231
EN
ES
PT
EL
0478 192 9809 A - EL
Ρυ
µ
ούλκηση
φορτίων
:
Ιδιαίτερη
προσοχή
απαιτείται
κατά
τη
ρυ
µ
ούλκηση
φορτίων
,
ώστε
να
αποφευχθεί
ο
κίνδυνος
σοβαρών
ή
ακό
µ
α
και
θανατηφόρων
τραυ
µ
ατισ
µ
ών
εξαιτίας
της
ανατροπής
του
χλοοκοπτικού
τρακτέρ
.
Για
τη
µ
εταφορά
αντικει
µ
ένων
,
χρησι
µ
οποιήστε
µ
όνο
τον
πρόσθετο
εξοπλισ
µ
ό
που
έχει
εγκριθεί
από
τη
STIHL.
∆εν
επιτρέπεται
η
µ
εταφορά
στο
χλοοκοπτικό
τρακτέρ
,
στο
χορτοσυλλέκτη
ή
επάνω
σε
αυτόν
.
Για
τη
ρυ
µ
ούλκηση
φορτίων
χρησι
µ
οποιήστε
µ
όνο
τον
κοτσαδόρο
.
Σε
κα
µ
ία
περίπτωση
τα
φορτία
δεν
πρέπει
να
αναρτηθούν
στο
περίβλη
µ
α
του
άξονα
ή
σε
κάποιο
άλλο
ση
µ
είο
επάνω
από
τον
κοτσαδόρο
.
Στο
κεφάλαιο
«
Ρυ
µ
ούλκηση
φορτίων
»
παρατίθενται
στοιχεία
που
αφορούν
τα
φορτία
έλξης
και
στήριξης
Η
υπέρβαση
των
αναφερό
µ
ενων
φορτίων
είναι
επικίνδυνη
και
µ
πορεί
να
προκαλέσει
ζη
µ
ιές
στο
εργαλείο
(
κινητήρας
εσωτερικής
καύσης
,
κιβώτιο
µ
ετάδοσης
κ
.
λπ
.).
Τα
φορτία
θα
πρέπει
κατά
τη
µ
εταφορά
σε
κατωφέρειες
να
προσαρ
µ
όζονται
έτσι
,
ώστε
να
εξασφαλίζεται
ο
ασφαλής
χειρισ
µ
ός
του
χλοοκοπτικού
τρακτέρ
(
π
.
χ
.
φρένα
,
αλλαγή
κατεύθυνσης
,
εκκίνηση
).
Ελέγξτε
εάν
τα
φορτία
είναι
στερεω
µ
ένα
σωστά
και
σταθερά
.
Για
τη
στερέωση
φορτίων
χρησι
µ
οποιήστε
ι
µ
άντες
πρόσδεσης
.
∆ιασφαλίστε
εξισορροπη
µ
ένη
κατανο
µ
ή
φορτίων
.
Χρησι
µ
οποιήστε
κατάλληλα
πρόσθετα
αντίβαρα
(
πρόσθετος
εξοπλισ
µ
ός
),
εάν
αυτό
περιγράφεται
στις
οδηγίες
χρήσης
του
προσαρ
µ
οζό
µ
ενου
µ
ηχανή
µ
ατος
.
Μην
οδηγείτε
κλειστά
στις
στροφές
.
Απαιτείται
ιδιαίτερη
προσοχή
στην
οπισθοπορεία
.
Μην
αλλάζετε
απότο
µ
α
ταχύτητα
ή
κατεύθυνση
.
Ακινητοποίηση
και
στάθ
µ
ευση
:
Το
χλοοκοπτικό
τρακτέρ
θα
πρέπει
να
σταθ
µ
εύεται
µ
όνο
επάνω
σε
επίπεδη
επιφάνεια
.
Βεβαιωθείτε
ότι
το
χλοοκοπτικό
τρακτέρ
έχει
ακινητοποιηθεί
τελείως
πριν
αποβιβαστείτε
.
∆ώστε
προσοχή
στην
περιστροφή
του
κοπτικού
εργαλείου
,
θα
χρειαστούν
µ
ερικά
δευτερόλεπτα
για
την
πλήρη
ακινητοποίησή
του
.
Πριν
απο
µ
ακρυνθείτε
από
το
κάθισ
µ
α
του
οδηγού
,
αποσυ
µ
πλέξτε
τα
µ
αχαίρια
κοπής
ή
τη
µ
ετάδοση
κίνησης
στα
προσαρ
µ
οζό
µ
ενα
µ
ηχανή
µ
ατα
,
κατεβάστε
το
σύστη
µ
α
κοπής
και
όλα
τα
προσαρ
µ
οζό
µ
ενα
µ
ηχανή
µ
ατα
,
φέρτε
όλους
τους
µ
οχλούς
στις
νεκρές
θέσεις
,
ενεργοποιήστε
το
φρένο
στάθ
µ
ευσης
,
σβήστε
τον
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
και
αφαιρέστε
το
κλειδί
µ
ίζας
.
Φυλάξτε
το
κλειδί
µ
ίζας
σε
ση
µ
είο
όπου
θα
έχουν
πρόσβαση
µ
όνο
εξουσιοδοτη
µ
ένα
άτο
µ
α
.
4.8
Συντήρηση
και
επισκευές
Πριν
από
την
έναρξη
των
εργασιών
καθαρισ
µ
ού
,
ρύθ
µ
ισης
,
επισκευής
και
συντήρησης
,
σταθ
µ
εύστε
το
εργαλείο
σε
σταθερό
και
επίπεδο
έδαφος
,
ενεργοποιήστε
το
φρένο
στάθ
µ
ευσης
,
σβήστε
τον
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
και
περι
µ
ένετε
µ
έχρι
να
κρυώσει
και
επίσης
αφαιρέστε
το
κλειδί
µ
ίζας
.
Αφήστε
το
εργαλείο
να
κρυώσει
πριν
ξεκινήσετε
τις
εργασίες
στον
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
,
την
πολλαπλή
εξάτ
µ
ισης
και
το
σιγαστήρα
εξάτ
µ
ισης
.
Αυτό
ισχύει
επίσης
και
για
όλες
τις
εργασίες
συντήρησης
που
εκτελούνται
στο
σύστη
µ
α
κοπής
.
Ενδέχεται
να
παρουσιαστούν
θερ
µ
οκρασίες
80° C
ή
µ
εγαλύτερες
.
Κίνδυνος
εγκαυ
µ
άτων
!
Η
απευθείας
επαφή
µ
ε
το
λιπαντικό
κινητήρα
µ
πορεί
να
είναι
επικίνδυνη
.
Εξάλλου
δεν
επιτρέπεται
να
χυθεί
το
λιπαντικό
κινητήρα
.
Η
STIHL
προτείνει
να
αναθέσετε
την
πλήρωση
του
λιπαντικού
κινητήρα
ή
την
αλλαγή
λιπαντικού
κινητήρα
στον
ε
µ
πορικό
αντιπρόσωπο
της
STIHL.
Καθαρισ
µ
ός
:
Μετά
τη
λειτουργία
,
θα
πρέπει
να
καθαριστεί
ολόκληρο
το
χλοοκοπτικό
τρακτέρ
και
τα
προσαρ
µ
οζό
µ
ενα
µ
ηχανή
µ
ατα
.
Ειδικότερα
,
θα
πρέπει
να
αφαιρεθούν
όλα
τα
υπολεί
µµ
ατα
χόρτου
,
διότι
η
υγρασία
που
περιέχεται
σε
αυτά
προκαλεί
βλάβες
µ
ακροπρόθεσ
µ
α
.
Η
STIHL
συνιστά
να
µ
ην
χρησι
µ
οποιείτε
µ
ηχανή
µ
ατα
καθαρισ
µ
ού
υψηλής
πίεσης
.
Αφαίρεση
συστή
µ
ατος
κοπής
για
τις
εργασίες
καθαρισ
µ
ού
.
Μην
καθαρίζετε
ποτέ
το
σύστη
µ
α
κοπής
µ
ε
δέσ
µ
η
νερού
(
π
.
χ
.
λάστιχο
ποτίσ
µ
ατος
)
ή
περνώντας
επάνω
από
λακκούβες
µ
ε
νερό
.
Summary of Contents for RT 5097
Page 2: ...0478 192 9809 A D20 Eco DS 2020 02 2020 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 192 9809 A 1...
Page 4: ...0478 192 9809 A 2...
Page 8: ...0478 192 9809 A EN 6 3 1 Ride on mower 3 Machine overview...
Page 75: ...73 EN PT EL ES 0478 192 9809 A ES 3 1 Tractor cortac sped 3 Descripci n del equipo...
Page 148: ...0478 192 9809 A PT 146 3 1 Trator corta relva 3 Descri o do aparelho...
Page 218: ...0478 192 9809 A PT 216...
Page 221: ...219 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 2 1 2006 42 EC STIHL 2 2 4 1 2 1 2 2...
Page 222: ...0478 192 9809 A EL 220 1...
Page 223: ...221 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 3 1 3...
Page 224: ...0478 192 9809 A EL 222 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...
Page 226: ...0478 192 9809 A EL 224 4 1 STIHL STIHL STIHL 13 11 4...
Page 227: ...225 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL STIHL 4 2 4 3 16...
Page 228: ...0478 192 9809 A EL 226 4 4 STIHL STIHL...
Page 229: ...227 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 4 5 4 6 STIHL 13 5 15 1 STIHL STIHL...
Page 230: ...0478 192 9809 A EL 228 4 7 STIHL STIHL...
Page 232: ...0478 192 9809 A EL 230 Tempomat Tempomat Tempomat 10 17 6 10 17 6 cm 100 cm...
Page 233: ...231 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL 13 11 4 8 80 C STIHL STIHL STIHL 15 2...
Page 235: ...233 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL STIHL 10 13 2 15 21 Ampere 4 9 15 1 STIHL 15 19...
Page 236: ...0478 192 9809 A EL 234 4 10 STIHL STIHL 10 17 5...
Page 237: ...235 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 6 A 1 B 1 C 2 1 1...
Page 243: ...241 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 L R 1 8 11 13 3 1 1 2 2 8 12 1 1 1 8 13 1 1 STIHL STIHL...
Page 244: ...0478 192 9809 A EL 242 8 14 1 2 RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL 10 5 1 8 15 8 1 1...
Page 245: ...243 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 1 8 16 8 5 8 6 1 1 2 RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL 10 5...
Page 246: ...0478 192 9809 A EL 244 8 17 1 1 8 18 1...
Page 252: ...0478 192 9809 A EL 250 8 19 15 13 15 2 STIHL 12 STIHL STIHL...
Page 258: ...0478 192 9809 A EL 256 15 13 8 5 8 6 8 15 8 16 13 10 8 5 8 6 13 9 8 14 13 3 1 1...
Page 259: ...257 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 2 8 17 1 8 17 13 11 13 5 250 kg 10 100 kg 40 kg 40 kg...
Page 265: ...263 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 2 1 1 2 1 3 1 15 6 15 4 STIHL STIHL...
Page 270: ...0478 192 9809 A EL 268 15 3 1 1 SW19 SW15 2 2 1 12 14 Nm 15 10 15 3 15 8 15 4 15 11 13 3 8 1...
Page 274: ...0478 192 9809 A EL 272 A 90 14 1 1 SW17 1 2 3 30 1 2 Loctite 243 65 70 Nm...
Page 276: ...0478 192 9809 A EL 274 8 14 A 260 mm B 120 mm 1 2 3 4 5 6 5 4 3 2 1...
Page 278: ...0478 192 9809 A EL 276 1 2 15 19 13 3 8 14 15 18 1 1 2 SW8 3 4 1 2 3 SW8 4 5...
Page 290: ...0478 192 9809 A EL 288 MAX 8 2 8 4 15 7 15 21 150 A 12 15 19 15 21 15 8 23 STIHL STIHL...
Page 292: ...0478 192 9809 A EL 290 8 19 15 13 1 2 8 19 12 15 6 5 1 8 8...
Page 293: ...291 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 8 14 8 5 8 6 ERROR 9 1 13 9 9 1 15 19 24 1 24 2 STIHL 24 1...
Page 294: ...0478 192 9809 A STIHL RT 5097 RT 5097 C RT 5097 Z RT 5112 Z RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL A...