Deutsch
Einbau
---------------------------------------------------
Um die Dunstabzugshaube zu reparieren
beschlie
ß
en Sie bitte eine der folgenden
Wahlen:
a) Auf der Oberseite des K
ü
chenm
ö
bels:
Verwenden Sie die Schablone in Abb. 3
zum
Anbringen
der
Durchgangsbohrungen.
b)
An der Innenseite des K
ü
chenm
ö
bels:
1.-An beiden Innenseiten des K
ü
chen-
m
ö
bels 2 Schrauben unter Verwendung
der Schablone in Abb 6 anbringen (A oder
B abh
ä
ngig von der Breite der M
ö
bel)
Diese
anschlie
ß
end
etwa
3mm
herausschrauben.
2.-An
der
Oberseite
der
Dunstab-
zugshaube
die
mitgelieferten
Winkel
anschrauben und diese an die Breite des
K
ü
chenm
ö
bels anpassen.
3.- Die Dunstabzugshaube von unten in
das K
ü
chenm
ö
bel einsetzen, bis die
Schrauben in die Schlitze der Winkel
einrasten.
4.-Die Dunstabzugshaube nicht los lassen
und bis zur R
ü
ckseite des M
ö
bels so weit
einschieben, bis sich die Schrauben in
einer sicheren Stellung in den Schlitzen
befinden.
5.-Die
Dunstabzugshaube
auf
die
endg
ü
ltige Stellung anheben und die
Schrauben an den Winkeln festziehen.
Die Unterseite der Dunstabzugshaube
muss sich auf einer H
ö
he von mindestens
65 cm
ü
ber einem Gasherd und 60 cm
ü
ber einem Elektroherd befinden.
Wird in der Gebrauchsanweisung des
Gasherds eine gr
öß
ere H
ö
he vorge-
schrieben, ist diese bei der Montage
einzuhalten.
Die Haube CNL-9000 kann nur in M
ö
beln
von 90 Cm installiert werden.
Nach dem Einbau der Dunstabzugshaube
kann die vordere Abdeckung angebracht
werden.
Hierzu
die
Vorderseite
der
Dunstabzugshaube mit Isopropanol reinigen
(dabei
die
Sicherheitsvorschriften
des
Herstellers
im
Umgang
mit
den
L
ö
sungsmitteln beachten). Nach Abziehen
des Schutzpapiers die Abdeckung in ihrer
vorgesehenen Position anbringen und fest
andr
ü
cken.
Wird die Dunstabzugshaube gleichzeitig mit
Ger
ä
ten in Betrieb gesetzt, die nicht mit
Elektroenergie gespeist werden, darf der
Unterdruck nicht gr
öß
er als 4 Pa (4x10
–
5
bar) sein.
Um eine optimale Wirkung zu erreichen,
sollte die L
ä
nge des Abzugsrohrs VIER
Meter nicht
ü
berschreiten und nicht mehr als
zwei 90
°
-Winkel enthalten.
Es wird die Ableitung der abgesaugten Gase
nach
au
ß
en
empfohlen,
f
ü
r
den
Umluftbetrieb k
ö
nnen jedoch Aktivkohlefilter
eingebaut werden, die eine R
ü
ckf
ü
hrung der
Gase
ü
ber das Abzugsrohr in die K
ü
che
gestatten.
Wenn Sie die Frontabdeckung durch eine
andere ersetzen m
ö
chten, die mit Ihrem
K
ü
chenm
ö
bel
ü
bereinstimmt, gehen Sie bitte
gem
äß
folgenden Anweisungen vor (Abb. 2):
* Den Auszug herausziehen.
*Die Befestigungsschrauben (T) der Frontab-
deckung herausdrehen.
*Die neue Frontabdeckung in gleicher Weise
wie die ausgebaute befestigen.
Je
œ
li co
œ
nie dzia
ù
a
---------------------------------------------------
Przed zwr
ó
ceniem si
ê
do obs
ù
ugi serwisowej,
sprawdzi
ã
poni
¿
ej wymienione punkty:
USTERKA
MO
Ý
LIWY POW
Ó
D
ROZWI
¥
ZANIE
Przew
ó
d sieci nie jest
pod
ù
¹
czony
Pod
ù
¹
czy
ã
przew
ó
d do sieci
Wyci
¹
g nie dzia
ù
a
Nie dochodzi napi
ê
cie do
wtyczki
Sprawdzi
ã
/naprawi
ã
sie
ã
elektryczn
¹
Filtr zape
ù
niony t
ù
uszczem
Wyczy
œ
ci
ã
lub zmieni
ã
filtr
Zatkany przew
ó
d
odprowadzaj
¹
cy powietrze
Usun
¹
ã
zatkanie
Wyci
¹
g nie ssie
wystarczaj
¹
co albo
wpada w drgania
Niew
ù
a
œ
ciwy przew
ó
d
powietrza
Skontaktuj si
ê
z monta
¿
yst
¹
i
przestrzegaj instrukcji tego podr
ê
cznika
Spalone
¿
ar
ó
wki
Zamieni
ã
¿
ar
ó
wki
Ý
ar
ó
wki nie zapalaj
¹
si
ê
Nie dokr
ê
cone
¿
ar
ó
wki
Dokr
ê
ci
ã
¿
ar
ó
wki
Te urz
¹
dzenie posiada oznaczenie CE zgodne z Dyrektyw
¹
Europejsk
¹
2002/96/EC oraz z
Rad
¹
w sprawie zu
¿
ytych urz
¹
dze
ñ
elektrycznych i elektronicznych (RAEE). Prawid
ù
owe
z
ù
omowanie tego urz
¹
dzenia przyczynia si
ê
do ograniczenia negatywnego wp
ù
ywu tego
produktu na
œ
rodowisko i zdrowie.
Symbol umieszczony na produkcie lub na dotycz
¹
cych do niego dokumentach oznacza,
¿
e
ten produkt nie jest klasyfikowany jako odpad z gospodarstwa domowego. Urz
¹
dzenie nale
¿
y
odda
ã
w odpowiednim punkcie zbiorczym przeznaczonym do uzdatnienia komponent
ó
w
urz
¹
dze
ñ
elektrycznych i elektronicznych. Urz
¹
dzenie nale
¿
y z
ù
omowa
ã
zgodnie z przepisami
ochrony
œ
rodowiska eliminacji odpad
ó
w.
Dla uzyskania bardziej szczeg
ó
ù
owej informacji na temat przerabiania, odzyskiwania i
uzdatnienia tego produktu, nale
¿
y skontaktowa
ã
si
ê
z urz
ê
dem miasta, z przedsi
ê
biorstwem
eliminacji opad
ó
w miejskich lub w sklepie, w kt
ó
rym produkt zosta
ù
zakupiony.
TEKA INDUSTRIAL, S.A.
zastrzega sobie prawo wprowadzi
ã
w swoich urz
¹
dzeniach korekcji,
je
œ
li uwzgl
ê
dni je jako potrzebne lub praktyczne, bez ujmy dla ich podstawowych charakterystyk.
