0478 192 9809 A - EL
226
Πριν
από
τη
µ
εταφορά
,
αποσυ
µ
πλέξτε
το
σύστη
µ
α
µ
ετάδοσης
της
κίνησης
για
το
µ
αχαίρι
κοπής
και
τα
προσαρ
µ
οζό
µ
ενα
µ
ηχανή
µ
ατα
.
Τηρείτε
τους
τοπικούς
κανονισ
µ
ούς
που
ορίζονται
από
τη
νο
µ
οθεσία
για
τη
µ
εταφορά
του
εργαλείου
και
ειδικότερα
αυτούς
που
αφορούν
την
ασφάλεια
φορτίου
και
τη
µ
εταφορά
αντικει
µ
ένων
επάνω
σε
επιφάνειες
φόρτωσης
.
Μετά
τη
φόρτωση
και
πριν
από
την
µ
εταφορά
του
,
αφήστε
το
εργαλείο
,
και
κυρίως
τον
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
και
τον
σιγαστήρα
εξάτ
µ
ισης
,
να
κρυώσει
τελείως
.
Η
επιφάνεια
φόρτωσης
και
η
περιοχή
γύρω
από
το
σιγαστήρα
εξάτ
µ
ισης
και
τον
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
θα
πρέπει
να
διατηρούνται
κατά
τη
διάρκεια
της
µ
εταφοράς
καθαρές
από
εύφλεκτα
υλικά
όπως
άχυρα
,
φύλλα
και
ξερά
υπολεί
µµ
ατα
χόρτου
.
4.4
Ανεφοδιασ
µ
ός
-
χειρισ
µ
ός
καυσί
µ
ων
Φυλάσσετε
τη
βενζίνη
πάντοτε
µ
έσα
σε
ελεγ
µ
ένα
δοχεία
(
κάνιστρα
)
που
προβλέπονται
για
το
σκοπό
αυτό
.
Οι
τάπες
των
δοχείων
καυσί
µ
ου
θα
πρέπει
να
βιδώνονται
και
να
σφίγγονται
γερά
µ
ε
τον
ενδεικνυό
µ
ενο
τρόπο
.
Για
λόγους
ασφαλείας
θα
πρέπει
να
αντικατασταθούν
οι
τάπες
εάν
έχουν
υποστεί
ζη
µ
ιά
.
Κρατήστε
τη
βενζίνη
µ
ακριά
από
σπίθες
,
ανοικτή
φλόγα
,
φλόγες
διαρκείας
,
πηγές
θερ
µ
ότητας
και
άλλες
πηγές
ανάφλεξης
.
Μην
καπνίζετε
!
Γε
µ
ίζετε
µ
ε
καύσι
µ
α
το
ρεζερβουάρ
µ
όνο
όταν
βρίσκεστε
σε
εξωτερικό
χώρο
και
µ
ην
καπνίζετε
κατά
τη
διαδικασία
ανεφοδιασ
µ
ού
του
καυσί
µ
ου
.
Πριν
από
τον
ανεφοδιασ
µ
ό
καυσί
µ
ου
σβήστε
τον
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
και
αφήστε
τον
να
κρυώσει
.
Η
πλήρωση
του
καυσί
µ
ου
θα
πρέπει
να
γίνεται
πριν
τη
θέση
του
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
σε
λειτουργία
.
Όσο
ο
κινητήρας
εσωτερικής
καύσης
βρίσκεται
σε
λειτουργία
ή
όσο
το
εργαλείο
είναι
ακό
µ
α
θερ
µ
ό
δεν
επιτρέπεται
να
ανοιχθεί
η
τάπα
του
ρεζερβουάρ
ή
να
πληρωθεί
αυτό
µ
ε
βενζίνη
.
Ανοίξτε
αργά
και
προσεκτικά
την
τάπα
του
ρεζερβουάρ
.
Περι
µ
ένετε
µ
έχρι
να
επιτευχθεί
εξισορρόπηση
της
πίεσης
και
κατόπιν
αφαιρέστε
τελείως
την
τάπα
του
ρεζερβουάρ
καυσί
µ
ου
.
Για
τον
ανεφοδιασ
µ
ό
του
εργαλείου
µ
ε
καύσι
µ
ο
χρησι
µ
οποιείτε
κατάλληλη
χοάνη
ή
σωλήνα
πλήρωσης
,
ώστε
να
µ
ην
χυθεί
το
καύσι
µ
ο
στον
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
και
στο
περίβλη
µ
α
ή
στο
χλοοτάπητα
.
Μην
γε
µ
ίζετε
υπερβολικά
το
ρεζερβουάρ
καυσί
µ
ου
!
Για
να
εξασφαλίσετε
τον
απαιτού
µ
ενο
χώρο
για
τη
διαστολή
του
καυσί
µ
ου
, µ
η
γε
µ
ίζετε
το
ρεζερβουάρ
καυσί
µ
ου
επάνω
από
την
κάτω
ακ
µ
ή
του
στο
µ
ίου
πλήρωσης
.
Επιπρόσθετα
,
ακολουθήστε
τις
υποδείξεις
που
αναφέρονται
στις
οδηγίες
χρήσης
του
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
.
Σε
περίπτωση
που
χυθεί
βενζίνη
,
θέστε
τον
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
σε
λειτουργία
, µ
όνον
αφού
πρώτα
καθαρίσετε
καλά
όλες
τις
επιφάνειες
που
λερώθηκαν
από
τη
βενζίνη
.
Αποφύγετε
κάθε
προσπάθεια
ανάφλεξης
µ
έχρι
να
εξατ
µ
ιστούν
οι
αναθυ
µ
ιάσεις
του
καυσί
µ
ου
(
σκουπίστε
το
χυ
µ
ένο
καύσι
µ
ο
).
Τα
καύσι
µ
α
που
έχουν
χυθεί
θα
πρέπει
να
σκουπίζονται
α
µ
έσως
.
Εάν
έχει
πέσει
βενζίνη
στα
ρούχα
,
θα
πρέπει
να
τα
αλλάξετε
.
Βιδώνετε
και
σφίγγετε
καλά
την
τάπα
του
ρεζερβουάρ
έπειτα
από
κάθε
ανεφοδιασ
µ
ό
.
∆εν
επιτρέπεται
να
χρησι
µ
οποιήσετε
το
εργαλείο
χωρίς
να
έχετε
βιδώσει
την
αυθεντική
τάπα
του
ρεζερβουάρ
.
Για
λόγους
ασφαλείας
θα
πρέπει
οι
σωληνώσεις
καυσί
µ
ου
,
το
ρεζερβουάρ
,
η
τάπα
και
οι
συνδέσεις
να
ελέγχονται
τακτικά
για
τυχόν
ζη
µ
ιές
,
φυσιολογική
φθορά
(
ευθρυπτότητα
υλικών
),
σωστή
εφαρ
µ
ογή
και
διαρροές
και
να
αντικαθίστανται
εάν
κάτι
τέτοιο
κρίνεται
αναγκαίο
(
αναζητήστε
έναν
ε
µ
πορικό
αντιπρόσωπο
,
η
STIHL
προτείνει
τον
ε
µ
πορικό
αντιπρόσωπο
STIHL).
Τυχόν
άδειασ
µ
α
του
ρεζερβουάρ
πρέπει
να
γίνεται
σε
υπαίθριο
χώρο
.
Μη
χρησι
µ
οποιείτε
ποτέ
φιάλες
ποτών
ή
άλλα
παρό
µ
οια
δοχεία
για
την
απόρριψη
ή
τη
φύλαξη
των καυσί
µ
ων
.
Υπάρχει
κίνδυνος
να
µ
περδευτεί
κάποιος
και
να
πιει
µ
έσα
από
αυτά
,
ιδιαίτερα
τα
παιδιά
.
Μη
φυλάσσετε
ποτέ
το
εργαλείο
µ
έσα
σε
ένα
κτίριο
εάν
το
ρεζερβουάρ
περιέχει
βενζίνη
.
Μπορεί
να
προκληθεί
ανάφλεξη
των
αναθυ
µ
ιάσεων
της
βενζίνης
εάν
αυτές
έρθουν
σε
επαφή
µ
ε
ανοικτή
φλόγα
ή
σπινθήρα
.
Μην
τοποθετείτε
το
εργαλείο
και
το
δοχείο
καυσί
µ
ου
κοντά
σε
καλοριφέρ
,
θερ
µ
αντήρες
, µ
ηχανή
µ
ατα
συγκόλλησης
και
άλλες
πηγές
θερ
µ
ότητας
.
Κίνδυνος
έκρηξης
!
Κίνδυνος
θάνατος
!
Η
βενζίνη
είναι
ένα
τοξικό
και
εξαιρετικά
εύφλεκτο
υλικό
.
Summary of Contents for RT 5097
Page 2: ...0478 192 9809 A D20 Eco DS 2020 02 2020 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 192 9809 A 1...
Page 4: ...0478 192 9809 A 2...
Page 8: ...0478 192 9809 A EN 6 3 1 Ride on mower 3 Machine overview...
Page 75: ...73 EN PT EL ES 0478 192 9809 A ES 3 1 Tractor cortac sped 3 Descripci n del equipo...
Page 148: ...0478 192 9809 A PT 146 3 1 Trator corta relva 3 Descri o do aparelho...
Page 218: ...0478 192 9809 A PT 216...
Page 221: ...219 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 2 1 2006 42 EC STIHL 2 2 4 1 2 1 2 2...
Page 222: ...0478 192 9809 A EL 220 1...
Page 223: ...221 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 3 1 3...
Page 224: ...0478 192 9809 A EL 222 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...
Page 226: ...0478 192 9809 A EL 224 4 1 STIHL STIHL STIHL 13 11 4...
Page 227: ...225 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL STIHL 4 2 4 3 16...
Page 228: ...0478 192 9809 A EL 226 4 4 STIHL STIHL...
Page 229: ...227 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 4 5 4 6 STIHL 13 5 15 1 STIHL STIHL...
Page 230: ...0478 192 9809 A EL 228 4 7 STIHL STIHL...
Page 232: ...0478 192 9809 A EL 230 Tempomat Tempomat Tempomat 10 17 6 10 17 6 cm 100 cm...
Page 233: ...231 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL 13 11 4 8 80 C STIHL STIHL STIHL 15 2...
Page 235: ...233 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL STIHL 10 13 2 15 21 Ampere 4 9 15 1 STIHL 15 19...
Page 236: ...0478 192 9809 A EL 234 4 10 STIHL STIHL 10 17 5...
Page 237: ...235 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 6 A 1 B 1 C 2 1 1...
Page 243: ...241 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 L R 1 8 11 13 3 1 1 2 2 8 12 1 1 1 8 13 1 1 STIHL STIHL...
Page 244: ...0478 192 9809 A EL 242 8 14 1 2 RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL 10 5 1 8 15 8 1 1...
Page 245: ...243 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 1 8 16 8 5 8 6 1 1 2 RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL 10 5...
Page 246: ...0478 192 9809 A EL 244 8 17 1 1 8 18 1...
Page 252: ...0478 192 9809 A EL 250 8 19 15 13 15 2 STIHL 12 STIHL STIHL...
Page 258: ...0478 192 9809 A EL 256 15 13 8 5 8 6 8 15 8 16 13 10 8 5 8 6 13 9 8 14 13 3 1 1...
Page 259: ...257 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 2 8 17 1 8 17 13 11 13 5 250 kg 10 100 kg 40 kg 40 kg...
Page 265: ...263 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 2 1 1 2 1 3 1 15 6 15 4 STIHL STIHL...
Page 270: ...0478 192 9809 A EL 268 15 3 1 1 SW19 SW15 2 2 1 12 14 Nm 15 10 15 3 15 8 15 4 15 11 13 3 8 1...
Page 274: ...0478 192 9809 A EL 272 A 90 14 1 1 SW17 1 2 3 30 1 2 Loctite 243 65 70 Nm...
Page 276: ...0478 192 9809 A EL 274 8 14 A 260 mm B 120 mm 1 2 3 4 5 6 5 4 3 2 1...
Page 278: ...0478 192 9809 A EL 276 1 2 15 19 13 3 8 14 15 18 1 1 2 SW8 3 4 1 2 3 SW8 4 5...
Page 290: ...0478 192 9809 A EL 288 MAX 8 2 8 4 15 7 15 21 150 A 12 15 19 15 21 15 8 23 STIHL STIHL...
Page 292: ...0478 192 9809 A EL 290 8 19 15 13 1 2 8 19 12 15 6 5 1 8 8...
Page 293: ...291 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 8 14 8 5 8 6 ERROR 9 1 13 9 9 1 15 19 24 1 24 2 STIHL 24 1...
Page 294: ...0478 192 9809 A STIHL RT 5097 RT 5097 C RT 5097 Z RT 5112 Z RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL A...