04
P
T
0ROCEDIMENTOSDEMONTAGEM
-ONTAROEIXODEACCIONAMENTOAOMOTOR&IG
3OLTEOPARAFUSODERETEN¾ÜODAMANGA APROXVOLTAS
DEMANEIRAQUEAPONTADOPARAFUSONÜOIMPE¾AAINSER¾ÜODA
MANGADOEIXODEACCIONAMENTO!OINSERIRAMANGADOEIXODE
ACCIONAMENTOMANTENHAOPARAFUSODERETEN¾ÜODAMANGAFORA
PARAPREVENIRTAMBÀMAOBSTRU¾ÜODAFERRAGEMNOINTERIOR
)NTRODUZAOEIXODEACCIONAMENTOCORRECTAMENTENACARCA¾ADA
EMBRAIAGEMDOMOTORATÀ÷POSI¾ÜOASSINALADA NAMANGADO
EIXODEACCIONAMENTOCHEGAR÷CARCA¾ADAEMBRAIAGEM
!./4!ĩ/
.OSMODELOS4"#""3ACOPLEOSSUPORTESDETUBO
NAMANGADOEIXODEACCIONAMENTOEDEPOISINSIRAOEIXODE
ACCIONAMENTOCORRECTAMENTENACAIXADAVENTOINHAATÀAPOSI¾ÜO
ASSINALADA NOSUPORTEDETUBOCOINCIDIRCOMACAIXADA
VENTOINHA
!./4!ĩ/
3EENCONTRARDIüCULDADEEMINSERIROEIXOATÀ÷POSI¾ÜOASSINALADA
NAMANGADOEIXODEACCIONAMENTOGIREOEIXODEACCIONAMENTO
EMSENTIDOOUCONTRAOSENTIDODOSPONTEIROSDORELÊGIONOPONTO
DEMONTAGEMDAFERRAMENTADECORTE!PERTEOPARAFUSODE
RETEN¾ÜODAMANGAALINHANDOONOFURODAMANGADOEIXO
!PERTEDEPOISOPARAFUSODERETEN¾ÜOCOMüRMEZA
)NSTALA¾ÜODAFERRAMENTADECORTE
#OLOQUEAFERRAMENTANOSEULUGAR
!SSEGURESEQUEOEIXODERETEN¾ÜO ENTRENOFURO PREVISTO
NAMANGAEQUEAMANGANÜOSAIA&IG
!PERTAAPORCA COMüRMEZA&IG"
)NSTALA¾ÜODAPEGA
!$6%24ñ.#)!
3EUSARL¹MINASDEA¾ORÄGIDASEMAPARADORESDERELVADE
COLUNARECTAOUFOICESMOTORIZADASUSESEMPREABARRA EO
CINTOTIRACOLOCOMAPEGACIRCULAR&IG
-ONTEAPEGAINCLINADAPARAOMOTORNAMANGADOEIXODE
ACCIONAMENTO
!JUSTEAPEGAANTESDECOME¾ARATRABALHAR÷POSI¾ÜOMAIS
CONFORT¸VEL
2EMOVAAPE¾ADESUPORTEDAPEGA ANTESDAMONTAGEM&IG
0OSICIONEAPEGAEMONTEAPE¾ADESUPORTEDAPEGA
PROVISORIAMENTECOMOSPARAFUSOS!JUSTEATÀ÷POSI¾ÜO
APROPRIADA$EPOISüXEACOMüRMEZACOMOSPARAFUSOS
0ASSEOSCABOSDETRAVAMENTO EDOACELERADOR PELAMANGA
DEPROTEC¾ÜO EENGATEDEPOISOAPOIODACOXA&IG"
#ABODETRAVAMENTODOACELERADOR
2EMOVAATAMPADOüLTRODEAR&IG
,IGUEOSCABOSDETRAVAMENTO&IG
#OLOQUEOADAPTADOR NÜOFORNECIDOCOMTODOSOSMODELOS
NAGUIADOCABOEPASSEOCABODOACELERADORPELOADAPTADOR
&IG
,IGUEOCABODOACELERADORAOCARBURADOREINSTALEATAMPADA
PONTA NÜOFORNECIDOCOMTODOSOSMODELOS QUEFAZPARTEDA
SACADEFERRAMENTASNAPONTADOCABO&IG
#UBRAOCABODETRAVAMENTOEDOACELERADORJUNTOSPELAMANGADE
PROTEC¾ÜOJUNTAMENTEFORNECIDAATÀ÷TAMPADOüLTRODEAR
&IG
)NSTALA¾ÜODOREVESTIMENTODAL¹MINA&IG
!./4!ĩ/
/SUPORTEDOREVESTIMENTOPODER¸SERFORNECIDONALGUNSMODELOS
J¸MONTADONACAIXADETRANSMISSÜO
)NSTALEOREVESTIMENTODAL¹MINAVIRADOSOBREACAIXA DA
TRANSMISSÜOEM¹NGULO NAMANGADOEIXODEACCIONAMENTO
!PERTEAPE¾ADESUPORTECOMüRMEZADEMANEIRAQUEO
REVESTIMENTODAL¹MINANÜOCOME¾AAGIRARODESCERDURANTEO
TRABALHO$ESATARRAXEOPARAFUSODEPOSICIONAMENTOECOLOQUE
EAPERTEAPE¾ADESUPORTECOMOPARAFUSODEPOSICIONAMENTO
-ONTEDEPOISOREVESTIMENTODAL¹MINANAMANGADOEIXODE
TRANSMISSÜO
#5)$!$/
.ÜOINSTALEL¹MINASMET¸LICASNOAPARADORDEEIXOCURVADO)STOÀ
MUITOPERIGOSO
#5)$!$/&IG
!LGUNSREVESTIMENTOSDEL¹MINASÜOEQUIPADOSCOMBORDOS
CORTANTES4ENHACUIDADOAOMANUSEARCOMELES
!./4!ĩ/&IG
3EUSARUMACABE¾ADEALUMÄNIODA4ANAKA#(OU#(
NASUAUNIDADEOLIMITADORDALINHADECORTE NÜOFORNECIDO
COMTODOSOSMODELOS QUESEENCONTRANOSACODASFERRAMENTAS
DEVER¸SERAPARAFUSADOCOMüRMEZANOREVESTIMENTODAL¹MINA
USANDOOPARAFUSOMOSTRADONAILUSTRA¾ÜO
1UANDOUSARUMACABE¾ADEAPARADORCOMUMREVESTIMENTO
DEL¹MINADEDUASPE¾ASMONTEOAUMENTOAOREVESTIMENTODA
L¹MINA&IG
!./4!ĩ/
0ARAMONTAROPROLONGAMENTODORESGUARDOAOREVESTIMENTO
DAL¹MINAOLIMITADORDALINHADECORTEDEVER¸SERREMOVIDODO
REVESTIMENTODAL¹MINACASOESTEESTIVERINSTALADO
!./4!ĩ/
3EOSEUAPARELHOTIVERUMAUTOCOLANTECOMINFORMA¾ÜOACERCADO
POSICIONAMENTOAPLICADONAMANGADOEIXODEACCIONAMENTOSIGA
ASINDICA¾ĹES
!./4!ĩ/
0ARAREMOVEROAUMENTODOREVESTIMENTOCONSULTEOSDESENHOS
5SELUVASPORQUEOAUMENTOTEMBORDOSCORTANTES$EPOISPRIMA
UMPORUMOSBOTĹESQUADRADOSNOREVESTIMENTO&IG
)NSTALA¾ÜODAL¹MINADECORTE&IG
NÜOFORNECIDOCOMTODOSOSMODELOS
1UANDOINSTALARUMAL¹MINADECORTEASSEGURESEQUEESTANÜO
TENHAüSSURASOUOUTROSDANOSEQUEOSBORDOSDECORTEESTEJAM
VIRADOSNOSENTIDOCORRECTO
!./4!ĩ/
!OINSTALARATAMPADOSUPORTEDEL¹MINA ASSEGURESEQUEO
LADOCËNCAVOüQUEVIRADOPARACIMA
)NSIRAUMACHAVE !LLENNOFURODATRANSMISSÜOEM¹NGULOPARA
TRAVAROSUPORTEDAL¹MINA 0ORFAVORTOMECONHECIMENTOQUEO
PARAFUSOOUPORCA DEüXA¾ÜOTEMROSCADEPASSO÷ESQUERDA
SOLTAREMSENTIDODOSPONTEIROSDORELÊGIOAPERTARCONTRAO
SENTIDODOSPONTEIROSDORELÊGIO !PERTEOPARAFUSOOUAPORCADE
üXA¾ÜOCOMUMACHAVEBOX
!./4!ĩ/
3EOSEUAPARELHOTIVERUMAPROTEC¾ÜODAPORCAMEDIANTEGRAMPO
AL¹MINADEVEüCARRETIDACOMUMGRAMPONOVO CADAVEZQUE
ÀINSTALADA&IG
#5)$!$/
!NTESDECOME¾ARATRABALHARASSEGURESEDACORRECTAINSTALA¾ÜO
DAL¹MINA
#5)$!$/
3EOSEUAPARELHOESTIVEREQUIPADOCOMUMATAMPADEPROTEC¾ÜO
DEBAIXODAL¹MINADECORTECONTROLEESTAPORDESGASTEEüSSURAS
ANTESDETRABALHAR3EENCONTRARQUALQUERDANIüCA¾ÜOOUSINAISDE
DESGASTESUBSTITUAAPORQUESETRATADEUMARTIGODEDESGASTE
)NSTALA¾ÜODACABE¾ADECORTE"2!).
!./4!ĩ/
0ARAAINSTALA¾ÜOCONSULTEOMANUALDEINSTRU¾ĹES"2!).QUEÀ
FORNECIDOJUNTAMENTECOMACABE¾ADECORTE"2!).
!$6%24ñ.#)!
0ARACABE¾AS4ANAKA"2!).OUCABE¾ASDELIGA4ANAKAUTILIZE
SOMENTEüOSČEXÄVEISNÜOMET¸LICOSRECOMENDADASPELOS
FABRICANTES.UNCAUSEARAMEOUüOSDEARAME%STESPODEM
PARTIRECONVERTERSENUMPROJÀCTILPERIGOSO
!./4!ĩ/
3EUSARUMACABE¾ADELIGA4ANAKA#( OCOMPRIMENTO
INICIALDOüODECORTEDEVERIASERCMCADA&IG
Summary of Contents for TBC-230 series
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...CM CM...
Page 5: ...M...
Page 6: ...4 2 MM MM...
Page 63: ...2 G R min 1 O E...
Page 64: ...2 5 15 4 6 7 8 11 9 12 2 14 3 13 1 K...
Page 65: ...2 G R HAVS 3 Tanaka Tanaka...
Page 67: ...2 G R TBC 230B BS 4 2 7CPCMC 5 1 5 1 5 1 7CPCMC 5 1 7CPCMC 7CPCMC EO...
Page 69: ...2 G R 7CPCMC TRO w w w w w w w w w...
Page 70: ...2 w w 7CPCMC OO w w w w w 7CPCMC w w w w w w w w w w 0 6 w w w w w w w w Tanaka...
Page 71: ...MEMO...