Fran
ç
ais
Description de l
’
appareil
(Fig. 1)
---------------------------------------------------
A
Commandes du moteur permettant de
s
é
lectionner 3 positions (CNL).
B
Interrupteur d
’é
clairage ind
é
pendant du
fonctionnement des moteurs.
C
The Electronic panel enables the
selection of six speeds and the control
of the light (CNX).
D
É
clairage
à
l
’
aide
de
lampes
halog
è
nes.
E
Filtres situ
é
s sur la zone de cuisson,
facilement
extractibles
pour
leur
lavage.
F
Ensemble extractible permettant une
plus grande surface de captage des
gaz.
G
Possibilit
é
d
’
incorporer des filtres
à
charbon actif dans la grille de s
é
curit
é
(Fig. 5).
H-I
Ailettes anti-retour qui seront plac
é
es
dans la bouche de sortie, en ins
é
rant
leurs extr
é
mit
é
s dans les orifices
pr
é
vus
à
cette fin (Fig. 4).
Instructions d
’
usage
---------------------------------------------------
Pour obtenir une meilleure aspiration, nous
vous recommandons de mettre la hotte en
marche quelques minutes avant de cuisiner
(entre 3 et 5 minutes) pour que le flux d
’
air
soit stable et continu au moment d
’
aspirer
les fum
é
es.
De la m
ê
me fa
ç
on, maintenez la hotte en
fonctionnement quelques minutes apr
è
s
avoir fini de cuisiner afin que les fum
é
es et
les odeurs soient totalement entra
î
n
é
es vers
l
’
ext
é
rieur.
CNL
En appuyant sur la commande indiqu
é
e sur
la figure 1-A/B, vous pourrez contr
ô
ler les
fonctions de la hotte.
Diff
é
rents types de r
é
glages (Vitesse)
I --- Moyenne
II --- Maximum
+ --- Intensive
Eclairage
Allum
é
// Eteint
CNX
En pressant sur les icones situ
é
s sur le
panneau de commande
é
lectronique illustr
é
par le figure 1-C vous pouvez contr
ô
ler les
fonctions suivantes de la hotte.
Diff
é
rents types de r
é
glages
1.- Avec la hotte en arr
ê
t total, appuyez sur
l
’
ic
ô
ne
“ ”
une seule fois
pour lancer la
hotte en premi
è
re vitesse.
2.- Pour augmenter la vitesse graduellement,
pressez l
’
ic
ô
ne
“ ”
autant de fois
n
é
cessaire, pour atteindre la vitesse
maximale.
3.- Pour lancer directement la sixi
è
me
vitesse (vitesse maximale) avec la hotte
fonctionnant
à
n
’
importe quel vitesse,
veuillez rester appuyer 1.5 secondes sur
l
’
ic
ô
ne
“ ”
4.- Le fonctionnement de la sixi
è
me vitesse
est limit
é
e
à
10 minutes, au bout de 10
minutes,
la
vitesse
passe
automatiquement
à
la cinqui
è
me vitesse.
5.- Pour baisser la vitesse graduellement,
pressez sur l
’
icone
“ “
autant de fois
n
é
cessaire
.
6.- Pour arr
ê
ter le fonctionnement de la hotte
fonctionnant
à
n
’
importe qu
’
elle vitesse,
restez appuyer sur l
’
icone
“ “
pendant
1.5 secondes.
Eclairage
Vous pouvez choisir entre la fonction
é
clairage automatique et
é
clairage manuel:
- L
’é
clairage manuel consiste de contr
ô
ler la
lumi
è
re en pressant sur l
’
icone
“ ”
.
-
L
’é
clairage
automatique
consiste
à
contr
ô
ler l
’é
clairage en poussant ou en
tirant sur le tiroir de la hotte.
Le contr
ô
le du mode de fonctionnement de
l
’é
clairage en automatique ou en manuel se
r
è
gle en restant appuyer sur l
’
icone
“ ”
pendant 2 secondes.
Le changement du mode de fonctionnement
en mode manuel ou en mode automatique
est indiqu
é
par trios flashes du LED
à
la
vitesse 1.
Le basculement du mode de fonctionnement
du mode manuel en mode automatique est
indiqu
é
par trois flashes du LED
à
la vitesse6
Dans les deux cas, les lumi
è
res s
’
allument
instantan
é
ment
et
s
’é
teignent
progres-
sivement.
Descrizione dell'apparato
(Fig. 1)
---------------------------------------------------
A
Comandi del motore che consentono di
sezionarne tre velocit
à
(CNL).
B
Interruttore
luce
indipendente
dal
funzionamento dei motori.
C
Pannello elettronico che consente di
sezionare sei velocit
à
e luce (CNX).
D
Illuminazione
mediante
lampadine
alogene.
E
Filtri posti sopra la zona di cottura,
facilmente
estraibili
per
relativo
lavaggio.
F
Gruppo estraibile che consente una
maggiore superficie di aspirazione dei
gas.
G
Possibilit
à
di aggiunta di filtri a carbone
attivo (Fig. 5).
H-I
Alette antiritorno da sistemare nella
bocchetta di uscita, inserendone le
estremit
à
negli appositi orifizi. (Fig. 4).
Istruzioni per l'uso
---------------------------------------------------
Ai fini di un
’
aspirazione ottimale, consigliamo
di mettere in funzione la cappa aspirante
qualche minuto prima (3-5 min) di cucinare
per garantire la continuit
à
e la stabilit
à
del
flusso d'aria durante l'aspirazione dei fumi.
Parimenti, dopo aver terminato di cucinare,
lasciare che la cappa aspirante continui a
funzionare per qualche minuto ancora
cosicch
é
da convogliare tutti i fumi ed odori
all'esterno.
CNL
Premere il comando di cui alla fig. 1-A/B uno
per controllare le funzioni della cappa.
Velocit
à
I --- Bassa
II --- Alta
+ --- Intensa
Illuminazione
Accesa // Spenta
CNX
Premere il pannello elettronico di cui alla
figura 1-C per controllare le seguenti funzioni
della cappa aspirante:
1.- A cappa aspirante ferma, premere il tasto
“ ”
per accenderla alla prima velocit
à
.
2.- Per aumentare la velocit
à
progressi-
vamente, premere il tasto
“ ”
quanto
necessario fino a raggiungere la velocit
à
massima.
3.- Per selezionare direttamente la sesta
velocit
à
quando la cappa aspirante
è
ferma oppure partendo da qualsiasi
velocit
à
inferiore, tenere premuto il tasto
“ ”
per 1,5 s.
4.- La sesta velocit
à
è
dotata di tempo-
rizzatore per cui la cappa aspirante
ripristiner
à
automaticamente la quinta
velocit
à
decorsi 10 min.
5.- Per diminuire la velocit
à
progressi-
vamente, premere il tasto
“ “’
quanto
necessario.
6.- Per spegnere direttamente la cappa
aspirante a qualsiasi velocit
à
, premere il
tasto
“ “’
per 1,5 s.
Illuminazione
- L'illuminazione si attiva premendo il tasto
“ ”
. L'operazione di accensione
è
veloce
mentre
quella
di
spegnimento
è
progressiva.
- Si potr
à
passare dall'illuminazione auto-
matica (azionata dal micro del vassoio) a
quella manuale (azionata dal tasto),
premendo il tasto
“ ”
per 2 s.
Nel passare dalla modalit
à
manuale a
quell'automatica, il LED 1 lampegger
à
tre
volte.
Nel passare dalla modalit
à
automatica a
quella manuale, il LED 6 lampegger
à
tre
volte.
