0478 192 9809 A - EL
224
4.1
Γενικά
Κατά
τις
εργασίες
µ
ε
το
εργαλείο
θα
πρέπει
να
τηρηθούν
οπωσδήποτε
οι
παρόντες
κανονισ
µ
οί
πρόληψης
ατυχη
µ
άτων
.
Πριν
από
την
πρώτη
θέση
σε
λειτουργία
θα
πρέπει
να
διαβάσετε
προσεκτικά
όλες
τις
οδηγίες
χρήσης
.
Φυλάξτε
τις
οδηγίες
χρήσης
προσεκτικά
για
µ
ελλοντική
χρήση
.
∆ώστε
προσοχή
στις
υποδείξεις
λειτουργίας
και
συντήρησης
που
αναφέρονται
στις
ξεχωριστές
οδηγίες
χρήσης
του
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
.
Αυτά
τα
προληπτικά
µ
έτρα
είναι
απαραίτητα
για
τη
δική
σας
ασφάλεια
.
Χρησι
µ
οποιείτε
το
εργαλείο
µ
ε
σύνεση
και
υπευθυνότητα
και
έχετε
πάντοτε
υπ
'
όψιν
σας
ότι
ο
χρήστης
του
εργαλείου
ευθύνεται
για
τυχόν
ατυχή
µ
ατα
ή
πρόκληση
ζη
µ
ιών
σε
ξένη
ιδιοκτησία
.
Παραχωρήστε
ή
δανείστε
το
εργαλείο
µ
αζί
µ
ε
όλα
τα
εξαρτή
µ
ατα
, µ
όνο
σε
άτο
µ
α
που
έχουν
ενη
µ
ερωθεί
ή
γνωρίζουν
το
συγκεκρι
µ
ένο
µ
οντέλο
και
έχουν
εξοικειωθεί
απόλυτα
µ
ε
τη
χρήση
του
.
Οι
οδηγίες
χρήσης
αποτελούν
µ
έρος
του
εργαλείου
και
θα
πρέπει
να
παραδίδονται
πάντα
µ
αζί
µ'
αυτό
.
Βεβαιωθείτε
ότι
ο
χρήστης
έχει
τις
σω
µ
ατικές
,
πνευ
µ
ατικές
και
αισθητηριακές
ικανότητες
να
χειριστεί
το
εργαλείο
και
να
εργαστεί
µ
ε
αυτό
.
Εάν
ο
χρήστης
έχει
περιορισ
µ
ένες
σω
µ
ατικές
,
πνευ
µ
ατικές
ή
αισθητηριακές
ικανότητες
,
τότε
επιτρέπεται
να
εργαστεί
µ
ε
το
χλοοκοπτικό
µ
ηχάνη
µ
α
µ
όνο
υπό
την
επίβλεψη
ενός
αρ
µ
όδιου
ατό
µ
ου
.
Βεβαιωθείτε
ότι
ο
χρήστης
είναι
ενήλικας
ή
ότι
ο
χρήστης
εκπαιδεύεται
επαγγελ
µ
ατικά
υπό
επίβλεψη
,
σύ
µ
φωνα
µ
ε
τους
εθνικούς
κανονισ
µ
ούς
.
Χρησι
µ
οποιείτε
το
εργαλείο
µ
όνο
όταν
είστε
ξεκούραστοι
και
βρίσκεστε
σε
άριστη
φυσική
και
πνευ
µ
ατική
κατάσταση
.
Εάν
αντι
µ
ετωπίζετε
περιορισ
µ
ούς
λόγω
υγείας
θα
πρέπει
να
ρωτήσετε
τον
γιατρό
σας
εάν
µ
πορείτε
να
εργαστείτε
µ
ε
το
εργαλείο
.
∆εν
επιτρέπεται
να
εργάζεστε
µ
ε
το
εργαλείο
µ
ετά
τη
λήψη
αλκοόλ
,
ναρκωτικών
ουσιών
ή
φαρ
µ
άκων
που
µ
ειώνουν
την
ικανότητα
αντίδρασης
.
Προσοχή
–
Κίνδυνος
ατυχή
µ
ατος
!
Το
χλοοκοπτικό
τρακτέρ
προορίζεται
αποκλειστικά
για
χλοοκοπτικές
εργασίες
.
∆εν
επιτρέπεται
οποιαδήποτε
άλλη
χρήση
.
Το
εργαλείο
µ
πορεί
να
εξοπλιστεί
µ
ε
γνήσια
πρόσθετα
εξαρτή
µ
ατα
της
STIHL.
Αυτά
παρέχουν
στο
εργαλείο
επιπρόσθετες
δυνατότητες
εφαρ
µ
ογής
.
Ο
ε
µ
πορικός
αντιπρόσωπος
STIHL
θα
σας
δώσει
σχετικές
πληροφορίες
.
Λόγω
του
αυξη
µ
ένου
κινδύνου
πρόκλησης
τραυ
µ
ατισ
µ
ών
στο
χειριστή
ή
σε
άλλα
άτο
µ
α
,
το
εργαλείο
δεν
πρέπει
να
χρησι
µ
οποιείται
για
παράδειγ
µ
α
στις
εξής
περιπτώσεις
(
αποσπασ
µ
ατική
αναφορά
):
–
Για
την
κοπή
χόρτου
κοντά
σε
κράσπεδα
.
–
Για
την
κοπή
και
τον
τε
µ
αχισ
µ
ό
κλαδιών
δέντρων
και
θα
µ
νοφρακτών
.
–
Για
τον
καθαρισ
µ
ό
πεζοδρο
µ
ίων
(
αναρρόφηση
,
λειτουργία
φυσητήρα
).
–
Για
τον
εκχιονισ
µ
ό
µ
ε
τη
βοήθεια
του
συστή
µ
ατος
κοπής
.
–
Για
τη
φροντίδα
του
χλοοτάπητα
επάνω
σε
στέγες
.
–
Για
την
ο
µ
αλοποίηση
του
εδάφους
,
όπως
για
παράδειγ
µ
α
σε
φωλιές
τυφλοπόντικων
.
–
Για
τη
µ
εταφορά
του
υλικού
κοπής
,
εκτός
από
τον
προβλεπό
µ
ενο
για
αυτή
τη
χρήση
χορτοσυλλέκτη
.
Το
εργαλείο
δεν
έχει
εγκριθεί
για
κυκλοφορία
στο
οδικό
δίκτυο
.
∆εν
επιτρέπεται
η
µ
εταφορά
ατό
µ
ων
(
και
ειδικότερα
παιδιών
)
και
ζώων
.
Μην
ανεβαίνετε
ποτέ
επάνω
στο
σύστη
µ
α
κοπής
και
ειδικότερα
στους
βοηθητικούς
τροχούς
.
Η
µ
εταφορά
αντικει
µ
ένων
επιτρέπεται
µ
όνο
µ
ε
τη
βοήθεια
εγκεκρι
µ
ένου
από
τη
STIHL
ρυ
µ
ουλκού
µ
ενου
(
πρόσθετος
εξοπλισ
µ
ός
)
και
όχι
επάνω
στο
εργαλείο
.
Μην
υπερβαίνετε
τα
όρια
βάρους
.
Στη
χρήση
σε
δη
µ
όσιους
χώρους
,
σε
πάρκα
,
σε
χώρους
άθλησης
,
σε
δρό
µ
ους
,
σε
αγροτικές
και
γεωργικές
επιχειρήσεις
απαιτείται
ιδιαίτερη
προσοχή
.
Το
εργαλείο
δεν
πρέπει
να
χρησι
µ
οποιείται
σε
αθλητικές
δραστηριότητες
και
διαγωνισ
µ
ούς
.
Για
λόγους
ασφαλείας
,
απαγορεύεται
οποιαδήποτε
µ
ετατροπή
στο
εργαλείο
,
εκτός
από
την
επαγγελ
µ
ατική
τοποθέτηση
4.
Για
τη
δική
σας
ασφάλεια
Κίνδυνος
ασφυξίας
!
Κίνδυνος
ασφυξίας
για
τα
παιδιά
όταν
παίζουν
µ
ε
τα
υλικά
συσκευασίας
.
Κρατάτε
τα
υλικά
συσκευασίας
πάντα
µ
ακριά
από
παιδιά
.
Summary of Contents for RT 5097
Page 2: ...0478 192 9809 A D20 Eco DS 2020 02 2020 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 192 9809 A 1...
Page 4: ...0478 192 9809 A 2...
Page 8: ...0478 192 9809 A EN 6 3 1 Ride on mower 3 Machine overview...
Page 75: ...73 EN PT EL ES 0478 192 9809 A ES 3 1 Tractor cortac sped 3 Descripci n del equipo...
Page 148: ...0478 192 9809 A PT 146 3 1 Trator corta relva 3 Descri o do aparelho...
Page 218: ...0478 192 9809 A PT 216...
Page 221: ...219 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 2 1 2006 42 EC STIHL 2 2 4 1 2 1 2 2...
Page 222: ...0478 192 9809 A EL 220 1...
Page 223: ...221 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 3 1 3...
Page 224: ...0478 192 9809 A EL 222 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...
Page 226: ...0478 192 9809 A EL 224 4 1 STIHL STIHL STIHL 13 11 4...
Page 227: ...225 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL STIHL 4 2 4 3 16...
Page 228: ...0478 192 9809 A EL 226 4 4 STIHL STIHL...
Page 229: ...227 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 4 5 4 6 STIHL 13 5 15 1 STIHL STIHL...
Page 230: ...0478 192 9809 A EL 228 4 7 STIHL STIHL...
Page 232: ...0478 192 9809 A EL 230 Tempomat Tempomat Tempomat 10 17 6 10 17 6 cm 100 cm...
Page 233: ...231 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL 13 11 4 8 80 C STIHL STIHL STIHL 15 2...
Page 235: ...233 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL STIHL 10 13 2 15 21 Ampere 4 9 15 1 STIHL 15 19...
Page 236: ...0478 192 9809 A EL 234 4 10 STIHL STIHL 10 17 5...
Page 237: ...235 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 6 A 1 B 1 C 2 1 1...
Page 243: ...241 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 L R 1 8 11 13 3 1 1 2 2 8 12 1 1 1 8 13 1 1 STIHL STIHL...
Page 244: ...0478 192 9809 A EL 242 8 14 1 2 RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL 10 5 1 8 15 8 1 1...
Page 245: ...243 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 1 8 16 8 5 8 6 1 1 2 RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL 10 5...
Page 246: ...0478 192 9809 A EL 244 8 17 1 1 8 18 1...
Page 252: ...0478 192 9809 A EL 250 8 19 15 13 15 2 STIHL 12 STIHL STIHL...
Page 258: ...0478 192 9809 A EL 256 15 13 8 5 8 6 8 15 8 16 13 10 8 5 8 6 13 9 8 14 13 3 1 1...
Page 259: ...257 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 2 8 17 1 8 17 13 11 13 5 250 kg 10 100 kg 40 kg 40 kg...
Page 265: ...263 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 2 1 1 2 1 3 1 15 6 15 4 STIHL STIHL...
Page 270: ...0478 192 9809 A EL 268 15 3 1 1 SW19 SW15 2 2 1 12 14 Nm 15 10 15 3 15 8 15 4 15 11 13 3 8 1...
Page 274: ...0478 192 9809 A EL 272 A 90 14 1 1 SW17 1 2 3 30 1 2 Loctite 243 65 70 Nm...
Page 276: ...0478 192 9809 A EL 274 8 14 A 260 mm B 120 mm 1 2 3 4 5 6 5 4 3 2 1...
Page 278: ...0478 192 9809 A EL 276 1 2 15 19 13 3 8 14 15 18 1 1 2 SW8 3 4 1 2 3 SW8 4 5...
Page 290: ...0478 192 9809 A EL 288 MAX 8 2 8 4 15 7 15 21 150 A 12 15 19 15 21 15 8 23 STIHL STIHL...
Page 292: ...0478 192 9809 A EL 290 8 19 15 13 1 2 8 19 12 15 6 5 1 8 8...
Page 293: ...291 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 8 14 8 5 8 6 ERROR 9 1 13 9 9 1 15 19 24 1 24 2 STIHL 24 1...
Page 294: ...0478 192 9809 A STIHL RT 5097 RT 5097 C RT 5097 Z RT 5112 Z RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL A...