
8
7
6
2
4
5
1
3
A
EN
EN - 11
Depth spot light switch
- To turn on the spot lights (6), press button (7) on
the switch.
- To turn off the spot lights (6), press button (8) on
the switch.
2) Engine malfunction indicator light
(ORANGE).
Turns on when the engine is not functioning prop-
erly; in this case, it is recommended to visit an
SWM service centre as soon as possible.
The indicator light turns off once the malfunction
has been resolved.
3) Turning indicator light
(GREEN).
Starts flashing when the right or left direction in-
dicator is activated.
4) Neutral warning light
(GREEN).
Turns on when the gear shift lever is in the neutral
position.
5) ABS warning light
ABS
(ORANGE).
Starts flashing when the rear wheel’s ABS func-
tion is deactivated.
Remains on if an ABS system malfunction is de-
tected; in this case, it is recommended to visit an
SWM service centre as soon as possible.
The indicator light turns off once the malfunction
has been resolved.
NOTE:
- The display check will be carried out for the first
few seconds after turning the key; once the check
phase has been completed, the instrument will
display the last function set.
- When the engine is turned off, the instrument
does not show any functions.
- To select instrument functions and reset func-
tions, use the SCROLL button (A)
- The functions, which can be selected in order are
as follows:
1- SPEED / ODO / FUEL
2- SPEED / H / FUEL
3- SPEED / CLOCK / FUEL
4- SPEED / TRIP 1 / FUEL
5- SPEED / STP 1 / FUEL
6- SPEED / AVS 1 / FUEL
7- SPEED / SPEED MAX / FUEL
8- SPEED / TRIP 2 / FUEL
9- SPEED / TRP 2 / CLOCK / FUEL
10- SPEED / RPM (engine r.p.m. numerical value) /
FUEL
.................
DIGITAL INSTRUMENT, WARNING LIGHTS
The motorcycle is equipped with a digital instru-
ment with 5 indicator lights: high-beam headlight,
engine malfunction, direction indicators, neutral,
and ABS.
1) High-beam light
(BLUE).
Turns on when the low-beam headlights are acti-
vated.
QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10-2017.indd 11
23/11/17 09:56
Summary of Contents for Superdual E4 2017
Page 2: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 2 23 11 17 09 55...
Page 4: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 4 23 11 17 09 55...
Page 28: ...IT 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 56...
Page 30: ...IT 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 56...
Page 32: ...IT 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 56...
Page 34: ...IT 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 56...
Page 35: ...EN EN 1 ENGLISH QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 56...
Page 58: ...EN 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 56...
Page 60: ...EN 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 56...
Page 62: ...EN 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 56...
Page 64: ...EN 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 56...
Page 65: ...FR FR 1 FRAN AIS QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 57...
Page 88: ...FR 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 57...
Page 90: ...FR 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 57...
Page 92: ...FR 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 57...
Page 94: ...FR 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 57...
Page 95: ...DE DE 1 DEUTSCH QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 57...
Page 118: ...DE 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 57...
Page 120: ...DE 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 57...
Page 122: ...DE 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 57...
Page 124: ...DE 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 57...
Page 125: ...ES ES 1 ESPA OL QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 58...
Page 148: ...ES 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 58...
Page 150: ...ES 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 58...
Page 152: ...ES 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 58...
Page 154: ...ES 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 58...
Page 155: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 5 23 11 17 09 55...