e i aa minn an listruzzoniiet ma tinftihem, irrefe
ri allmanal e iuntattana
qael ma tipproei
Sigurtà: il-prodotti kollha:
DANGER
indika sitwazzoni perikolua bmod imminenti, li ekk ma ti
ix evitata, se tirriulta
fmewt ew f
korriment seru.
W
ARNING
indika sitwazzoni potenzalment perikolua, li ekk ma tiix
evitata, tista tirriulta
fmewt ew fkorriment seru.
CAUTION
indika sitwazzoni potenzalment perikolua, li ekk ma tiix
evitata, tista tirriulta
fkorriment gir ew moderat. ista
intua wkoll biex iwissi kontra prattii li mhumiex siguri.
intenzonat biex iwissi lill-utent d
war il-preenza ta
vulta perikolu m
hux insulat fl-enclosure ta-
chiller
. Il-qawwa tal-vulta hi sinifikanti bieed biex tikkostitwi
xxi risku ta xokk elettriku.
indika l-pre
enza ta
wuh aarqu.
indika biex d
ak li k
un aqra l-manwal.
Tuax it-tagmir bala tagmir sterili ew tagmir li ii kkonn
ettat mal-pazent. Barra minn hekk, it-tagmir
mhuwiex masub gall-uu fPostiiet Perikolui ta Klassi I, I
I ew III kif definit min-ational Electrical ode.
Dan
it-tagmir
hu
masub
biex
intua
fuq
ewwa
biss.
att
tpoih
fpost
fen
ikun
hemm
sana
eessiva,
umdit, ventilazzoni inadegwata, ew materali korruivi. Irre
feri gall-manwal gall-parametri tal-operat.
Ikkonnetta t-tagmir ma outlet li kun ertat kif suppost.
Ir-refrigerants uati huma itqal mill-ara u, ekk ikun hemm tn
ixxia, se issostitwixxu l-ossinu u ikkawaw
li wieed intilef minn sensih. Kuntatt ma refrigerant li kun
qed inixxi se ikkawa ruq tal-ilda. Irreferi
gas-circulator nameplate gat-tip ta
refrigerant uat u mbagad gal US Safety Data Sheet (SDS) l-a
ktar
rienti tal-manifattur
, li qabel kienet magrufa bala MSDS, u l-EU Safety Data Sheet
gal informazzoni
addizzonali.
aqlaq it-tagmir battenzoni. Skossi gall-garrieda ew li t
waqqa t-tagmir
, istgu agmlu sara lill-
komponenti tiegu. Deem itfi t-tagmir u skonnettah minn mal-
provvista tad-dawl tiegu qabel iaqilqu.
att mgandek taddem tagmir bil-sara ew tagmir li kun qe
d inixxi.
Istruzzjonijiet Essenzjali tas-Sigurtà
Recirculating Chillers
att mgandek tua fluwidi li istgu iedu n-nar ew li huma
korruivi. Ua biss il-fluwidi approvati li huma
elenkati fil-manwal. abel tua kwalunkwe fluwidu ew twettaq man
utenzoni fen xaktarx se kun hemm
kuntatt mal-fluwidu, irreferi gal US Safety Data Sheet (SDS) l-
aktar rienti tal-manifattur
, u l-EU Safety
Data Sheet gal informazzoni addizzonali.
Deem itfi t-tagmir u skonnettah minn mal-provvista tad-dawl
tiegu qabel iaqilqu.
Irreferi s-service u t-tiswiiet lill-technician ikkwalifikat.
Aen it-tagmir f
medda ta
temperatura ta
-5 sa 0 (bl-ippakkar), u umdit relattiva ta
0.
Id-dekommissonar irid isir biss minn aent ikkwalifikat bl-uu
ta
tagmir iertifikat. Ir-regolamenti
prevalenti kollha ridu iu segwiti.
Il-prestazzoni tal-proeduri tal-installazzoni, operat, ew m
anutenzoni, lief dawk deskritti fil-manwal,
istgu irriultaw f
sitwazzoni perikolua, u dan se assar il-garanzia tal-manif
attur
.
att mgandek tapplika line voltage lil xi wada mill-konness
oniiet tal-komunikazzoni fuq i-chiller
.
Li ma timliex i-chiller u l-process fluid lines kompletament, d
an ista
agmel sara lill-pompa ta-chiller
.
Evita li timla eed il-fluwidi espandu meta issanu.
Fuq
ThermoFlex, qabel tibdel ir-reservoir housing, kun gur li r-re
servoir sight tube ball stopper ikun f
postu
bmod sigur
.
Fuq
ThermoFlex900-5000, taddimx i-chiller lief ekk ir-reservoir
fluid dif
fuser ikun installat.
ekk i-chiller tiegek ikun mgammar bpositive displacement p
ump (P1 ew P), aerta ruek li
l-application plumbing lines u l-fittings ikunu rated biex ifil
u minimu ta
15 psi.
Tuax antifreeze tal-karozzi.
Antifreeze kummerali fih silicates li agmlu sara lis-siill
i tal-pompa.
Biex tippreveni l-if
friar/glazing tal-plate exchanger
, ThermoFlex500-4000 chillers etieu l-uu ta
50/50
EG/ilma ew 50/50 PG/ilma tat it-temperatura tal-proess ta 1
0.
Meta tua talita ta
fluwidu tal-process ta EG/ilma ew PG/ilma, iekka
l-konentrazzoni
tal-fluwidu u l-p
fuq bai regolari. Bidliet fil-konentrazzoni u l-p ista ko
llhom impatt fuq il-prestazzoni tas-sistema.T
uax
Deionization (DI) filter cartridge bInhibited EG ew Inhibited
PG. DI filter se nei l-inibituri mis-soluzzoni u
dan agmel il-fluwidu mhux ef
fettiv kontra l-protezzoni mill-korruoni.
Il-bioidi huma korruivi u istgu ikkawaw sara irriversib
bli fl-ganen u ruq tal-ilda. Dawn huma
perikolui ekk inibdu man-nifs, inbelgu ew iu assorbiti
mill-ilda. Irreferi gall-SDS l-aktar rienti tal-
manifattur
.
Biex tippreveni sara li-chillers plate exchanger
, centrifugal pumps etieu rata minima ta irkolazzoni
ta
4.0 gpm (15.1 lpm).
Li ma tnaddafx/tibdilx il-condenser filter
, se ikkawa telf tal-kapait ta tkessi u wassal gal sar
a
prematura tas-sistema ta tkessi. Biex tnaddaf bir-reqqa, ne
i l-front grill assembly
.
MT
Summary of Contents for thermoflex
Page 2: ......
Page 35: ...ThermoFlex900 5000 Thermo Scientific...
Page 41: ...DI SDS 4 0 gpm 15 1 lpm ThermoFlex900 5000 Thermo Scientific...
Page 78: ...517 2014 16 2014 ThemoFlex24000...
Page 121: ...Section 3 ThermoFlex 3 21 Thermo Scientific ThermoFlex24000...
Page 156: ...Section 5 ThermoFlex Thermo Scientific Other Accessories...
Page 180: ...Section 7 7 16 ThermoFlex Thermo Scientific...
Page 186: ...Section 8 8 6 ThermoFlex Thermo Scientific...
Page 200: ......
Page 210: ......
Page 218: ......
Page 219: ......