IT
PERIODI DI INATTIVITÀ
4XDQGRODPDFFKLQDGHYHULPDQHUHDOXQJRLQDWWLYDqRSSRUWXQRVHJXLUHLSXQWLHOHQFDWLVRWWR
•
(VWUDUUHODEDWWHULDGDOODPDFFKLQDFRQVXOWDUHLOSDUDJUDIR³%DWWHULDULPR]LRQH´HULFDULFDUOD
FRPSOHWDPHQWH FRQVXOWDUH LO SDUDJUDIR ³%DWWHULD SUHSDUD]LRQH LQVWDOOD]LRQH ULFDULFD´
3URYYHGHUHDQFKHDSHULRGLFKHULFDULFKHWDPSRQHSHUFRQVHUYDUHODEDWWHULDFRVWDQWHPHQWH
DOPDVVLPRGHOODFDULFD
•
3XOLUHFRQXQSDQQRXPLGROHODPHGHJOLVTXHHJHHFRQVXOWDUHLOSDUDJUDIR³3XOL]LDVTXHHJHH´
•
$SULUHHSXOLUHO¶LQWHUQRGHOODYDOYRODSDU]LDOL]]DWULFHFRQVXOWDUHLOSDUDJUDIR³3XOL]LDYDOYROD
SDU]LDOL]]DWULFH´
•
6PRQWDUH H SXOLUH L WXEL DVSLUD]LRQH GHJOL VTXHHJHH FRQVXOWDUH LO SDUDJUDIR ³3XOL]LD WXER
DVSLUD]LRQHVTXHHJHHDQWHULRUH´H³3XOL]LDWXERDVSLUD]LRQHVTXHHJHHSRVWHULRUH´
•
$FFHUWDUVL FKH L VHUEDWRL VLDQR FRPSOHWDPHQWH YXRWL H SHUIHWWDPHQWH SXOLWL FRQVXOWDUH LO
SDUDJUDIR³6YXRWDPHQWRVHUEDWRLRGLUHFXSHUR´H³6YXRWDPHQWRVHUEDWRLRDFTXDGHWHUJHQWH´
•
5LSRUUHODPDFFKLQDLQSRVL]LRQHGLSDUFKHJJLRFRQVXOWDUHLOSDUDJUDIR³,PSRVWD]LRQHSRVL]LRQH
GLSDUFKHJJLR´
ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE
! PERICOLO
1RQELVRJQDHႇHWWXDUHDOFXQDRSHUD]LRQHGLPDQXWHQ]LRQHVHQ]DSULPDDYHUWROWRLOSDFFR
batteria dalla macchina.
! ATTENZIONE
Prima di procedere con qualsiasi operazione di manutenzione svuotare sempre il serbatoio
DFTXDGHWHUJHQWHHLOVHUEDWRLRGLUHFXSHURFRQVXOWDUHLSDUDJUD¿³6YXRWDPHQWRVHUEDWRLR
DFTXDGHWHUJHQWHH6YXRWDPHQWRVHUEDWRLRGLUHFXSHUR´
! INFORMAZIONE
Le operazioni di manutenzione o riparazione non esplicitamente descritte in questo manuale
G¶XVRGHYRQRHVVHUHHVHJXLWHGDSHUVRQDOHWHFQLFRVSHFLDOL]]DWRLQFRQIRUPLWjDOOHQRUPH
di sicurezza vigenti.
! INFORMAZIONE
6RWWRSRUUH UHJRODUPHQWH OD PDFFKLQD D PDQXWHQ]LRQH DႈQFKp IXQ]LRQL VHPSUH LQ PRGR
ottimale.
! INFORMAZIONE
E’ vietato pulire le guarnizioni con alcol etilico.
4XHVWRFDSLWRORGHVFULYHFRPHHႇHWWXDUHODPDQXWHQ]LRQH
Manutenzione - Regole generali
1HOSXOLUHODPDFFKLQDDGRWWDUHVHPSUHLVHJXHQWLDFFRUJLPHQWL
•
(YLWDUHO¶XVRGLLGURSXOLWULFLSRWUHEEHURIDUDUULYDUHDFTXDDOO¶LQWHUQRGHOYDQRHOHWWULFRRGHL
PRWRULFRQFRQVHJXHQWHGDQQHJJLDPHQWRRULVFKLRGLFRUWRFLUFXLWR
•
1RQXWLOL]]DUHYDSRUHSHUQRQGHIRUPDUHWHUPLFDPHQWHOHSDUWLLQSODVWLFD
•
1RQ LPSLHJDUH LGURFDUEXUL R VROYHQWL VL SRWUHEEHUR GDQQHJJLDUH OH FRIDQDWXUH H OH SDUWL LQ
JRPPD
20
