background image

3

3. Whenever used with implant analogs, all 
components are torqued hand-tight. Secure the 
mounted secondary part to the analog with the 
appropriate screw using the Straumann® SCS 
Screwdriver.

4. Restoration of the Straumann® SC CARES® 
Abutments: Cemented restorations. Fabricate 
a cemented crown or bridge to restore the 
Straumann® SC CARES® Abutments. Provision-
al restorations must always be placed out of 
occlusion.

5. To remove the Straumann® SC CARES® Abut-
ment from the implant analog, always use the 
SCS Screwdriver.

B) Use and handling of the Straumann® SC 
CARES® Abutments for the clinician:

Note:

 Straumann secondary parts are insert-

ed into the implant without applying cement. 
Straumann® SC CARES® Abutments are inserted 
and tightened using the Straumann® SCS Screw-
driver.

1. Sterilization
Straumann Abutments and components are not 
sterile when delivered. Straumann recommends the 
following procedure for sterilization prior to use:

Material

Method

Conditions

Ti, Ti alloy

Autoclave (moist 

heat)

134 °C (273 °F), 

18 min

Note:

 Parts that have been modified or altered 

in any way may require a different sterilization 
procedure.

Caution:

 Straumann® SC CARES® Abutments 

must not be sandblasted, ground or polished af-
ter delivery. Sand-blasting, grinding or polishing 
Straumann® SC CARES® Abutments may cause 
the product to fail.

2. Straumann® SC CARES® Abutments are brought 
to the mouth by using tweezers.

3. Insert the abutment into the implant connec-
tion. Straumann secondary parts are inserted 
into the implant without applying cement.

4. Make sure that the retentive elements of 
the implant abutment connection are properly 
aligned for all secondary parts as described in 
the table below:

Implant type

Implant / Secondary part

BLT (Bone Level Tapered) Internal grooves

5. Secure the mounted Straumann® SC CARES® 
Abutment to the implant with the appropriate 
screw using the Straumann® SCS Screwdriver, 
Ratchet and Torque Control Device. Apply a tight-
ening torque of 35 Ncm (see also table below).

Warning

Always ensure that surfaces of threads and screw 
heads are clean and that a new screw is used for 
the final restoration. lnsert the screw straight 
to the implant axis (do not insert tilted). Ensure 
correct handling of the torque control device. 
Torques greater than 35 Ncm may result in failure 
of the screw, abutment and / or implant. Torque 
values less than the recommended values may 
result in loosening of the abutment, which may 
lead to screw, abutment and / or implant failure.

6. Use the ratchet to torque the screw until the 
appropriate tightening torque is reached (refer 
to the table below). For stabilization, use the 
Straumann® Holding Key. Ensure the arrow of 
the torque control device is pointing clockwise 
(towards the torque bar with the teardrop). If it 
is not, simply pull the arrow out, flip over and 
push it back in. Use one hand on the holding key, 
use the other hand to grasp the teardrop only of 
the torque control device. Apply pressure to the 
torque bar until the required torque is reached. 
After reaching the indicated tightening torque, 
return the torque bar to its starting position. Lift 
and remove the holding key, the ratchet with 
torque control device, and the driver.

Device type

Tightening torque

Abutments (permanent) 35 Ncm

Components on implant 

analogs

Hand-tight

7. Closure of the screw channel
Before cementing the crown or bridge, the screw 
openings are sealed off with wax or gutta-per-
cha. This makes it possible to release the screw 
again if required. Then final cementing of the 
crown to the mesostructure can take place.

Important

 ѹ

The screw opening must not be covered with 
plastic. Ensure that no plastic gets into the in-
terior of the abutment.

 ѹ

Provisional cement, cement or any other mate-
rial used for attaching prosthetic components 
to others must be processed as specified by the 
manufacturer.

 ѹ

Provisional restorations must always be placed 
out of occlusion.

8. Further information

For additional information about the use of 
Straumann products, please contact the Strau-

mann customer service department. The follow-
ing brochures provide additional guidance on the 
use of the Straumann prosthetic components 
and instruments.

 ѹ

User manual Straumann® CARES® Visual (Chap-
ter “Straumann® CARES® Abutments”)

 

ѹ

Crown and bridge restorations – Straumann® 
synOcta® prosthetic System

, Art. No.152.255

 

ѹ

Basic information on the prosthetic procedures 
– Straumann® Bone Level Implant Line

, Art. No. 

152.810

Please note

Practitioners must have appropriate knowledge 
and instruction in the handling of the Straumann 
product described herein (“Straumann Product”) 
for using the Straumann Product safely and prop-
erly in accordance with these instructions for use. 
The Straumann Product must be used in accor-
dance with the instructions for use provided 
by the manufacturer. It is the practitioner’s re-
sponsibility to use the device in accordance with 
these instructions for use and to determine, if 
the device fits to the individual patient situation. 

The Straumann Product is part of an overall 
concept and must be used only in conjunction 
with the corresponding original components 
and instruments distributed by Institut Strau-
mann AG, its ultimate parent company and all 
affiliates or subsidiaries of such parent company 
(“Straumann”), except if stated otherwise in these 
instructions for use. If use of products made by 
third parties is not recommended by Straumann 
in these instructions for use, any such use will 
void any warranty or other obligation, express or 
implied, of Straumann.

9. Validity

Upon publication of these instructions for use, 
all previous versions are superseded.

© Institut Straumann AG, 2015. All rights reserved. 

Straumann® and / or other trademarks and lo-
gos from Straumann® mentioned herein are the 
trademarks or registered trademarks of Strau-
mann Holding AG and / or its affiliates.

Summary of Contents for SC CARES

Page 1: ...umann SC CARES Italiano Istruzioni per l uso Componenti secondarie Straumann SC CARES Espa ol Instrucciones de uso Pilares Straumann SC CARES Portugu s Instru es de Utiliza o Pilares Straumann SC CARE...

Page 2: ...he customized abutment the Straumann CARES Visual software monitors the chosen abutment design The software indicates if the minimum geometry is undershot or the maximum geometry is overshot Minimum a...

Page 3: ...back in Use one hand on the holding key use the other hand to grasp the teardrop only of the torque control device Apply pressure to the torque bar until the required torque is reached After reaching...

Page 4: ...tructions for use Please follow the link to the e IFU www ifu straumann com Manufacturer 0123 Straumann Products with the CE mark fulfill the requirements of the Medical Devices Directive 93 42 EEC Ca...

Page 5: ...nung des Implantats 5 Warnhinweise Um die Herstellbarkeit und Stabilit t des indi vidualisierten Sekund rteils zu gew hrleisten berpr ft die Straumann CARES Visual Soft ware das Design des gew hlten S...

Page 6: ...finitive Restauration eine neue Schraube verwendet wird Drehen Sie die Schraube in einer Linie mit der Implantatachse d h nicht schr g dazu ein Achten Sie auf eine korrekte Handha bung des Drehmomenta...

Page 7: ...fohlen wird erl schen bei Verwendung solcher Produk te die Gew hrleistung oder sonstige ausdr ck liche oder stillschweigende Zusicherungen von Straumann 9 G ltigkeit Mit der Ver ffentlichung dieser Ge...

Page 8: ...a partie secondaire personnalis e le lo giciel Straumann CARES Visual contr le la conception de la partie secondaire s lection n e Le logiciel signale lorsque la g om trie de la partie secondaire ne r...

Page 9: ...inf rieures aux valeurs recommand es peuvent provoquer le desserrage de la partie secondaire et rendre inutilisables la vis la partie secondaire et ou de l implant 6 Utiliser la cl cliquet pour serre...

Page 10: ...marques commer ciales et les logos de Straumann mentionn s ici sont des marques commerciales ou des marques d pos es de Straumann Holding AG et ou de ses soci t s affili es Attention lire les document...

Page 11: ...lfunzio namento della corona compromissione della funzione masticatoria del paziente fallimento dell impianto e o rimozione dell impianto 5 Avvertenze Per garantire la producibilit e stabilit del la c...

Page 12: ...raccomandati possono causare allentamento della componente secondaria con conseguente possibile rottura della vite della componente stessa e o dell impianto 6 Utilizzare il cricchetto per serrare la...

Page 13: ...ann menzionati nel presente documento sono marchi o marchi registrati di Straumann Holding AG e o delle sue affiliate Attenzione consultare i documenti di accompagnamento Consultare le istruzioni per...

Page 14: ...lar personalizado el software Strau mann CARES controla el dise o seleccionado del pilar El software indica si no se han alcan zado las dimensiones geom tricas m nimas o si se han superado las dimensi...

Page 15: ...lo del tornillo del pilar y o del implante 6 Utilice la llave de carraca para aplicar el torque al tornillo hasta alcanzar el torque de apriete apropiado v ase la tabla de m s abajo Para la estabiliza...

Page 16: ...mencionados son marcas co merciales o marcas registradas de Straumann Holding AG y o sus filiales Atenci n consulte la documentaci n adjunta Consultar las instrucciones de uso Vaya a las IU en format...

Page 17: ...ros compo nentes Restaura o final inadequada ou mau funcio namento da coroa Comprometimento da mastiga o do paciente Falha do implante e ou Remo o do implante 5 Avisos De modo a assegurar a possibilid...

Page 18: ...useamento correto do dispositivo de controlo de bin rio Bin rios superiores a 35Ncm podem resultar em falha do parafuso do pilar e ou do implante Valores de bin rio inferiores aos reco mendados podem...

Page 19: ...Institut Straumann AG 2015 Todos os direitos reservados Straumann e ou outras marcas comerciais e log tipos da Straumann aqui mencionados s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Strau...

Reviews: