DEUTSCH
20
10.5 Beginn des Sterilisierungszyklus
Nach den zuvor angezeigten Stufen wählen Sie durch Drücken des Druckknopfes
SELECT
CYCLE
das Sterilisationsprogramm, das am besten für die vorbereitete Füllung geeignet ist.
Nach Auswahl des Programms wird der Zyklus durch Drücken des Druckknopfes
Start
gestartet. Die Tür wird automatisch gesperrt und der Zyklus beginnt.
Während des Zyklus zeigt das Display alle Parameter und Informationen bezüglich des
ausgeführten Zyklus an. In dieser Konfiguration zeigt das Display Folgendes an: Art des
Zyklus, Fortschreiten des Zyklus, bis zum Zyklusende verbleibende Zeit (für den
Vakuumtest identifiziert es den gesamten Zyklus, während es für alle anderen die
Sterilisierungs- und die Trocknungsphase identifiziert), Anzahl der von der Maschine
ausgeführten Zyklen und die Taste
Info
mit der die Liste der Betriebsparameter aufgerufen
werden kann.
10.6 Zyklusende
Ein akustisches Signal meldet den Bedienern den Sterilisationszyklus und auf der Anzeige
erscheinen das Symbol und die Nachricht
ZYKLUSENDE
.
Entsperren Sie die Tür durch Drücken des Druckknopfes
Unlock
, angezeigt auf der
Anzeige durch einen der drei multifunktionellen Druckknöpfe. Im Falle eines Drucks im
Inneren der Kammer, aktiviert der Druckknopf nicht die Entsperrung. Warten Sie die
komplette Drucksenkung der Kammer ab und wiederholen Sie den Vorgang. Bei
entsperrter Klappe, ziehen Sie den Türknopf und öffnen sie.
An diesem Punkt, wenn die LASTSTEUERUNG in SETUP
KONTOVERWALTUNG auf
"ON" ist, wird die Prüfung der Ladung seitens des Benutzers verlangt. Erweist sich die
Ladung als geprüft, Zustimmung erteilen, indem BENUTZER und BENUTZER-PASSWORT
angegeben werden, danach wird die Bestätigung
LADUNG GEPRÜFT
erteilt. Erweist sich
die Ladung als nicht geprüft, reicht zum Abbruch des Vorgangs in LADUNG
NICHT
GEPRÜFT
die Eingabe eines negativen Ergebnisses aus.
10.7 Entnahme der sterilisierten Materialien
Gemäß den geltenden Richtlinien für Sicherheit und Hygiene am Arbeitsplatz geeignete
persönliche Schutzvorrichtungen tragen. Die Wannen mithilfe des geeigneten mitgelieferten
Schlüssels (Abb.3/4) herausnehmen, die Instrumente abkühlen lassen und in Umgebungen
stellen, in denen sie nicht verunreinigt werden können.
Summary of Contents for AB015ZXY
Page 28: ...ITALIANO 26 Figura 3 visualizzazione della registrazione di un ciclo Vacuum...
Page 70: ...ENGLISH 26 Figure 3 log viewing mode of Vacuum cycle...
Page 76: ...ENGLISH 32 Figure 10 Browsed folder with LogViewer and destination folder of made files...
Page 112: ...FRAN AIS 26 Figure 3 affichage de l enregistrement d un cycle vacuum vide...
Page 154: ...DEUTSCH 26 Darstellung 3 Veranschaulichung von der Aufzeichnung eines Vakuumzyklus...
Page 160: ...DEUTSCH 32 Darstellung 10 Mit LogViewer entdeckte Datei und Zieldatei der erstellten Dateien...
Page 196: ...ESPA OL 26 Figura 3 visualizaci n del registro de un ciclo Vacuum...
Page 238: ...PORTUGU S 26 Figura 3 visualiza o do registo de um ciclo Vacuum...
Page 255: ......