Die Trennmaschine
Discotom-50
kom bi niert erfolgreich die neuesten
Trenn tech ni ken mit einer hoher Flexi-
bilität und Be die ner freund lich keit. Sie
er wei tert Ihre Anwendungsmöglich-
keiten beim Tren nen in Hin blick auf
sehr große und harte Werk stüc ke
ohne zu sätz li chen Zeit- oder Geld-
verbrauch. Darüber hin aus hat Stru-
ers die optimale Kom bi na ti on von
Spin del dreh zahl und Vorschub gesch-
windigkeit bei einigen be lieb ten Werk-
stoffen erforscht, so dass Sie ein we-
sent lich höheres Maß an Kontrolle
und Flexibilität erzielen kön nen.
Eine Vielzahl von Werkstoffen mit
nur einer Trennscheibe bearbeiten
Die Scheibendrehzahl der Discotom-
50 lässt sich zwischen 1000 - 3000
U/min. einstellen, so dass Kunden,
die ver schiedene Materialien trennen,
nur ei ne einzige Trennscheibe ein-
zu set zen brau chen. Durch die Ein-
stellung der Schei ben dreh zahl kann
die Discotom-50 so unterschiedliche
Werkstoffe wie z.B. Aluminium oder
gehärteten Stahl tren nen und bie-
tet somit eine weit gehende Flexibili-
tät beim Trennen. Der Trennscheiben-
wechsel für ver schiedene Werkstoffe
wird dra stisch reduziert und führt zu
ge rin ge ren La ger ko sten.
Mit der Dreibackenspannvorrichtung
kön nen mit der Discotom-50 selbst
schwie rigste Werkstoffe (>800 HV)
ge trennt werden. Hierbei rotiert die
Pro be kon ti nu ier lich, so dass die Be-
rührungsfl äche zwischen der Trenn-
scheibe und der Probe reduziert und
gleichzeitig eine optimale Kühlung
ge währ lei stet wird.
Weitere Optimierung der Trenn -
qualität durch material spezifi sche
Trennscheiben
Bei höchsten Qualitätsanforderungen
und zum Trennen schwieriger oder
sehr harter Werkstoffe empfi ehlt es
sich, materialspezifi sche Trenn schei-
ben zu verwenden und die Vorschub-
geschwindigkeit ent sprechend zu op-
ti mie ren. Eine hohe Trennqualität ver-
kürzt die nachfol genden Schleif- und
Po lier vor gän ge und so mit die ge-
sam te Präparations zeit.
Optimiertes Trennen mit CBN-
und Diamanttrennscheiben
Bei häufi ger Anwendung von CBN-
und/ oder Diamanttrennscheiben ist
eine hohe Scheibendrehzahl erfor-
derlich. Im Vergleich zu SiC- und
Al
2
O
3
-Trennscheiben erzielen CBN-
und Diamanttrennscheiben ihre op-
timale Leistung bei höheren Dreh-
zahlen, die mit der Discotom-50 er-
möglicht werden. Die Scheibendreh-
zahl kann stufenlos zwi schen 1000 –
3000 U/min. ein ge stellt werden.
Flexibilität und
Reproduzierbarkeit
Wenn die Vorschubgeschwindig-
keit zu hoch eingestellt ist reduziert
die Discotom-50 automatisch die Vor-
schubgeschwindigkeit und setzt das
Trennen bei einer niedrigeren Gesch-
windigkeit fort. So werden Schädigun-
gen an den Proben und den Trenn-
scheiben vermieden.
Dieser Vorgang kann bis zu fünfmal
wiederholt wer den. Hat das System
eine optimale Vor schub ge schwin -
dig keit er mit telt, kann diese für nach-
folgende Trenn vor gän ge gespeichert
werden. Das vereinfacht den Trenn-
vorgang und spart Zeit. Die Tischbe-
wegung lässt sich vor und während
des Trenn vorgangs einstellen.
Programmierba re Stoppfunktion
Bei Anwendung der programmierba-
ren Stoppfunktion hält die Discotom-
50 nach Beendigung des Trenn vor -
gangs in einer bestimmten vor pro -
gram mier ten Position an und kehrt in
ihre Startposition zurück. Die se Funk-
tion ist besonders zeit spa rend, wenn
viele ähnliche klei ne re Proben ge-
Drehzahl U/min
Empfohlene Scheibendrehzahl für Trennscheibe 53UNI
Beschreibung Metalog Guide
Prüfwerkstoff
Härte HV
Weiche Nichteisenmetalle
Aluminium
50-110
3000
Sehr duktile Metalle
Edelstahl
220
2200
Mittelweiche Eisenmetalle
Werkzeugstahl für Kaltarbeit
300
2200
Gusseisen,
Baustähle
Mittelharte Eisenmetalle
Werkzeugstahl für Kaltarbeit
480
2000
Vergütungsstähle
Harte Eisenmetalle
Werkzeugstahl für Kaltarbeit
750
1750
gehärtete
Stähle
Einstellungen der Vorschubgeschwindigkeit bei Anwendung der
Trennscheibe 53UNI
V
o
rs
c
hubg
esc
hwindigkeit(mm/s)
Probendurchmesser (mm)
Weiche Eisenmetalle
Mittelweiche Eisenmetalle
Mittelharte Eisenmetalle
Sehr harte Eisenmetalle
Sehr duktile Metalle
Optionale Dreibackenspannvorrichtung zum Trennen
sehr harter Werkstoffe
Summary of Contents for Discotom-50
Page 1: ...Manual No 15137001 Date of Release 26 07 2006 Discotom 50 Instruction Manual...
Page 39: ...Discotom 50 Gebrauchsanweisung Handbuch Nr 15137001 Auslieferungsdatum 26 07 2006...
Page 81: ...Discotom 50 Mode d emploi Mode d emploi no 15137001 Date de parution 26 07 2006...
Page 122: ...Manual No 15137001 Date of Release 26 07 2006 Discotom 50 Spare Parts and Diagrams...
Page 128: ......
Page 129: ......
Page 130: ......
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 133: ......
Page 134: ......
Page 135: ......
Page 136: ......
Page 137: ......
Page 138: ......
Page 140: ......
Page 141: ......
Page 142: ......