20
40
60
80 100 120 140 160 180 200 220
140
120
100
80
60
40
20
Struers A/S
Pederstrupvej 84
DK-2750 Ballerup, Denmark
Phone +45 44 600 800
Fax +45 44 600 801
[email protected]
www.struers.com
Struers’ products are subject to constant product development. Therefore, we reserve the right to introduce
changes in our products without notice
Code
Riser Block for 10 mm T-slots
For elevating Vertical Clamp ing Sys tem by 60 mm.
TREKS
Swivel Shoes for Vertical Clamp ing System
Set of 4 multi-shaped swivel shoes.
TREVI
Recirculation Cooling Unit
For water cooling on Discotom-5/-50. Capacity 65 l (17 US Gal.). With a rolling pallet.
TRECA
Cutting capacity
Maximum cutting diameter: 105 mm (4.1”)
with three jaw chuck option: 125 mm (4.9”)
Physical specifi cations
Cutting Motor
Cutting power
5.5 kW
7.4 HP
Cut-off Wheel
Diameter
x
Thick
ness x Center-hole
300 x 2 x 32 mm
11.8 x 0.08 x 1.3"
Rotational speed (running idle)
1000 – 3000 rpm
1000 – 3000 rpm
Positioning &
Positioning range (of cut-off wheel)
0 – 120 mm
0 – 4.7"
Feed
Positioning range (of cutting table)
0 – 195 mm
0 – 7.7"
Max. positioning speed
15 mm/s
0.8"/s
Feed Speed range
0.1 – 2.5 mm/s
0.04 – 0.1"/s
Cutting table
Width
336
mm
13.2”
Depth
225
mm
8.9”
T-slots
10
mm
0.4”
Dimensions
Height (closed/open hood)
570/890 mm
22.4/35.2"
and Weight
Width
810 mm
31.9"
Depth (closed/open hood)
785/816 mm
30.9/32.1"
Weight
125 kg
276 lbs
Optional table unit (LABUN)
Height
795
mm
31.3”
Width
700
mm
27.5”
Depth
750
mm
29.5”
Environment
Noise level
Approx. 67dB(A) running idle, at a
distance of 1.0 m / 39.4" from the
machine
Struers’ equipment is in conformity with the provisions of the applicable International Directives and their ap-
purtenant Standards. (Please contact you local supplier for details)
Height (mm)
Depth (mm)
THE NETHERLANDS
Struers GmbH Nederland
Electraweg 5
NL-3144 CB Maassluis
Tel. +31 (0) 10 599 72 09
Fax +31 (0) 10 599 72 01
[email protected]
FRANCE
Struers S.A.S.
370, rue du Marché Rollay
F- 94507 Champigny
sur Marne Cedex
Téléphone +33 1 5509 1430
Télécopie +33 1 5509 1449
[email protected]
BELGIQUE
Struers S.A.S.
370, rue du Marché Rollay
F- 94507 Champigny
sur Marne Cedex
Téléphone +33 1 5509 1430
Télécopie +33 1 5509 1449
[email protected]
USA and CANADA
Struers Inc.
24766 Detroit Road
Westlake, OH 44145-1598
Phone +1 440 871 0071
Fax +1 440 871 8188
[email protected]
UNITED KINGDOM
Struers Ltd.
Erskine Ferry Road,
Old Kilpatrick
Glasgow, G60 5EU
Phone +44 1389 877 222
Fax +44 1389 877 600
[email protected]
JAPAN
Marumoto Struers K.K.
Takara 3rd Building
18-6, Higashi Ueno 1-chome
Taito-ku, Tokyo 110-0015,
Phone +81 3 5688 2914
Fax +81 3 5688 2927
[email protected]
CHINA
Struers (Shanghai) Ltd.
Room 2705, Nanzheng Bldg.
580 Nanjing Road (W)
CN - Shanghai 200041
Phone +86 (21) 5228 8811
Fax +86 (21) 5228 8821
[email protected]
DEUTSCHLAND
Struers GmbH
Karl-Arnold-Strasse 13 B
D- 47877 Willich
T49(02154) 486-0
T49(02154) 486-222
[email protected]
ÖSTERREICH
Struers GmbH
Zweigniederlassung Österreich
Ginzkeyplatz 10
A-5020 Salzburg
T43 662 625 711
T43 662 625 711 78
[email protected]
SCHWEIZ
Struers GmbH
Zweigniederlassung Schweiz
Weissenbrunnenstrasse 41
CH-8903 Birmensdorf
T41 44 777 63 07
T41 44 777 63 09
[email protected]
CZECH REPUBLIC
Struers GmbH
Ocelá
ř
ská 799
CZ-190 00 Praha 9
Tel. +420 2 84 818 227
Fax +420 2 660 32 278
[email protected]
POLAND
Struers Sp. z o.o.
Oddział w Polsce
ul. Lirowa 27
PL-02-387 Warszawa
Tel. +48 22 824 52 80
Fax +48 22 882 06 43
[email protected]
HUNGARY
Struers GmbH
Magyarországi fi óktelep
Puskás Tivadar u. 4
H-2040 Budaörs
Phone +36 (23) 428-742
Fax +36 (23) 428-741
[email protected]
SINGAPORE
Struers A/S
10 Eunos Road 8,
#12-06 North Lobby
Singapore Post Centre
Singapore 408600
Phone +65 6299 2268
Fax +65 6299 2661
[email protected]
01.05 / 62110513
Printed in Denmark by Larsen og Rømer Grafi sk A/S - 41
Summary of Contents for Discotom-50
Page 1: ...Manual No 15137001 Date of Release 26 07 2006 Discotom 50 Instruction Manual...
Page 39: ...Discotom 50 Gebrauchsanweisung Handbuch Nr 15137001 Auslieferungsdatum 26 07 2006...
Page 81: ...Discotom 50 Mode d emploi Mode d emploi no 15137001 Date de parution 26 07 2006...
Page 122: ...Manual No 15137001 Date of Release 26 07 2006 Discotom 50 Spare Parts and Diagrams...
Page 128: ......
Page 129: ......
Page 130: ......
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 133: ......
Page 134: ......
Page 135: ......
Page 136: ......
Page 137: ......
Page 138: ......
Page 140: ......
Page 141: ......
Page 142: ......