33
Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.
PHT FLEX
Adjustments and operations
Fertilizer distribution table - 05.03.03.1940
Eixo Motor
Drive Shaft
Eje Motor
Eixo Movido
Driven Shaft
Eje Movido
TABELA DE DISTRIBUIÇÃO DE ADUBO
- Quantidade em kg/ha - Condutoras Helicoidais Passo 2” (50,8 mm) Standard
T A B L E OF D I S T R I B U T I O N F ERTILIZER
- Amount in kg/ha - Augers of 2” (50,8 mm) Standard
T A B L A D E D I S T R I B U C I Ó N D E ABONO
- Cantidad en kg/ha - Condutoras helicoidales Paso 2” (50,8 mm) Standard
NOTA:
NOTA:
NOTA:
Gramas em 50 m por linha
Grams in 50 m per row
Gramos en 50 m por línea
Espaçamentos entre linhas (mm)
Row spacings (mm)
Separación entre líneas (mm)
14
38
329
164
146
132
120
110
101
94
88
82
77
73
69
14
34
368
184
163
147
134
123
113
105
98
92
86
82
77
14
30
417
208
185
167
151
139
128
119
111
104
98
93
88
18
38
423
211
188
169
154
141
130
121
113
106
99
94
89
18
34
473
236
210
189
172
158
145
135
126
118
111
105
99
14
26
481
240
214
192
175
160
148
137
128
120
113
107
101
22
38
517
258
230
207
188
172
159
148
138
129
122
115
109
18
30
536
268
238
214
195
179
165
153
143
134
126
119
113
14
22
568
284
252
227
207
189
175
162
151
142
134
126
120
22
34
578
289
257
231
210
193
178
165
154
144
136
128
122
26
38
611
305
271
244
222
204
188
175
163
153
144
136
129
18
26
618
309
275
247
225
206
190
177
165
155
145
137
130
22
30
655
327
291
262
238
218
201
187
175
164
154
145
138
26
34
683
341
303
273
248
228
210
195
182
171
161
152
144
14
18
694
347
309
278
252
231
214
198
185
174
163
154
146
30
38
705
352
313
282
256
235
217
201
188
176
166
157
148
18
22
730
365
325
292
266
243
225
209
195
183
172
162
154
22
26
755
378
336
302
275
252
232
216
201
189
178
168
159
26
30
774
387
344
309
281
258
238
221
206
193
182
172
163
30
34
788
394
350
315
286
263
242
225
210
197
185
175
166
34
38
799
399
355
319
290
266
246
228
213
200
188
177
168
22
22
893
446
397
357
325
298
275
255
238
223
210
198
188
38
34
998
499
443
399
363
333
307
285
266
249
235
222
210
34
30
1012
506
450
405
368
337
311
289
270
253
238
225
213
30
26
1030
515
458
412
375
343
317
294
275
258
242
229
217
26
22
1055
528
469
422
384
352
325
301
281
264
248
234
222
22
18
1091
546
485
436
397
364
336
312
291
273
257
242
230
38
30
1131
565
503
452
411
377
348
323
302
283
266
251
238
18
14
1148
574
510
459
417
383
353
328
306
287
270
255
242
34
26
167
584
519
467
424
389
359
334
311
292
275
259
246
30
22
1217
609
541
487
443
406
375
348
325
304
286
271
256
26
18
1289
645
573
516
469
430
397
368
344
322
303
287
271
38
26
1305
652
580
522
474
435
401
373
348
326
307
290
275
34
22
1380
690
613
552
502
460
424
394
368
345
325
307
290
22
14
1403
701
623
561
510
468
432
401
374
351
330
312
295
30
18
1488
744
661
595
541
496
458
425
397
372
350
331
313
38
22
1542
771
685
617
561
514
474
441
411
385
363
343
325
26
14
1658
829
737
663
603
553
510
474
442
414
390
368
349
34
18
1686
843
749
674
613
562
519
482
450
422
397
375
355
38
18
1885
942
838
754
685
628
580
538
503
471
443
419
397
30
14
1913
956
850
765
696
638
589
547
510
478
450
425
403
34
14
2168
1084
964
867
788
723
667
619
578
542
510
482
456
38
14
2423
1212 1077
969
881
808
746
692
646
606
570
538
510
05.03.03.1940
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
Recomendamos efetuar o teste prático na distribuição de adubo ao longo de 50 m lineares e comparar com a 3ª coluna desta tabela (Gramas em 50 metros).
O teste deve ser feito no local de plantio e em velocidade normal de trabalho.
Hectare = 10.000 m²
Velocidade média utilizada - 06 km/h
We recommend to make a practical test of fertilizer distribution along 50 linear meters and compare with the 3rd column of this table (Gramas em 50 metros).
The test should be made in the own field where the plantation will take place and in normal working speed. Hectare = 10.000 m² Average speed - 06 km/h
Recomendamos efectuar una prueba práctica en la distribución de abono a lo largo de 50 m lineales y comparar con la 3ª columna desta tabla (Gramos em 50 metros).
La prueba debe ser realizada en el local de siembra y en velocidad normal de trabajo.
Hectare = 10.000 m²
Velocidade média utilizada - 06 km/h
Summary of Contents for PHT FLEX
Page 1: ...OPERATOR S MANUAL PHT FLEX PHT FLEX ...
Page 58: ...www marchesan com br ...