Hebel − Endschalter / Lever Limit Switches
HHEV
Nr./No. 157 − 00000
9
Datum / Date 07.2004
4 Aufbau, Wirkungsweise, Konstruktionsmerkmale
(s. Bild 1)
Der Hebel − Endschalter besteht aus einem Hebel −
und Schalterteil, die fest miteinander verbunden sind.
Die Drehbewegung der Schaltwelle erfolgt formschlüs−
sig durch den Antriebshebel bis max. 85° nach jeder
Seite und wird mechanisch begrenzt. Wird der An−
triebshebel über 85° hinaus betätigt, so kommt es zu ei−
ner Zerstörung der Hebel − Rückholvorrichtung. Der
Hebel kann in 4 Positionen um je 90° an der Schaltwelle
montiert werden. Die Hebelbewegung wird gegen eine
Torsions − Schenkelfeder ausgeführt, die sich im Hebel−
teil befindet und wird von einem an der Stirnplatte be−
festigten Bolzen abgestützt. Der Bolzen und die Schen−
kelfeder mit dem Hebelteil gewährleisten, daß der
Antriebshebel und die Schaltwelle mit den Nocken−
scheiben nach Zurücknahme der Betätigungskraft in
die Mittelstellung zurückgehen.
Das Hebelteil ist so ausgebildet, daß es nach einer Dre−
hung von 85
_
in beide Richtungen formschlüssig am
weiteren Drehen gehindert wird.
Die Schalterausführung "OA" wird ohne Hebel −
Rückholvorrichtung geliefert und hat keinen Anschlag.
Die Schaltwelle kann frei gedreht werden.
Die auf der Schaltwelle befestigten Nockenscheiben
zur Betätigung der Kontakte können stufenlos und un−
abhängig voneinander verstellt werden.
Entsprechend der gewünschten Kontaktanordnung
können Nockenscheiben mit 40° oder 180° Nocken se−
rienmäßig, und alle anderen Gradzahlen als Sonder−
ausrüstung eingebaut sein. Einstellungsarten siehe
Bild 2 − 5.
Das Aluminium − Gehäuse entspricht der Schutzart
IP65 nach DIN VDE 0470 − 1 / EN 60529.
Der Antriebshebel ist serienmäßig mit einer gleitgela−
gerte MS − Rolle ausgerüstet. Als Sonderausrüstung
kann eine kugelgelagerte 80 mm breite Walze aus
Kunststoff eingebaut werden.
4 Construction, functioning, constructional charac−
teristics
(see Fig. 1)
The lever limit switch consists of a lever part and a
switch part which are connected rigidly to each other.
The motion of rotation of the switching shaft is made po−
sitively through the drive (input) lever up to max. 85° in
each direction; it is limited mechanically. When the drive
lever is actuated exceeding 85°, the lever return motion
device is destroyed. The lever can be mounted at the
switching shaft in 4 positions by 90° each. The lever mo−
tion is carried − out against 2 tension springs which are
included in the lever part and which draw a left and a
right limiting lever each against a center stop, thus as−
suring that the drive (input) lever and the switching shaft
with the cam discs are returned into center position after
cancellation of the actuaction force.
The lever part is designed in such a way that after a rota−
tion of 85
_
in both direction it is form − fit prevented from
any further rotation.
The switch execution "OA" is supplied without lever re−
turn motion device and has no limit stop.
The switching shaft can be rotated freely.
The cam discs, which are fixed onto the switching shaft
to actuate the contacts, can be adjusted infinitely and
independently from each other.
In relation to the required contact arrangement, the cam
discs can be fitted with 40° or 180° cams (standard ex−
ecution) or with other degrees as special execution. Ty−
pes of setting as per fig. 2 to 5.
The aluminium housing complies with protection IP65
to DIN VDE 0470 − 1 / EN 60529.
As standard, the drive lever is equipped with a glide −
bearinged plastic roller. As special execution, a sealed
grooved ball bearing or a ball bearinged roller, 80 mm
wide, of synthetic material, can be fitted.
