INFORMACIÓN GENERAL
DE SEGURIDAD
El guinche es una máquina muy potente
que, si se utiliza de manera insegura o
incorrecta presenta la posibilidad de
causar daños materiales o accidentes
personales.
Es responsabili-
dad del usuario
instalar y usar el guinche con seguri-
dad y tomar precauciones para evitar
daños materiales y accidentes person-
ales. No hay reemplazo del sentido
común y la prudencia para usar un
guinche.
E l cable podría
romperse incluso
antes de que el guinche se atasque.
Para tirar de cargas pesadas, use un
aparejo de poleas para reducir la
carga en el cable.
1. La máxima capacidad de carga está
en la parte del cable enrollada más
cerca del tambor. NO SOBRECARGUE
EL GUINCHE NI INTENTE PROLON-
GAR LA TRACCIÓN DE CARGAS MUY
PESADAS. La sobrecarga puede
dañar el guinche y/o el cable y crear
condiciones riesgosas de uso. PARA
CARGAS DE MÁS DE 1.000 LIBRAS
(454 Kg) RECOMENDAMOS EL USO
DE UNA POLEA (OPCIONAL) PARA
REDUCIR LA CARGA SOBRE EL CABLE
(Figura 2). Esto reducirá la carga sobre
el guinche y aproximadamente el 50%
de la carga sobre el cable. Acoplar el
gancho a una parte con capacidad de
soportar carga. El motor del vehículo
debe estar en marcha durante el uso
del guinche. Si se usa intensamente
el guinche con el motor detenido, la
batería podría perder mucha carga
para volver a arrancar el vehículo.
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
Línea simple
Línea doble
Figura 2
2. LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
Y APRENDA A USAR EL GUINCHE.
Después de instalar el guinche,
practique para aprender a
usarlo y estar preparado
cuando llegue la necesidad
de hacerlo.
3. NO mueva el vehículo para tratar
de ayudar al guinche. La tracción
conjunta del vehículo y del guinche
podría sobrecargar el cable y tam-
bién el guinche.
4. MANTENGASE ALEJADO DEL CABLE,
DEL GANCHO Y DEL GUINCHE. EN
CASO DE FALLA DE ALGÚN COMPO-
NENTE ES MEJOR ESTAR A DISTANCIA.
5. INSPECCIÓN EL CABLE Y EL EQUIPO
FRECUENTEMENTE. SI EL CABLE
TIENE HEBRAS CORTADAS, DEBE SER
CAMBIADO INMEDIATAMENTE
e
s
U
.
el cable original del fabricante del
equipo (véase la Lista de repues-
tos). Inspeccione periódicamente el
pernos estén bien ajustados.
6. Maneje el cable CON GUANTES
GRUESOS DE CUERO. NO DEJE QUE
EL CABLE SE DESLICE EN SUS
MANOS.
7. NO USE EL GUINCHE CON MENOS
DE VUELTAS de cable EN EL TAMBOR,
podría NO soportar la carga total.
Reference
No.
Description
Part
Number
1 Wire
Rope
Assy.
1511F
2
Motor Assy.
87-12890
3 Drum
and
Tie
Bars 87-12891
4 Gearbox
Assy.
87-12892
5 Solenoid
Assy.
87-12893
6 Handlebar
Rocker
Switch
87-12894
7 Hand
Held
Remote 87-12895
8 Circuit
Breaker
Assy.
87-22873-16
9 Clevis
Hook
Assy.
87-42615
10
Roller
Fairlead
87-12911
LT3000 ATV REPLACEMENT PARTS LIST
An electric winch is like any other motor driven power tool such as an
electric drill or saw. The electric motor should not be allowed to become
excessively hot. Normal precautions will extend the life of your motor.
Keep the durations of pulls as short as possible.
For further information and complete warranty, visit our website
www.superwinch.com
If the winch motor stalls, do not continue to apply power
If the end of the motor becomes uncomfortably hot to touch
, stop
winching and allow the motor to cool down.
CAUTION
!
INTERMITTENT DUTY
18
Tenga en cuenta, todas las refer-
encias en este manual de se-
guridad que se refieren al uso de,
CABLE DE ALAMBRE, aplica a la
utilización de, cuerda sintética.
1
7
5
10
6
8
2
3
4
9
7
