Дим вiд смаження може зашкодити
тваринам, що мають особливо
чутливу дихальну систему,
наприклад птахам. Власникам
птахiв рекомендовано тримати їх
подалi вiд зони приготування їжi.
Не залишайте порожнiй пристрiй
ввiмкненим.
Не залишайте порожнiй пристрiй
ввiмкненим. Якщо прилад
використовується в центрi стола,
встановiть йо го таким чином, щоб
вiн був поза досяжнiстю дiтей.
Не залишайте гриль
пiдключеним до
електромережi, якщо вiн не
використовується.
Не торкайтеся металевих частин, якi
нагрiваються до високих
температур пiд час попереднього
розiгрiву та приготування їжi.
В жодному разi не кладiть
алюмiнiєву фольгу або будь-якi iншi
предмети мiж плиткою або
решiткою та призначеними для
приготування продуктами.
Не кладiть знаряддя для
приготування на поверхню приладу.
Якщо нагрiвальний елемент
встановлений невiрно, завдяки
системi захисту прилад не спрацює.
Щоб запобігти пошкодженню
приладу (пристрою), ніколи не
використовуйте його для страв, що
вимагають приготування на
відкритому вогні.
Задля збереження властивостей
протипри гарно го покриття
уникайте тривало го розi грiву
порожньо го грилю.
Забороняється занурювати прилад.
В жодному разi не занурюйте у воду
прилад, блок управлiння та шнур
живлення.
Не використовуйте дротяну губку та
порошок для чищення.
14 15
Дякуємо за придбання цього приладу фiрми Tefal. Інструкцiя стосується усiх версiй продукту, залежно вiд додаткового
приладдя, що постачається разом з ним.
Для Вашої безпеки, пристрiй вiдповiдає всiм вимогам та стандартам (директиви низької напруги, електромагнiтна сумiснiсть з довкіллям,
матерiали, призначенi для контакту з харчовими продуктами, охорона навколишнього середовища тощо).
Цей прилад призначений для використання в домашніх умовах. Він не призначений для використання у наступні способи, на які не по-
ширюється гарантія, а саме: - на кухнях, що відведені для персоналу в магазинах, бюро та іншому професійному середовищі; - на фермах; - по-
стояльцями готелів, мотелів та інших закладів, призначених для тимчасового проживання; - у закладах типу “кімнати для гостей.
Фiрма Tefal залишає за собою право, керуючись iнтересами споживача, змiнювати в будь-який час характеристики або складовi частини
своїх виробiв.
Споживання будь-яких рiдких або твердих харчових продуктiв, що потрапили у контакт з деталями, позначеними значком
, заборонене.
Заходи щодо попередження нещасних випадкiв
24
Бережiть навколишнє середовище!
Пристрiй мiстить цiннi матерiали, якi можуть бути вiдновленi або переробленi.
Здайте їх до пунктiв прийому або, за вiдсутнiстю таких, до центру обслуговування, де їх зможуть ефективно утилiзувати.
UK
Не дозволяйте користуватися пристроєм дiтям та особам з обмеженою фiзичною,
нервовою або розумовою спроможнiстю, або таким, що не мають достатнього досвiду та
знань з використання пристрою (крiм випадкiв, коли за ними здiйснюється контроль або
надано попереднi iнструкцiї з використання особою, яка вiдповiдає за їхню безпеку). Не
дозволяйте дiтям гратися з пристроєм.
У випадку опiку не гайно промийте пошкоджене мiсце холодною водою та, за
необхiдностi, викличте лiкаря.
Пiд час роботи пристрою можливе пiдвищення температури вiдкритих поверхонь.
Систематично пiдливайте до 1,5 л води у рефлектор для забезпечення виконання функцiї
барбекю.
Не ставте пристрiй безпосередньо на вразливi поверхнi (скляний стiл, скатертину, лакованi
меблi). Не встановлюйте гриль на м’яку поверхню, наприклад чайний рушник.
Щоб запобiгти перегрiванню пристрою, не розмiщуйте його у кутку чи бiля стiни.
Використовуйте лише конфорки, що постачаються разом iз пристроєм або купленi в
авторизованому сервiсному центрi.
Пристрiй не призначений для використання зовнiшнього таймера чи окремого пульта
дистанцiйного керування.
Прилад можна використовувати на подвiр’ї.
Звiльнiть зовнiшню та внутрiшню поверхнi грилю вiд пакувально го матерiалу, етикеток або
додатково го приладдя.
Повнiстю розмотайте шнур живлення. Пристрiй слiд пiдключати до розетки з заземленням.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
- не використовуйте прилад з деревним вугiллям або подiбним типом пального;
- не готуйте їжу у фользi;
- живлення приладу повинно здiйснюватися з використанням пристрою захисного вiдключення
(ПЗВ) по диференцiальному струму, номiнальне значення якого не перевищує 30 мА;
- прилад повинен вмикатися до електромережi за допомогою розетки з заземленням (для
пристроїв класу І)
- регулярно перевiряйте стан шнура живлення, щоб виявити будь-яку ознаку пошкодження; у разi
пошкодження шнура користуватися приладом забороняється.
Переконайтеся, що потужнiсть та напруга джерела електроживлення вiдповiдають зазначеним на
приладi.
Y випадку коли кабель електропостачання пошкоджено, центру сервiсного обслуговування або
особи, що має аналогiчну квалiфiкацiю, з питання його замiни задля попередження травм.
У випадку використання продовжувача, вiн повинен мати як мiнiмум такий ж розрiз та заземлену
розетку; необхiдно вжити усiх заходiв, щоб нiхто в ньому не заплутався.
Забороняється повторно вмикати прилад, попередньо не змiнивши воду в рефлекторi.
Забороняється вмикати режим приготування без попереднього пiдiгрiву протягом 15 хвилин.
Пiд час першого використання у першi декiлька хвилин можлива поява незначного запаху та диму.
Завжди користуйтеся пластиковою або дерев’яною лопаткою, для то го щоб не завдати
пошкодження покриттю плитки.
Hе розрiзуйте їжу безпосередньо на плитцi гриля
(залежно вiд моделi).
Резистор не пiдля гає чищенню. В разi сильно го забруднення, зачекайте доки вiн повнiстю ости
гне та потрiть йо го сухою тканиною.
Пiсля використання : виставте термостат у мiнiмальне положення (в залежностi вiд моделi)
,
вимкнiть шнур iз електромережi та вiд’єднайте йо го вiд приладу
, дайте приладовi ости гнути
.
Оберi гайте прилад вiд сонця, не залишайте йо го зовнi примiщення взимку.
13
25
26
27
Summary of Contents for EASY GRILL CUISINE
Page 2: ...2...
Page 3: ...A B C G H 3 D E F...
Page 5: ...4 1 3 2 I 5 Thermo Spot...
Page 6: ...7 8 5 6 6...
Page 7: ...9 10 11 13 7 CLICK 12 12...
Page 8: ...16 17 19 II 15 14 18 8...
Page 9: ...20a 15 min 21 23a 23b 23c 22 23 20c 15 min 20b 15 min III 24 9...
Page 10: ...26 29 28 27 IV 25a 25b 25c 10...
Page 11: ...30 31 32 V 33 11...
Page 12: ...36 38 37 34 35 12 39...
Page 22: ...14 15 1 5 A B DDR 30 mA I 15 O 13 25 26 27 22 Tefal Tefal EL...
Page 23: ...14 15 Tefal Tefal 1 5 30 I E 15 H min 13 25 26 27 23 RU...
Page 34: ...Tefal Tefal 1 5 H 30mA I A 15 H o 13 25 26 27 14 15 34 BG...
Page 43: ...43...