
8
7
6
2
4
5
1
3
A
DE
DE - 11
Schalter Fernlichter
- Zum Einschalten der Fernlichter (6) die Taste (7)
des Schalters betätigen .
- Zum Abschalten der Fernlichter (6) die Taste (8)
des Schalters betätigen .
2) Leuchte Motorstörung
(ORANGE) .
Sie leuchtet auf, wenn der Motor nicht ordnungs-
gemäß funktioniert; es wird empfohlen, sich so
schnell wie möglich in ein SWM-Kundendienstzen-
trum zu begeben .
Nach behebung der Störung erlischt die Leuchte .
3) Kontrollleuchte Richtungsanzeiger
(GRÜN) .
Sie leuchtet blinkend, wenn der rechte oder linke
Richtungsanzeiger betätigt wird .
4) Kontrollleuchte Leerlauf
(GRÜN) .
Sie leuchtet, wenn sich das Schaltpedal in Leer-
laufstellung befindet .
5) AbS-Kontrollleuchte
ABS
(ORANGE) .
Sie leuchtet blinkend, wenn die AbS-Funktion am
Hinterrad ausgeschaltet ist .
Sie leuchtet ständig bei Vorliegen einer Störung
des AbS-Systems; es wird empfohlen, sich so
schnell wie möglich in ein SWM-Kundendienstzen-
trum zu begeben .
Nach behebung der Störung erlischt die Leuchte .
ANMERKUNGEN
- Nach dem Drehen des Schlüssels, erfolgt in den
ersten Sekunden der Check des Displays; nach
Abschluss der Kontrollphase zeigt das Instrument
die zuletzt eingestellte Funktion an .
- Nach dem Abschalten des Motors werden keine
Instrumenten-Funktionen mehr angezeigt .
-
Das Umschalten von einer Funkti-
on zur nächsten, sowie das entspre-
chende Nullstellen, muss über die Taste
SCROLL (A) erfolgen .
- Folgende Funktionen können nacheinander in der
angegebenen Reihenfolge ausgewählt werden .
1- SPEED / ODO / FUEL
2- SPEED / H / FUEL
3- SPEED / UHR / FUEL
4- SPEED / TRIP 1 / FUEL
5- SPEED / STP 1 / FUEL
6- SPEED / AVS 1 / FUEL
7- SPEED / SPEED MAX / FUEL
8- SPEED / TRIP 2 / FUEL
9- SPEED / TRP 2 / UHR / FUEL
10- SPEED / RPM (numerische Anzeige) / FUEL
. . . . . . . . . . . . . . . . .
DIGITALINSTRUMENT, KONTROLLLAMPEN
Das Motorrad ist mit einem Digital-Instrument ver-
sehen, auf dem auch 5 Leuchtanzeigen montiert
sind: Fernlicht, Motorstörung, blinkeranzeigen, Leer-
lauf und AbS-Kontrollleuchte .
1) Kontrollleuchte Fernlicht
(bLAU) .
Sie leuchtet auf, wenn das Fernlicht eingeschaltet
wird .
QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10-2017.indd 11
23/11/17 09:57
Summary of Contents for Superdual E4 2017
Page 2: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 2 23 11 17 09 55...
Page 4: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 4 23 11 17 09 55...
Page 28: ...IT 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 56...
Page 30: ...IT 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 56...
Page 32: ...IT 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 56...
Page 34: ...IT 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 56...
Page 35: ...EN EN 1 ENGLISH QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 56...
Page 58: ...EN 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 56...
Page 60: ...EN 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 56...
Page 62: ...EN 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 56...
Page 64: ...EN 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 56...
Page 65: ...FR FR 1 FRAN AIS QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 57...
Page 88: ...FR 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 57...
Page 90: ...FR 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 57...
Page 92: ...FR 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 57...
Page 94: ...FR 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 57...
Page 95: ...DE DE 1 DEUTSCH QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 57...
Page 118: ...DE 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 57...
Page 120: ...DE 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 57...
Page 122: ...DE 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 57...
Page 124: ...DE 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 57...
Page 125: ...ES ES 1 ESPA OL QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 58...
Page 148: ...ES 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 58...
Page 150: ...ES 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 58...
Page 152: ...ES 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 58...
Page 154: ...ES 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 58...
Page 155: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 5 23 11 17 09 55...