TEUFELBERGER PROWORK ITS, Manufacturer'S Information And Instructions For Use

Page: 2 / 76

2
TR
Allgemeines / Hinweise zur Kennzeichnung / Gebrauch 3
Gebrauch 4
Gebrauchseinschränkungen / Sicherheitshinweise / Transport, Lagerung, Reinigung 7
Regelmäßige Überprüfung / Instandhaltung / Lebensdauer 8
General / Explanation of the marking / Use 9
Use 10
Limitations of use / Security / Transport, Storage & Cleaning 13
Regular Checks / Mainenance / Service Life 14
Généralités / Explication du marquage / Utilisation 15
Utilisation 16
Restrictions d´utilisation / Consignes de Sécurité / Transport, Stockage, Nettoyage 18
Contrôle Régulier / Entretien / Durée de vie 19
Algemeen / Verklaring van de aanduidingen / Gebruik 20
Gebruik 21
Gebruiksbeperkingen / Veiligheidsaanwijzin-gen / Transport, Opslag, Reiniging 23
Regelmatige controle onderhoud / Levensduur 24
Informazioni generali / Illustrazione etichettatura / Uso 25
Uso 26
Limiti di utilizzo / Sicurezza / Trasporto, Immagazzinamento e pulizia 28
Controlli periodici / Manutenzione / Durata di vita 29
Allmänt / Förklaring Av Märkningen /Användning 31
Användning / Användningsbegränsning 32
Inskränkningar I Användandet/Säkerhets-Föreskrifter/Transport, Lagring, Rengöring 34
Regelbundna Inspektioner / Underhåll / Livslängd 35
General / Explicación del marcado / Uso 36
Uso 37
Restricciones De Uso / Indicaciones De Seguri-Dad / Transporte, Almacenamiento Y Limpieza 39
Verificación Regular / Mantenimiento / Durabilidad 40
Generelt / Forklaring af mærkningen / Anvendelse 42
Anvendelse 43
Indskrænkninger I Anvendelsen / Sikkerheds-Anvisninger / Transport, Opbevaring, Rengøring 44
Regelmæssig Kontrol / Vedligeholdelse / Levetid 45
Yleistä / Merkintöjen Selitykset/ Käyttö 47
Käyttö 48
Käyttörajoitukset / Turvallisuusohjeet / Kuljetus, Varastointi ja Puhdistus 49
Säännöllinen Tarkistus / Kunnossapito / Käyttöikä 50
Všeobecně / Vysvětlení k Označení / Použití 52
Použití 53
Omezení Použití / Bezpečnostní Pokyny / Pře-Prava, Skladování, Čištění 54
Pravidelné Revize / Opravy / Životnost 55
Általános információk / Jelmagyarázat / Használat 57
Használat 58
Használati Korlátozások / Biztonsági Utalá-sok / Szállítás, Tárolás, Tisztítás 59
Karbantartás / Élettartam 61
Splošno / Razlaga k označbi / Uporaba 62
Uporaba 63
Omejitev uporabe / Varnostna Navodila / Transport, Shranjevanje, Čiščenje 64
Vzdrževanje / Življenjska doba 66
Genel / İşaretlemeye ve kullanima İli̇şki̇n Açikla 67
Kullanim 68
Kullanma Kisitlamalari / Güvenli̇k Bi̇lgi̇-Leri̇ / Taşima, Muhafaza, Temi 69
Taşima, muhafaza, temi̇zli̇k / Düzenli̇ kontrol / Bakim i̇le onarim 70
DE
EN
FR
NL
IT
INHALT / CONTENT
DK
FI
CZ
SE
HU
SI
ES