.xxmΩ
CELLA DIF.SOST.
*La batteria ha come minimo una cella in corto circuito. Dovrebbe essere
sostituita immediatamente.
CELLA DIF. SOST.
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR:
xx.xxmΩ
CCA FUORILIMITE O COLLEG ERRATO :
*La batteria testata è più grande di 2000CCA o 200AH. O le pinze non sono
connesse correttamente. Carica la batteria completamente e ripristina dopo
escludono entrambi le ragioni di prima. Se la lettura del contatore rimane
ugualmente, la batteria dovrebbe essere sostituita immediatamente.
CCA FUORILIMITE O
COLLEG
14. Display SOC (stato della carica) e SOH (stato di salute): Premere i tasti direzionali per visualizzare SOC
(stato della carica) e SOH (stato di salute):
BATT. EFFICIENTE
SOC: xx.xx V
■■■■■■■■■
□
90%
BATT. EFFICIENTE
SOC: xx.xx CCA/SAE
■■■■■■■■■
□
90%
15. Premere i tasti per selezionare la stampa dei risultati: SÌ o NO.
Premere i tasti per selezionare la stampa dei risultati: SÌ o NO.
STAMPARE I
RISULTATI?
SÌ/NO
16.Premere«INVIO»perritornarealMENÙPRINCIPALEorimuoverelepinzeditestdaipolidellabatteria
per terminare le operazioni di test.