2012/09
101099 Rev D.0
10
Dansk
Oppustningsanordning, serie CF302
Brugervejledning
Figur 1
Figur 2
KONTRAINDIKATIONER
Vekseltrykbehandling kan ikke anbefales, hvis der er betænkeligheder med
hensyn til rygsøjlens stabilitet.
INDIKATIONER
Serie Sof·Care
®
Care·Free
®
Companion Pump CF302 må kun anvendes
sammen med Gaymar Sof·Care
®
og Duo·gard
®
madrasser.
Disse produkter
er beregnet som en hjælp til forebyggelse og behandling af liggesår.
Kontrolenheden Sof·Care
®
Care·Free
®
Companion Pump
CF302 oppuster
Sof·Care- og opretholder trykket på Sof·Care
®
på behandlingsniveau, selv i
tilfælde af mindre utætheder. Madrassen omfordeler patientens vægt over
hele madrassens overflade, hvilket medfører en effektiv reduktion af trykket
på vævets kontaktflade.
SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER
FARE
Hvis der ses en bule i madrassens overflade, må madrassen ikke anvendes,
og leverandøren bør kontaktes.
En bule kan medføre, at patienten ruller om på siden på et uønsket tidspunkt
med risiko for alvorlige skader eller død.
FORSIGTIG
:
• Efterse jævnligt patientens hud. Konsulter en læge, hvis der opstår
rødmen eller nedbrydning af huden. Der kan opstå alvorlige skader, hvis
patientens hudtilstand ikke behandles.
• Anbring ikke pumpen i patientens seng i kontakt med patienten eller under
dyner, tæpper, o.l.. Dette indebærer risiko for alvorlig skade og kan påvirke
pumpens ydelse.
VEJLEDNING
1.
Anbring madras og pumpe som vist i Figur 1. Anbring hjørnestropperne
rundt om sengens madras.
2.
Anbring pumpen i nærheden af sengen. Hvis enheden anbringes på
fodenden, skal den anbringes på ydersiden (ikke på patientsiden) med
gummifødderne mod fodgærdet, som vist i figur 2.
3.
Tænd for enheden på den oplyste tænd/sluk-kontakt. Det vil tage
pumpen cirka 40 minutter at puste madrassen op.
4.
Anbring patienten på madrassen, og indstil kontrolknappen for komfort
til den ønskede indstilling, så den passer til patienten.
5. Foretag en
HÅNDTEST
ved opsætningen, efter to timer og hver ottende
time derefter.
HÅNDTEST
Korrekt oppustet Utilstrækkeligt oppustet
Hvis der har været tændt for enheden i mere end to timer, og du kan mærke
patientens krop, når du foretager en HÅNDTEST, skal komfortindstillingen
øges. Gentag,
indtil systemet klarer
HÅNDTESTEN. Hvis
systemet ikke klarer
HÅNDTESTEN,
når komfortindstillingen er på maks., må systemet ikke
anvendes, og den lokale forhandler skal kontaktes.
TØMNING FOR HJERTEMASSAGE
2
1
3
ADVARSEL
Luk luften ud, før der gives hjertemassage, da hjertemassagen ellers ikke vil
have nogen virkning.
RENGØRING
Pumpehuset bør rengøres mellem hver patient.
Træk stikket til pumpen ud, før pumpen rengøres. Rengør huset med et mildt
rengøringsmiddel og en fugtig klud. Tør helt af med en ren klud før brug. Må
ikke lægges i væske. Må ikke autoklaveres.
TEKNISKE DATA
Spænding: 230 VAC
Strøm: 0,05A
Watt: 10 Watts
beskyttelse mod overspænding: Sikring, type 1A 250/125 VAC
Frekvens: 50 Hz
Driftstemperatur: 15°C til 32°C (60°F til 90°F)
Klassifikation:
• EN 60601-1, EN 60601-1-2
• IPXO, lukket udstyr uden beskyttelse imod vandindtrængning.
• Ikke egnet til anvendelse i nærheden af brændbare anæstesiblandinger
indeholdende luft, ilt (O2) eller lattergas (N2O).
• Kontinuerlig drift
Der er 1 års garanti på kontrolenheden.
SYMBOLER
OBS! Se medfølgende
dokumentation
Dobbeltisoleret
Spændingsfare
Se brugermanualen
Udstyr af typen BF
Bortskaffelse: Kontakt den
lokale forhandler, der vil tage de
nødvendige forholdsregler i
overensstemmelse med det
nationale marked.
KUNDESERVICE
Hvis du har købt denne pumpe hos en lokal forhandler
og har problemer, bedes du kontakte den pågældende
lokale forhandler for assistance. Yderligere assistance
ydes af vores afdeling for kundeservice:
Stryker Medical
3800 East Centre Avenue
Portage, Michigan 49002 USA
Telefon: (800) 327-0770
Summary of Contents for Care Free Companion CF302 Series
Page 2: ......
