
FR - 22
L’OBJET DE LA GARANTIE
Votre nouvelle moto est garantie exempte de dé-
fauts d’origine conformément à la
Directive 99/44
CE.
La garantie consiste à remplacer ou réparer gratui-
tement le véhicule ou les composants qui présente-
raient des défauts de fabrication dans le délai susdit
ou en tous cas, des défauts existant déjà avant la
livraison du véhicule.
La garantie est valide uniquement si votre véhicule
a suivi le programme d’entretien recommandé et si
le livret a été tamponné.
Nous vous rappelons que la garantie ne couvre
pas l’utilisation du véhicule pour des compétitions
motocyclistes, puisqu’il s’agit là d’une utilisation
différente et non compatible avec la conduite pour
laquelle votre véhicule a été spécialement conçu.
A noter que, comme l’exige la loi, cette garantie est
accordée directement par votre concessionnaire
SWM que nous vous invitons à contacter en cas de
nécessité.
Au cas où votre concessionnaire SWM ne pourrait
pas satisfaire à vos exigences dans un délai rai-
sonnable ou pour toute autre convenance, nous
vous invitons à vous adresser à n’importe quel
autre concessionnaire SWM, qui sera heureux de se
mettre à votre service.
L’ACTIvATION DE LA GARANTIE
Votre véhicule est couvert par la garantie contre les
défauts d’origine dès le moment où il vous est livré
par votre concessionnaire SWM.
Quand vous recevrez votre SWM, nous vous invi-
tons à signer avec votre concessionnaire le certifi-
cat de livraison du véhicule qui se trouve dans ce
manuel.
QUE FAIRE EN CAS DE DEMANDE D’INTERvEN-
TION SOUS GARANTIE
Au cas où votre véhicule nécessiterait, pendant la
période de garantie, une intervention corrective
de réparation et/ou remplacement consécutive à
un défaut d’origine, nous vous conseillons de vous
adresser aussitôt au concessionnaire (le vôtre)
auprès duquel vous avez acheté le véhicule en lui
expliquant la nature du problème et en lui faisant
inspecter le véhicule.
Si une intervention s’avère nécessaire à la suite d’un
défaut d’origine, votre concessionnaire s’emploiera
à effectuer gratuitement la réparation ou le rempla-
cement nécessaire, et ce, dans les plus brefs délais.
CONDITIONS DE GARANTIE
Exclusions
Les problèmes suivants sont exclus de la garantie:
• Les détériorations dues au non respect du ca-
lendrier d’entretien programmé prescrit par
SWM.
• Les véhicules réparés avec des pièces détachées
non conformes à l’original.
• Les véhicules pour lesquels le calendrier d’entre-
tien programmé n’a pas été respecté ou dont le
livret n’a pas été tamponné.
• Les véhicules utilisés pour des compétitions, des
locations ou un usage hors piste en conditions
difficiles.
Consommables et pièces d’usure:
La garantie ne couvre pas l’usure ni les détériora-
tions normales générées par l’utilisation du véhicule
pour les pièces suivantes.
• Bougies.
• Chaîne de distribution.
• Plaquettes et disques de frein.
• Disques et masses d’embrayage.
• Pneus.
• Lampes et fusibles.
• Câbles de transmission et de commande.
• Tubes et autres pièces en caoutchouc.
• Paliers.
• Filtre à air et à essence.
• Chaîne et engrenages de la transmission secon-
daire.
QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10-2017.indd 22
23/11/17 09:57
Summary of Contents for Superdual E4 2017
Page 2: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 2 23 11 17 09 55...
Page 4: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 4 23 11 17 09 55...
Page 28: ...IT 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 56...
Page 30: ...IT 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 56...
Page 32: ...IT 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 56...
Page 34: ...IT 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 56...
Page 35: ...EN EN 1 ENGLISH QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 56...
Page 58: ...EN 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 56...
Page 60: ...EN 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 56...
Page 62: ...EN 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 56...
Page 64: ...EN 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 56...
Page 65: ...FR FR 1 FRAN AIS QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 57...
Page 88: ...FR 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 57...
Page 90: ...FR 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 57...
Page 92: ...FR 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 57...
Page 94: ...FR 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 57...
Page 95: ...DE DE 1 DEUTSCH QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 57...
Page 118: ...DE 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 57...
Page 120: ...DE 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 57...
Page 122: ...DE 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 57...
Page 124: ...DE 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 57...
Page 125: ...ES ES 1 ESPA OL QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 58...
Page 148: ...ES 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 58...
Page 150: ...ES 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 58...
Page 152: ...ES 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 58...
Page 154: ...ES 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 58...
Page 155: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 5 23 11 17 09 55...