España 5
Prácticas de seguridad para evitar lesiones
Siempre use agarraderas secas para las ollas: Las
agarraderas mojadas o húmedas pueden causar
quemaduras por el vapor. No use una toalla u otro trapo
que estorbe en lugar de las agarraderas. No permita que
las agarraderas toquen los elementos calientes,
quemadores superficiales calientes o rejillas del quemador.
Por cuestión de seguridad use ropa adecuada. No use
ropa holgada o mangas que cuelguen flojas cuando use
este aparato. Algunas telas sintéticas son muy inflamables
y no deben usarse cuando cocina.
No use papel de aluminio para forrar ninguna parte de la
hornilla o de la estufa. De lo contrario podría causar una
descarga eléctrica o un fuego, o se podría obstruir el flujo
del aire de combustión y de ventilación. El aluminio es un
excelente aislante térmico y retiene el calor. Su utilización
afectará la cocción y podría dañar el acabado de la hornilla
o de la estufa.
ADVERTENCIA — RIESGO DE
VUELCO DE LA ESTUFA
•
Todas las estufas pueden volcarse y
producir lesiones. Para prevenir el vuelco
accidental de la estufa, fíjela a la pared, al
piso o al gabinete con el dispositivo
antivuelco que se incluye.
•
Cuando no se instala el aparato de
acuerdo con estas instrucciones, existe el
riesgo de que se vuelque.
•
Cuando se jala la estufa de la pared por
motivos de limpieza, servicio u otra razón,
asegúrese de volver a embonar
correctamente el dispositivo antivuelco al
volver a empujar la estufa contra la pared.
En el caso de un uso poco normal (como
alguien sentado, parado o recostado sobre
una puerta abierta), el hecho de ignorar
esta precaución puede causar el vuelco de
la estufa y como consecuencia lesiones
debido a líquidos calientes derramados o
por la misma estufa.
ADVERTENCIA:
El aparato sirve para cocinar. Basado en
consideraciones de seguridad, nunca debe usar
la hornilla o la estufa para calentar una
habitación. Además, tal uso puede dañar las
partes de la estufa o de la hornilla.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR LOS RIESGOS DE
LESIONES, EN EL CASO DE UN
INCENDIO DE GRASA, LEA LO
SIGUIENTE:
a) SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapa
ajustada, una hoja u otra bandeja
metálica, luego apague el quemador de
gas o el fogón. TENGA CUIDADO para
no quemarse. Si las llamas no
desaparecen enseguida, EVACUE LA
COCINA Y LLAME EL SERVICIO DE
INCENDIOS.
b) NUNCA TOME UNA SARTÉN EN
LLAMAS — Podría quemarse.
c)
NO USE AGUA o un trapo o una toalla
mojada: se producirá una explosión de
vapor.
d) Use un extintor SÓLO si:
1) Sabe que tiene un extintor de tipo
ABC y sabe como usarlo.
2) El fuego es pequeño y se limita al
sitio donde comenzó.
3) Ya ha llamado al servicio de
incendios.
4) Puede luchar contra el fuego y tiene
acceso a una salida.
ADVERTENCIA:
NUNCA cubra ninguna ranura, agujeros o
conductos en el fondo de la hornilla, ni cubra
toda una rejilla con papel de aluminio u otros
materiales. Al hacer eso bloqueará el flujo
del aire en la hornilla, lo que podría causar
una intoxicación con monóxido de carbono.
Los revestimientos de papel de aluminio
podrían también retener el calor y causar un
incendio.
ADVERTENCIA:
NUNCA utilice esta unidad como un
calentador para calentar el cuarto. El hacerlo
puede resultar en una intoxicación por
monóxido de carbono y sobrecalentamiento
de la hornilla.
