OK
Bushido
OK
OK
34
35
English
Deutsch
Italiano
Español
Choisissez la langue
Français
Nederlands
Commencez à pédaler
Le couplage du frein Bushido avec
l’ordinateur de guidon peut
prendre un certain temps
Connecter le frein
■ ■ ■ □ □
EN
NL
DE
FR
menu de services & importation de texte et de chiffres
retour à l’écran précédent (sans sauvegarde des modifications)
repositionner 1 lettre en arrière
parcourir la liste d’options (vers le haut)
ajuster les lettres et les chiffres
confirmer les options et les paramètres
ouvrir et fermer la fonction d’ajustement
Maintenez la touche enfoncée trois secondes pour désactiver l’ordinateur monté
sur le guidon
parcourir la liste d’options (vers le bas)
ajuster les lettres et les chiffres
repositionner 1 lettre en avant
ouvrir un nouvel écran (si indiqué)
Service en cours d’utilisation
stopper prématurément
ouvrir la fonction MODE ROUTE
changer les écrans d’entraînement
ouvrir la fonction MODE ROUTE
zoomer dans le graphique d’entraînement; afficher les routes suivantes
Maintenez la touche enfoncée trois secondes pour activer/désactiver le ver
rouillage des touches
Lorsque le Bushido est connecté à l’ordinateur PC à l’aide de la clé USB ANT du logiciel Upgrade PC, il est
possible d’utiliser le logiciel Tacx Trainer à l’aide des touches.
touches de fonctions
pREmiER DémaRRagE
Lors du tout premier démarrage de votre ordinateur Bushido, vous devez effectuer, une fois pour
toutes, un certain nombre de configurations de base. Suivez les instructions affichées à l’écran.
Langue
Via la
Flèche vers le haut
ou
Flèche vers le bas
, choisissez la langue entre l’anglais, le néerlandais, le
français, l’italien, l’espagnol ou l’allemand. Confirmez votre option par
OK
.
Date et heure (dd – mm - jjjj)
Déterminez le jour à l’aide de la
Flèche vers le haut
ou
Flèche vers le bas
. Ensuite, à l’aide de la
Flèche droite
, choisissez le mois et procédez de la même manière que pour l’option du jour. Après le
réglage de la date, passez à celui de l’heure et confirmez les configurations choisies par
OK
. A l’aide
de la
Flèche vers le bas
, allez dans ENREGISTRER.
Couplage du frein
Le couplage du frein sans câble ANT Bushido à l’ordinateur de guidon ne doit être effectué qu’une fois
pour que les deux composantes se reconnaissent directement lors des démarrages suivants. Lors de
l’opération de couplage, il est nécessaire de pédaler afin que le frein soit mis sous tension et que le
transfert des données puisse ainsi être effectué.
utilisateur
Le Bushido a besoin d’un certain nombre de données personnelles afin de pouvoir mesurer la
puissance et de sauvegarder les résultats. Indiquez successivement: le nom de l’utilisateur, le poids
vélo compris, le sexe, la date de naissance et la taille. Pour plus de détails sur les réglages, voir en
page 7 SELECTIONNER L’UTILISATEUR.
premier démarrage