2012/09
101099 Rev D.0
4
Français
Unité de contrôle CF302
Notice d'utilisation
Figure 1
Figure 2
CONTRE-INDICATIONS
Un support thérapeutique n'est pas recommandé dans les cas d'immobilité
musculaire.
INDICATIONS
Les unités de contrôle de la série Sof·Care
®
Care·Free
®
Companion Pump
CF302 doivent être utilisées impérativement avec les surmatelas Sof·Care
®
et duo·gard
®
.
Ces produits sont conçus pour aider à la prévention et le
traitement de l'escarre.
L'unité de contrôle Sof·Care
®
Care·Free
®
Companion Pump CF302 maintient
un niveau de pression thérapeutique au sein du surmatelas Sof·care
®
. Cette
pression est maintenue même si le support subit accidentellement une légère
crevaison. Le surmatelas répartit le poids du patient sur l'ensemble du
support ce qui diminue considérablement les pressions d'interfaces.
PRECAUTIONS DE SECURITE
DANGER
Si une bosse est observée à la surface du surmatelas, stopper son utilisation
et appeler votre prestataire.
Une bosse peut faire pivoter involontairement le patient et provoquer de
sérieuses blessures pouvant entraîner la mort.
ATTENTION
•
Vérifier régulièrement l'état cutané du patient. Consulter un médecin en
cas de rougeur ou de lésions cutanées. Le non traitement de la peau
du patient peut engendrer de graves blessures.
•
Ne pas placer l'unité de contrôle dans le lit du patient, en contact avec
le patient ou sous les couvertures.
INSTRUCTIONS
1.
Installer le surmatelas et l'unité de contrôle comme indiqué sur la
Figure 1. Fixer le surmatelas aux quatre coins du matelas en utilisant
les sangles.
2.
Placer l'unité de contrôle proche du lit. Si l'unité de contrôle est placée
aux pieds du lit, celle-ci doit être disposée à l'extérieure du lit et non du
côté patient en utilisant les crochets de fixation. Voir Figure 2.
3.
Allumer l'unité de contrôle en appuyant sur l'interrupteur. Attendre
environ 40 minutes que le surmatelas soit gonflé.
4.
Allonger le patient sur le surmatelas et utiliser le bouton de réglage de
confort pour le bien-être du patient.
5.
Faire une vérification manuelle juste après l'installation, 2 heures après,
puis toutes les 8 heures.
VÉRIFICATION MANUELLE
Correctement gonflé Sous-gonflé
Si la vérification manuelle n'est pas concluante au bout de 2 heures, le
bouton de réglage de confort, aussi appelé réglage de pression, doit
être augmenté. Si la vérification manuelle n'est pas satisfaisante alors
que le bouton de réglage de confort est au maximum, stopper le
système et appeler votre prestataire.
DEGONFLEMENT CPR
2
1
3
AVERTISSEMENT
Dégonfler le surmatelas avant d'effectuer le massage cardiaque sinon celui-
ci sera inefficace.
NETTOYAGE
L'extérieur de l'unité de contrôle doit être nettoyé entre chaque patient.
Avant tout nettoyage, débrancher l'unité de contrôle de la prise de courant.
Nettoyer l'extérieur de l'unité de contrôle avec un détergent doux et un chiffon
humide. Essuyer l'unité de contrôle avec un chiffon sec et propre avant de la
réutiliser. Ne pas immerger. Ne pas autoclaver.
INFORMATIONS TECHNIQUES
Voltage : 230 VAC
Courant : 0.05 A
Watt : 10 watt
Protection de surintensités : Fusibles, 1A 250 VAC
Fréquence : 50 Hz
Plage de température : Entre 15°C et 32°C, (60°F to 90°F)
Classification
•
EN 60601-1, EN 60601-1-2
•
Matériel IPXO en enceinte sans protection contre les éclaboussures.
•
Ne pas utiliser en présence d'un mélange anesthésique inflammable
avec de l'air, de l'oxygène (O2) ou du protoxyde d'azote (N2O).
•
Fonctionnement continu
L'unité de contrôle est garantie pendant un (1) an.
Prudence, consulter les
documents
d'accompagnement
Double Isolation
Tension dangereuse
Veuillez consulter la notice
d'utilisation
Equipement de type BF
É
limination des déchets :
Contacter le revendeur qui
prendra les mesures
nécessaires conformément à la
législation en vigueur.
Si vous avez acheté l'unité de contrôle par l'intermédiaire d'un prestataire et
que vous rencontrez un problème, contacter-le. Pour une aide approfondie,
contacter notre service client à :
Stryker Medical
3800 East Centre Avenue
Portage, Michigan 49002 USA
Téléphone : (800)327-0770
Summary of Contents for Care Free Companion CF302 Series
Page 2: ......
