2012/09
101099 Rev D.0
www.stryker.com
CF302 Sof·Care
®
Care·Free
®
Companion Pump
Inflation Unit
Instructions for Use with a
Sof·Care
®
or duo·gard
®
Overlay (English)
Unité de contrôle
Notice d'utilisation avec un surmatelas
Sof·Care
®
ou
duo·gard
®
(Français)
Unità di gonfiaggio
Istruzioni per l’utilizzo con un sovramaterasso Sof·Care
®
o duo·gard
®
(Italiano)
Aufpumpgerät
Gebrauchsanweisung mit einer
Sof·Care
®
oder
duo·gard
®
Auflage (Deutsch)
Opblaasinrichting
Gebruiksaanwijzingen met een Sof·Care
®
of een duo·gard
®
(Nederlands)
Uppblåsbar enhet
Användarinstruktioner med Sof·Care
®
eller duo·gard
®
(Svenska)
Unidad de inflado
Instrucciones de uso con una colchoneta Soft·Care
®
o duo·gard
®
(Español)
Oppustningsanordning
Oppustningsenhed Vejledning til brug sammen med en Sof·Care
®
eller duo·gard
®
overdel (Dansk)
Oppblåsingsenhet
Bruksanvisning med
Sof·Care
®
eller duo·gard
®
overlegg (Norsk)
Täyttöyksikkö
Käyttöohjeet
Sof·Care
®
- tai duo·gard
®
-petauspatjan kanssa (Suomi)
Unidade de insuflação
Instruções de uso com uma cobertura Sof·Care
®
ou duo·gard
®
(Português)
Summary of Contents for Care Free Companion CF302 Series
Page 2: ......
