NL
ALGEMENE INFORMATIE
Doel van de handleiding
'H]HKDQGOHLGLQJLVRSJHVWHOGGRRUGHIDEULNDQWHQPDDNWGHHOXLWYDQGHXLWUXVWLQJYDQGH
PDFKLQH
1
.
'H]H KDQGOHLGLQJ VWHOW KHW GRHO YDVW ZDDUYRRU GH PDFKLQH JHERXZG LV HQ EHYDW DOOH QRGLJH
LQIRUPDWLHYRRUGH
JHEUXLNHUV
2
.
%HKDOYH GH]H KDQGOHLGLQJ GLH GH EHQRGLJGH LQIRUPDWLH YRRU GH JHEUXLNHUV EHYDW ]LMQ DQGHUH
SXEOLFDWLHVPHWVSHFL¿HNHLQIRUPDWLHYRRUGH
RQGHUKRXGVWHFKQLFL
3
RSJHVWHOG
'HHYHQWXHOHDDQGXLGLQJHQ5(&+76HQ/,1.65(&+7620HQ/,1.620LQGLWERHNMHZRUGHQ
WRYGHYRRUWEHZHJLQJVULFKWLQJYDQGHPDFKLQHEHGRHOG
'HYRRUWGXUHQGHQDOHYLQJYDQGHLQVWUXFWLHVJDUDQGHHUWGHYHLOLJKHLGYDQPHQVHQPDFKLQHODJH
EHGULMIVNRVWHQGHNZDOLWHLWYDQGHUHVXOWDWHQHQHHQODQJHUHOHYHQVGXXUYDQGHPDFKLQH]HOI+HW
QLHWRSYROJHQYDQGHLQVWUXFWLHVNDQVFKDGHYRRUGHPHQVGHPDFKLQHGHWHUHLQLJHQYORHUHQKHW
PLOLHXPHW]LFKPHHEUHQJHQ
5DDGSOHHJGHLQKRXGVRSJDYHYRRULQLQGHKDQGOHLGLQJYRRUKHWVQHORS]RHNHQYDQGHRQGHUZHUSHQ
'H WHNVWJHGHHOWHQ GLH QLHW RYHU KHW KRRIG JH]LHQ PRJHQ ZRUGHQ ]LMQ YHW JHGUXNW HQ ZRUGHQ
YRRUDIJHJDDQGRRUGHKLHURQGHUJHWRRQGHHQXLWJHOHJGHV\PEROHQ
! GEVAAR
Geeft aan dat moet worden opgelet dat geen ernstige gevolgen optreden die de dood of
mogelijk gevaar voor de gezondheid van het personeel kunnen veroorzaken.
! LET OP
Geeft aan dat moet worden opgelet dat geen ernstige gevolgen optreden die schade aan de
machine, de omgeving waarin men werkt of economische verliezen kunnen veroorzaken.
! INFORMATIE
Aanwijzingen van bijzonder belang
'H IDEULNDQW NDQ LQ KHW NDGHU YDQ FRQWLQXH RQWZLNNHOLQJ HQ ELMZHUNLQJ YDQ KHW SURGXFW ]RQGHU
YRRUDIJDDQGHNHQQLVJHYLQJZLM]LJLQJHQGRRUYRHUHQ
2RNDOZLMNWGHPDFKLQHLQXZEH]LWLQEHODQJULMNHPDWHDIYDQGHDIEHHOGLQJHQLQGH]HKDQGOHLGLQJ
]LMQGHYHLOLJKHLGHQGHLQIRUPDWLHRYHUGHPDFKLQHYHU]HNHUG
,GHQWL¿FDWLHYDQGHPDFKLQH
'HVHULHQXPPHUSODDWYHUPHOGWGHYROJHQGHLQIRUPDWLH
• Model.
•
9RHGLQJVVSDQQLQJ
•
1RPLQDDOVWURRPYHUEUXLN
•
6HULHQXPPHU
•
)DEULFDJHMDDU
•
,3EHVFKHUPLQJVJUDDG
•
%UXWRJHZLFKW
•
0D[LPDDOWHQHPHQKHOOLQJVJUDDG
•
,GHQWL¿FDWLHYDQGHIDEULNDQW
Bij de machine gevoegde documentatie/uitrusting
•
*HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ
•
6QHOOHJHEUXLNHUVJLGV
•
&(FRQIRUPLWHLWVFHUWL¿FDDW
'HGH¿QLWLH³PDFKLQH´YHUYDQJWGHKDQGHOVQDDP³&7´ZDDURSGH]HKDQGOHLGLQJEHWUHNNLQJKHHIW
2 Dit zijn de mensen die als taak hebben om de machine te gebruiken zonder ingrepen te verrichten die een duidelijke
technische vaardigheid vereisen.
3 Dit zijn de mensen die de ervaring, technische opleiding, kennis van voorschriften en wetten bezitten en die in staat
zijn om de benodigde activiteiten te verrichten en om mogelijke gevaren te herkennen en te voorkomen die tijdens de
verplaatsing, de installatie, het gebruik en het onderhoud van de machine kunnen optreden.
9