46
ITALIANO
Ricerca guasti
Nell’eventualità di un comportamento difettoso
dell’apparecchio, prima di chiamare il rivenditore o rivolgersi a
un Centro Assistenza TEAC, verificare se il difetto è riportato
nell’elenco che segue e provare a risolverlo come consigliato.
Non arriva corrente
e
Verificare il collegamento all’alimentazione di rete
Non esce suono dai diffusori
e
Verificare il collegamento dei diffusori
e
Regolare il volume
e
Posizionare al centro il controllo di bilanciamento
L’audio è disturbato
e
L’amplificatore si trova troppo vicino a un televisore od
altro elettrodomestico. Allontanarlo, oppure spegnere
l’altro apparecchio.
Il suono s’interrompe durante l’ascolto, oppure manca del tutto
anche se l’amplificatore è regolarmente alimentato
Visualizza il messaggio "PROTECT"
e
L’impedenza dei diffusori è minore di quanto prescritto.
e
Togliere l’alimentazione e riaccendere, riducendo il
volume.
e
Usare diffusori con la normale impedenza di 8 ohm.
Risposta scarsa dei toni bassi
e
La polarità (
+
/
_
) del diffusore è invertita. Verificare che i
cavi di collegamento di tutti i diffusori siano stati collegati
con la corretta polarità.
Non è possibile ascoltare alcuna stazione, oppure il segnale è
troppo debole.
e
Sintonizzare correttamente la stazione.
e
Se vicino all'unità vi è un TV, spegnerlo.
e
Installare nuovamente l'antenna dopo aver individuato la
migliore posizione di ricezione.
e
Si consiglia di ricorrere ad un'antenna per esterni.
Sebbene la trasmissione sia in stereo, suona in mono.
e
Premere il tasto FM MODE.
Il telecomando non funziona
e
Sostituire le pile, che sono probabilmente scariche
e
Usare il telecomando entro il suo raggio di copertura (5
metri) e puntarlo verso il pannello frontale.
e
Eliminare qualsiasi ostacolo che possa bloccare il
percorso del segnale tra il telecomando e l’apparecchio
e
Se fosse accesa una lampada fluorescente nelle
vicinanze, spegnerla.
Nell’impossibilità di ripristinare il corretto funzionamento,
estrarre il cavo d’alimentazione dalla presa e inserirlo di
nuovo.
Solución de problemas
ESPAÑOL
Si surge algún problema con la unidad, consulte la siguiente
tabla y pruebe a solucionarlo antes de ponerse en contacto con
su distribuidor o con el servicio técnico de TEAC.
No hay corriente.
e
Revise la conexión al suministro de alimentación.
No hay sonido en los altavoces.
e
Revise la conexión a los altavoces.
e
Ajuste el volumen.
e
Sitúe el BALANCE en la posición central.
El sonido presenta interferencias de ruido.
e
La unidad está demasiado cerca de un televisor o equipo
similar. Sitúe la unidad alejada de tales equipos, o
apáguelos.
Sonido entrecortado o inexistente aunque la unidad está
activada.
"PROTECT" aparecerá
e
La impedancia de los altavoces es menor que la
especificada para la unidad.
e
Apague la unidad y vuelva a encenderla. A continuación,
reduzca el volumen.
e
Utilice altavoces de 8 ohmios.
Escasa respuesta de graves.
e
La polaridad de los altavoces (
+
/
_
) está invertida. Revise
la polaridad de cada uno de los altavoces.
No se escucha ninguna emisora, o la señal es demasiado débil.
e
Sintonice correctamente la estación.
e
Si hay un televisor cerca del equipo, apáguelo.
e
Vuelva a instalar la antena tras localizar la mejor posición
de recepción.
e
Se recomienda una antena externa.
Aunque la emisión es en estéreo, el sonido parece mono.
e
Pulse el botón FM MODE.
No funciona el mando a distancia.
e
Cambie las pilas si están agotadas.
e
Utilice el mando a distancia dentro del radio de acción (5
m/15 pies) y apunte al panel frontal.
e
Retire cualquier obstáculo que haya entre el mando a
distancia y la unidad principal.
e
Si hay algún fluorescente cerca de la unidad, apáguelo.
Si aun así la unidad no funciona correctamente, desconecte el
cable de alimentación y vuélvalo a conectar.
