T-Fal ACTIFRY, Manual

Page: 16 / 46

10
TE
FA
L/
T-
FA
L*
IN
TE
R
N
A
TI
O
N
A
L
LI
M
IT
ED
G
U
A
R
A
N
TE
E
K
:
w
w
w
.te
fa
l.c
om
Th
is
p
ro
d
u
ct
is
r
ep
a
ir
a
b
le
b
y
TE
FA
L/
T
-F
A
L*
, d
u
ri
n
g
a
n
d
a
ft
er
t
h
e
g
u
a
ra
n
te
e
p
er
io
d
.
TE
FA
L/
T-
FA
L
en
d
ea
vo
u
rs
t
o
k
ee
p
m
o
st
o
f
th
e
st
o
ck
o
f
th
e
sp
ar
e
p
ar
ts
a
va
ila
b
le
f
o
r
th
e
re
p
ai
r
o
f
yo
u
r
p
ro
d
u
ct
f
o
r
u
p
t
o
5
t
o
7
y
ea
rs
o
n
a
ve
ra
ge
, f
ro
m
t
h
e
la
st
d
at
e
o
f
p
ro
d
u
ct
io
n
.
A
cc
es
so
ri
es
, c
o
n
su
m
ab
le
s
an
d
e
n
d
-u
se
r
re
p
la
ce
ab
le
p
ar
ts
c
an
b
e
p
u
rc
h
as
e
d
, i
f
lo
ca
lly
a
va
ila
b
le
, a
s
d
es
cr
ib
e
d
o
n
t
h
e
TE
FA
L/
T-
FA
L
in
te
rn
et
s
it
e
w
w
w
.t
ef
al
.c
o
m
Th
e
G
u
ar
an
te
e
TE
FA
L/
T-
FA
L
gu
ar
an
te
es
t
h
is
p
ro
d
u
ct
a
ga
in
st
a
n
y
m
an
u
fa
ct
u
ri
n
g
d
ef
ec
t
in
m
at
e
ri
al
s
o
r
w
o
rk
m
an
sh
ip
d
u
ri
n
g
th
e
gu
ar
an
te
e
p
er
io
d
w
it
h
in
t
h
o
se
c
o
u
n
tr
ie
s*
**
a
s
st
at
ed
in
t
h
e
co
u
n
tr
y
lis
t
o
n
t
h
e
la
st
p
ag
e
o
f
th
e
u
se
r
m
an
u
al
,
st
ar
ti
n
g
fr
o
m
t
h
e
in
it
ia
l d
at
e
o
f
p
u
rc
h
as
e.
Th
e
in
te
rn
at
io
n
al
m
an
u
fa
ct
u
re
r’
s
gu
ar
an
te
e
co
ve
rs
a
ll
co
st
s
re
la
te
d
t
o
r
e
st
o
ri
n
g
th
e
p
ro
ve
n
d
ef
ec
ti
ve
p
ro
d
u
ct
s
o
t
h
at
it
c
o
n
fo
rm
s
to
it
s
o
ri
gi
n
al
s
p
ec
if
ic
at
io
n
s,
t
h
ro
u
gh
t
h
e
re
p
ai
r
o
r
re
p
la
ce
m
en
t
o
f
an
y
d
ef
ec
ti
ve
p
ar
t
an
d
t
h
e
n
ec
es
sa
ry
l
ab
o
u
r.
A
t
TE
FA
L/
T-
FA
L’
s
ch
o
ic
e,
a
r
ep
la
ce
m
en
t
p
ro
d
u
ct
m
ay
b
e
p
ro
vi
d
ed
i
n
st
ea
d
o
f
re
p
ai
ri
n
g
a
d
ef
ec
ti
ve
p
ro
d
u
ct
.
TE
FA
L/
T-
FA
L’
s
so
le
o
b
lig
at
io
n
a
n
d
y
o
u
r
ex
cl
u
si
ve
r
es
o
lu
ti
o
n
u
n
d
er
t
h
is
g
u
ar
an
te
e
ar
e
lim
it
ed
t
o
su
ch
r
e
p
ai
r
o
r
re
p
la
ce
m
e
n
t.
C
o
n
d
it
io
n
s
&
E
xc
lu
si
o
n
s
TE
FA
L/
T-
FA
L
sh
al
l
n
o
t
b
e
o
b
lig
e
d
t
o
r
ep
ai
r
o
r
re
p
la
ce
a
n
y
p
ro
d
u
ct
w
h
ic
h
i
s
n
o
t
ac
co
m
p
an
ie
d
b
y
a
va
lid
p
ro
o
f
o
f
p
u
rc
h
as
e.
T
h
e
p
ro
d
u
ct
c
an
b
e
ta
ke
n
d
ir
ec
tl
y
in
p
er
so
n
o
r
m
u
st
b
e
ad
eq
u
at
el
y
p
ac
ka
ge
d
a
n
d
r
et
u
rn
e
d
,
b
y
re
co
rd
ed
d
el
iv
er
y
(o
r
eq
u
iv
al
en
t
m
et
h
o
d
o
f
p
o
st
ag
e)
,
to
a
T
EF
A
L/
T-
FA
L
au
th
o
ri
se
d
s
er
vi
ce
c
en
tr
e.
F
u
ll
ad
d
re
ss
d
et
ai
ls
f
o
r
ea
ch
c
o
u
n
tr
y’
s
au
th
o
ri
se
d
s
er
vi
ce
c
en
te
rs
a
re
l
is
te
d
o
n
T
EF
A
L/
T-
FA
L
w
eb
si
te
(
w
w
w
.t
ef
al
.c
o
m
)
o
r
b
y
ca
lli
n
g
th
e
ap
p
ro
p
ri
at
e
co
n
su
m
er
S
er
vi
ce
c
en
tr
e
se
t
o
u
t
in
t
h
e
at
ta
ch
ed
c
o
u
n
tr
y
lis
t.
I
n
o
rd
er
t
o
o
ff
er
t
h
e
b
es
t
p
o
ss
ib
le
a
ft
er
-s
al
es
s
er
vi
ce
a
n
d
c
o
n
st
an
tl
y
im
p
ro
ve
c
u
st
o
m
er
s
at
is
fa
ct
io
n
,
TE
FA
L/
T-
FA
L
m
ay
s
en
d
a
s
at
is
fa
ct
io
n
su
rv
ey
t
o
a
ll
cu
st
o
m
er
s
w
h
o
h
av
e
h
ad
t
h
ei
r
p
ro
d
u
ct
r
ep
ai
re
d
o
r
ex
ch
an
ge
d
in
a
T
EF
A
L/
T-
FA
L
au
th
o
ri
se
d
s
er
vi
ce
c
e
n
tr
e.
Th
is
g
u
ar
an
te
e
ap
p
lie
s
o
n
ly
f
o
r
p
ro
d
u
ct
s
p
u
rc
h
as
ed
a
n
d
u
se
d
f
o
r
d
o
m
es
ti
c
p
u
rp
o
se
s
an
d
w
ill
n
o
t
co
ve
r
an
y
d
am
ag
e
w
h
ic
h
o
cc
u
rs
a
s
a
re
su
lt
o
f
m
is
u
se
, n
eg
lig
en
ce
, f
ai
lu
re
t
o
f
o
llo
w
T
EF
A
L/
T-
FA
L
in
st
ru
ct
io
n
s,
o
r
a
m
o
d
if
ic
at
io
n
o
r
u
n
au
th
o
ri
se
d
r
ep
ai
r
o
f
th
e
p
ro
d
u
ct
, f
au
lt
y
p
ac
ka
gi
n
g
b
y
th
e
o
w
n
er
o
r
m
is
h
an
d
lin
g
b
y
an
y
ca
rr
ie
r.
It
a
ls
o
d
o
es
n
o
t
co
ve
r
n
o
rm
al
w
ea
r
an
d
t
ea
r,
m
ai
n
te
n
an
ce
o
r
re
p
la
ce
m
en
t
o
f
co
n
su
m
ab
le
p
ar
ts
, o
r
th
e
fo
llo
w
in
g:
-u
si
n
g
th
e
w
ro
n
g
ty
p
e
o
f
w
at
er
o
r
co
n
su
m
ab
le
-d
am
ag
es
o
r
p
o
o
r
re
su
lt
s
sp
ec
if
ic
al
ly
d
u
e
to
w
ro
n
g
vo
lt
ag
e
o
r
fr
e
q
u
en
cy
a
s
st
am
p
e
d
o
n
t
h
e
p
ro
d
u
ct
ID
o
r
sp
ec
if
ic
at
io
n
-s
ca
lin
g
(a
n
y
d
e-
sc
al
in
g
m
u
st
b
e
ca
rr
ie
d
o
u
t
ac
co
rd
in
g
to
t
h
e
in
st
ru
ct
io
n
s
fo
r
u
se
)
-a
cc
id
en
ts
in
cl
u
d
in
g
fi
re
, f
lo
o
d
, t
h
u
n
d
er
b
o
lt
e
tc
-m
ec
h
an
ic
al
d
am
ag
e
s,
o
ve
rl
o
ad
in
g
-i
n
gr
e
ss
o
f
w
at
er
, d
u
st
o
r
in
se
ct
s
in
to
t
h
e
p
ro
d
u
ct
-d
am
ag
e
to
a
n
y
gl
as
s
o
r
p
o
rc
el
ai
n
w
ar
e
in
t
h
e
p
ro
d
u
ct
-p
ro
fe
ss
io
n
al
o
r
co
m
m
er
ci
al
u
se
C
o
n
su
m
e
r
St
at
u
to
ry
R
ig
h
ts
Th
is
in
te
rn
at
io
n
al
T
EF
A
L/
T-
FA
L
gu
ar
an
te
e
d
o
es
n
o
t
af
fe
ct
t
h
e
St
at
u
to
ry
R
ig
h
ts
a
c
o
n
su
m
er
m
ay
h
av
e
o
r
th
o
se
r
ig
h
ts
t
h
at
c
an
n
o
t
b
e
ex
cl
u
d
ed
o
r
lim
it
ed
, n
o
r
ri
gh
ts
a
ga
in
st
t
h
e
re
ta
ile
r
fr
o
m
w
h
ic
h
t
h
e
co
n
su
m
er
p
u
rc
h
as
ed
t
h
e
p
ro
d
u
ct
.
Th
is
g
u
ar
an
te
e
gi
ve
s
a
co
n
su
m
er
s
p
ec
if
ic
l
eg
al
r
ig
h
ts
,
an
d
t
h
e
co
n
su
m
e
r
m
ay
a
ls
o
h
av
e
o
th
er
le
ga
l r
ig
h
ts
w
h
ic
h
v
ar
y
fr
o
m
S
ta
te
t
o
S
ta
te
o
r
C
o
u
n
tr
y
to
C
o
u
n
tr
y.
T
h
e
co
n
su
m
er
m
ay
a
ss
er
t
an
y
su
ch
r
ig
h
ts
a
t
h
is
s
o
le
d
is
cr
et
io
n
.
**
*
W
h
er
e
a
p
ro
d
u
ct
p
u
rc
h
a
se
d
in
o
n
e
lis
te
d
c
o
u
n
tr
y
a
n
d
t
h
en
u
se
d
in
a
n
o
th
er
li
st
ed
c
o
u
n
tr
y,
t
h
e
in
te
rn
a
ti
o
n
a
l T
EF
A
L/
T-
FA
L
g
u
a
ra
n
te
e
d
u
ra
ti
o
n
is
t
h
e
o
n
e
in
t
h
e
co
u
n
tr
y
o
f
u
sa
g
e,
e
ve
n
if
t
h
e
p
ro
d
u
ct
w
a
s
p
u
rc
h
a
se
d
in
a
li
st
ed
co
u
n
tr
y
w
it
h
d
if
fe
re
n
t
g
u
a
ra
n
te
e
d
u
ra
ti
o
n
. T
h
e
re
p
a
ir
p
ro
ce
ss
m
a
y
re
q
u
ir
e
a
lo
n
g
er
t
im
e
if
t
h
e
p
ro
d
u
ct
is
n
o
t
lo
ca
lly
s
o
ld
b
y
TE
FA
L/
T-
FA
L.
If
t
h
e
p
ro
d
u
ct
is
n
o
t
re
p
a
ir
a
b
le
in
t
h
e
n
ew
c
o
u
n
tr
y,
t
h
e
in
te
rn
a
ti
o
n
a
l T
EF
A
L/
T-
FA
L
g
u
a
ra
n
te
e
is
li
m
it
ed
t
o
a
r
ep
la
ce
m
en
t
b
y
a
s
im
ila
r
o
r
a
lt
er
n
a
ti
ve
p
ro
d
u
ct
a
t
si
m
ila
r
co
st
, w
h
er
e
p
o
ss
ib
le
.
*
T
E
FA
L
h
o
u
se
h
o
ld
a
p
p
li
a
n
c
e
s
a
p
p
e
a
r
u
n
d
e
r
th
e
T
-F
A
L
b
ra
n
d
i
n
s
o
m
e
t
e
rr
it
o
ri
e
s
li
k
e
A
m
e
ri
ca
a
n
d
J
a
p
a
n
.
T
E
FA
L
/T
-F
A
L
a
re
r
e
g
is
te
re
d
t
ra
d
e
m
a
rk
s
o
f
G
ro
u
p
e
S
E
B
.
P
le
a
se
k
ee
p
t
h
is
d
o
cu
m
en
t
fo
r
yo
u
r
re
fe
re
n
ce
s
h
o
u
ld
y
o
u
w
is
h
t
o
m
a
ke
a
c
la
im
u
n
d
er
t
h
e
g
u
a
ra
n
te
e.