18
Dekompenserad hjärtsvikt.
Proximal septisk trombos.
Phlegmasia cerulea dolens (smärtsam flebit med artärkompression) i låret.
Manlig omskärelse som genomförts högst 3 månader tidigare.
Patient med kraftigt ödem som endast är lokaliserat till de små blygdläpparna.
Försiktighetsåtgärder
Följ noga rekommendationer och bruksanvisningar från sjukvårdspersonalen.
Använd inte produkten om det föreligger hudskador.
Se till att produkten inte kommer i kontakt med vaginans slemhinna (exempelvis:
vid ödem i de inre blygdläpparna).
Ta av produkten och kontakta hälso- och sjukvårdspersonal om det uppstår
större obehag, försämring av hudens tillstånd, infektion eller onormala
känselförnimmelser.
I händelse av ökad volym på ödemet rekommenderas att du konsulterar
vårdpersonal.
På grund av sjukdomens ständiga utveckling rekommenderas att vårdpersonal
regelbundet följer upp och kontrollerar att enheten fortfarande är lämplig för
dina besvär.
Får inte användas vid bad.
Använd inte krämer innan shortsen tas på eftersom det kan skada produkten.
Var försiktig så att du inte skadar enheten med naglarna när du sätter på plagget.
Följ hälso- och sjukvårdspersonalens råd vid förekomst av utvecklad venös
sjukdom eller lymfödem för att få en anpassad kompressionsbehandling av hela
benet.
Vid användning tillsammans med kompressionsstrumpor rekommenderas att
MOBIDERM Intimate placeras över strumporna.
Den mobiliserande pelotten för genitalt ödem har utformats för användning
uteslutande med MOBIDERM Intimate. Det rekommenderas att använda dem
tillsammans.
Strikt personlig användning rekommenderas av hygieniska skäl, säkerhetsskäl
och funktionella skäl. Produkten får inte återanvändas på en annan patient.
Biverkningar
Denna produkt kan orsaka hudreaktioner (rodnad, klåda, brännskador, blåsor
osv.) eller sår med olika grad av allvarlighet.
Alla allvarliga incidenter i samband med användningen av denna produkt
ska anmälas till tillverkaren och till behörig myndighet i den medlemsstat där
användaren och/eller patienten är etablerad.
Skötsel
För att produkterna ska bibehålla sin verkan så länge som möjligt och för att
undvika infektioner är det mycket viktigt att de tvättas varje dag eller efter
varje användning. De stimulerande och aktiverande MOBIDERM Intimate-
produkterna är utformade för att användas dagligen under 6 månader eller
varannan dag under 1 år, vilket innebär 180 tvättar. Det rekommenderas att de
därefter byts ut för att produkternas tekniska egenskaper och behandlingens
verkan ska bibehållas.
Maskintvätt:
Tvätta shortsen och pelotten i 40 °C i normalt tvättprogram. Använd tvättmedel
utan sköljmedel. Använd inte rengöringsmedel eller starka produkter (med klor).
Ta ut den mobiliserande pelotten för genitalt ödem ur shortsen. Lägg shortsen
och pelotten i en tvättpåse för att undvika att de skadas av andra kläder (särskilt
kläder med kardborreband eller blixtlås). Låt lufttorka fritt långt ifrån direkta
värmekällor (värmeelement, sol osv.). Får ej torktumlas. Får ej strykas.
Kassering
De stimulerande och aktiverande MOBIDERM Intimate-produkterna ska
kasseras i enlighet med lokala bestämmelser.
Behåll dessa instruktioner
el
ΣΟΡΤΣ ΣΥΜΠΊΕΣΗΣ ΚΑΙ ΚΙΝΗΤΟΠΟΊΗΣΗΣ
Περιγραφή
Η σειρά MOBIDERM Intimate είναι μία σειρά προϊόντων συμπίεσης και
κινητοποίησης του υποδόριου ή συμπαγούς οιδήματος.
Πρόκειται για εσώρουχο που προορίζεται για τη θεραπεία του οιδήματος της
πυέλου ή/και της βουβωνικής χώρας.
Αποτελείται από τα εξής:
•
ένα σορτς συμπίεσης (από πολυαμίδη, ελαστάνη, πολυεστέρας)
Ⓑ
,
•
μια επένδυση κινητοποίησης της βουβωνικής χώρας MOBIDERM με μικρά
αποσπώμενα στηρίγματα (από πολυεστέρα, πολυαμίδιο, ακρυλική κόλλα,
αφρό πολυαιθυλενίου)
Ⓐ
.
Το MOBIDERM Intimate μπορεί να φορεθεί με ή χωρίς την επένδυση
κινητοποίησης της βουβωνικής χώρας, ανάλογα με τις ανάγκες του ασθενούς
και τις συστάσεις του επαγγελματία υγείας.
Η σειρά αυτή αποτελείται από ένα ανδρικό και ένα γυναικείο μοντέλο, διαθέσιμο
το καθένα σε 6 νούμερα.
Η συσκευή προορίζεται μόνο για τη θεραπεία των αναφερόμενων ενδείξεων
και για ασθενείς των οποίων οι διαστάσεις αντιστοιχούν στον πίνακα μεγεθών.
Μηχανισμός δράσης
Τα προϊόντα συμπίεσης και κινητοποίησης MOBIDERM Intimate παρέχουν:
•
συμπίεση, στο επίπεδο της πυέλου και των γλουτών, ενισχύοντας έτσι τη
λεμφική κυκλοφορία και βοηθώντας στη διατήρηση ή τη μείωση του όγκου
του οιδήματος·
•
υποδόρια παροχέτευση της οιδηματώδους ή ερεθισμένης περιοχής, καθώς
δημιουργούν διαφορά πίεσης μεταξύ της περιοχής συμπίεσης κάτω από
τους κύβους αφρού που απαρτίζουν την επένδυση της βουβωνικής χώρας
MOBIDERM και της περιοχής γύρω από αυτούς, γεγονός που συμβάλλει στην
παροχέτευση της λεμφικής ροής και στη μείωση του οιδήματος.
Είναι σχεδιασμένα για χρήση τόσο την ημέρα όσο και τη νύχτα.
Η πίεση που ασκούν είναι προοδευτική (μεταξύ της μέσης, της πυέλου και του
μηρού) και κυμαίνεται περίπου μεταξύ:
•
15 και 20 mmHg στο επίπεδο της πυέλου,
•
5 και 10 mmHg στο επίπεδο της κοιλιακής χώρας και του μέσου του μηρού.
Ενδείξεις
Τα προϊόντα συμπίεσης και κινητοποίησης MOBIDERM Intimate ενδείκνυνται
για την θεραπεία του λεμφοιδήματος της πυέλου και της βουβωνικής χώρας.
Εφαρμογή
•
Συνιστάται να πλένετε το ρούχο σας πριν από την πρώτη χρήση.
•
Βεβαιωθείτε για την ακεραιότητα του προϊόντος πριν από κάθε χρήση.
•
Το MOBIDERM Intimate πρέπει να φοριέται απευθείας στο δέρμα ως
εσώρουχο.
•
Οι επενδύσεις κινητοποίησης της βουβωνικής χώρας είναι διπλής όψης.
Εφαρμογή της επένδυσης κινητοποίησης της βουβωνικής χώρας σε άνδρες:
•
Συνιστάται να τοποθετείτε την επένδυση κινητοποίησης της βουβωνικής
χώρας προτού φορέσετε το σορτς.
•
Γυρίστε το σορτς από την ανάποδη και εντοπίστε την εσωτερική θήκη στο
επίπεδο της ηβικής χώρας.
❶
•
Κρατήστε την επένδυση της βουβωνικής χώρας από το πίσω μέρος με το
κοίλο μέρος προς τα κάτω και διπλώστε τα πτερύγια του τριγώνου προς τα
μέσα.
❷
•
Εισαγάγετε το πάνω μέρος της επένδυσης της βουβωνικής χώρας στη θήκη,
από κάτω προς τα πάνω.
❸