233
EN
ES
PT
EL
0478 192 9809 A - EL
Οι
εργασίες
στα
µ
αχαίρια
κοπής
θα
πρέπει
να
γίνονται
µ
ε
χρήση
χοντρών
γαντιών
εργασίας
καθώς
και
µ
ε
ιδιαίτερη
προσοχή
.
Ελέγχετε
σε
τακτά
χρονικά
διαστή
µ
ατα
τη
λειτουργία
του
φρένου
και
εάν
χρειαστεί
ζητήστε
από
ειδικό
να
πραγ
µ
ατοποιήσει
όλες
τις
απαιτού
µ
ενες
ρυθ
µ
ίσεις
ή
εργασίες
συντήρησης
.
Η
STIHL
προτείνει
τον
ε
µ
πορικό
αντιπρόσωπο
STIHL.
Ηλεκτρικό
σύστη
µ
α
και
µ
παταρία
:
Για
να
αποφύγετε
τη
δη
µ
ιουργία
σπινθήρων
από
βραχυκύκλω
µ
α
,
θα
πρέπει
πρώτα
να
αποσυνδέετε
το
αρνητικό
καλώδιο
(–)
της
µ
παταρίας
και
να
το
συνδέετε
πάντοτε
τελευταίο
.
Μην
καπνίζετε
όταν
πραγ
µ
ατοποιείτε
εργασίες
στην
µ
παταρία
.
Κρατήστε
µ
ακριά
από
την
µ
παταρία
τυχόν
σπινθήρες
,
ανοικτή
φλόγα
και
άλλες
πηγές
θερ
µ
ότητας
.
Απαιτείται
ιδιαίτερη
προσοχή
όταν
χρησι
µ
οποιείτε
καλώδια
βοηθητικής
εκκίνησης
.
Τηρείτε
τις
αντίστοιχες
υποδείξεις
για
να
αποφύγετε
τις
ζη
µ
ιές
στο
χλοοκοπτικό
τρακτέρ
(
πιέστε
τη
µ
ίζα
το
πολύ
για
10
δευτερόλεπτα
Για
τη
φόρτιση
της
µ
παταρίας
µ
ε
τη
βοήθεια
άλλων
συστη
µ
άτων
φόρτισης
,
ακολουθήστε
τις
υποδείξεις
που
αναφέρονται
στο
κεφάλαιο
«
Φόρτιση
µ
παταρίας
Μην
ανοίγετε
ποτέ
την
µ
παταρία
και
µ
ην
επιτρέπετε
να
πέσει
στο
δάπεδο
.
Φορτίζετε
την
µ
παταρία
πάντα
σε
κλειστό
,
στεγνό
και
καλά
αεριζό
µ
ενο
χώρο
που
προστατεύεται
από
τις
καιρικές
συνθήκες
.
Μην
βραχυκυκλώνετε
τις
συνδέσεις
της
µ
παταρίας
.
Οι
µ
παταρίες
που
παρουσιάζουν
παρα
µ
όρφωση
ή
ζη
µ
ιά
(
διαρροή
)
δεν
πρέπει
να
χρησι
µ
οποιούνται
αλλά
να
αντικαθίστανται
και
να
απορρίπτονται
µ
ε
τρόπο
φιλικό
προς
το
περιβάλλον
.
Ακολουθήστε
τους
εκάστοτε
τοπικούς
κανονισ
µ
ούς
.
Οι
ελαττω
µ
ατικές
µ
παταρίες
ενδέχεται
να
παρουσιάσουν
διαρροή
υγρών
.
Αποφύγετε
την
επαφή
!
Σε
περίπτωση
τυχαίας
επαφής
,
ξεπλύνετε
µ
ε
νερό
.
Εάν
τα
υγρά
έρθουν
σε
επαφή
µ
ε
τα
µ
άτια
,
ζητήστε
επιπλέον
ιατρική
βοήθεια
.
Οι
διαρροές
υγρών
µ
παταρίας
µ
πορεί
να
προκαλέσουν
δερ
µ
ατικούς
ερεθισ
µ
ούς
και
ποικίλα
εγκαύ
µ
ατα
.
Εξετάζετε
τακτικά
µ
ε
οπτικό
έλεγχο
το
καλώδιο
σύνδεσης
της
µ
παταρίας
για
τυχόν
ζη
µ
ιές
.
Αναθέστε
σε
τεχνικό
την
αντικατάσταση
των
καλωδίων
που
έχουν
υποστεί
φθορές
.
Σε
κα
µ
ία
περίπτωση
δεν
πρέπει
να
γεφυρώνονται
οι
ασφάλειες
.
Μην
τοποθετείτε
ποτέ
µ
ια
ασφάλεια
µ
ε
ρεύ
µ
α
(Ampere)
που
διαφέρει
από
το
προβλεπό
µ
ενο
.
4.9
Αποθήκευση
σε
µ
εγαλύτερα
διαστή
µ
ατα
παύσης
της
λειτουργίας
Αφήστε
τον
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
να
κρυώσει
πριν
αποθηκεύσετε
το
εργαλείο
σε
έναν
κλειστό
χώρο
.
Φυλάσσετε
το
χλοοκοπτικό
τρακτέρ
, µ
ε
άδειο
ρεζερβουάρ
,
και
τα
καύσι
µ
α
σε
ασφαλισ
µ
ένο
και
καλά
αεριζό
µ
ενο
χώρο
.
Μην
αποθηκεύετε
ποτέ
το
εργαλείο
µ
ε
βενζίνη
στο
ρεζερβουάρ
καυσί
µ
ου
στον
εσωτερικό
χώρο
κτιρίου
,
εάν
υπάρχει
πιθανότητα
οι
αναθυ
µ
ιάσεις
του
καυσί
µ
ου
να
έρθουν
σε
επαφή
µ
ε
ανοικτή
φλόγα
ή
σπινθήρες
.
Σε
περίπτωση
που
πρέπει
να
εκκενωθεί
το
ρεζερβουάρ
καυσί
µ
ου
(
π
.
χ
.
ακινητοποίηση
πριν
από
τη
χει
µ
ερινή
παύση
),
θα
πρέπει
η
εκκένωση
να
γίνει
σε
έναν
εξωτερικό
χώρο
(
αδειάστε
το
ρεζερβουάρ
π
.
χ
.
λειτουργώντας
τον
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
σε
έναν
εξωτερικό
χώρο
).
Το
εργαλείο
θα
πρέπει
να
φυλάσσεται
µ
όνον
σε
ασφαλή
για
τη
λειτουργία
του
κατάσταση
.
Το
κλειδί
µ
ίζας
πρέπει
να
αφαιρείται
πάντοτε
και
να
φυλάσσεται
σε
ασφαλές
µ
έρος
,
προκει
µ
ένου
να
αποφεύγεται
η
µ
η
εξουσιοδοτη
µ
ένη
ή
ακατάλληλη
χρήση
από
άλλα
άτο
µ
α
,
ιδιαιτέρως
παιδιά
.
Καθαρίστε
σχολαστικά
το
χλοοκοπτικό
τρακτέρ
πριν
από
την
αποθήκευση
(
π
.
χ
.
χει
µ
ερινή
παύση
εργασιών
).
Τα
ξερά
υπολεί
µµ
ατα
χόρτου
και
τα
φύλλα
κοντά
στο
σιγαστήρα
της
εξάτ
µ
ισης
είναι
εύφλεκτα
.
Κίνδυνος
ανάφλεξης
!
Αφήστε
το
εργαλείο
να
κρυώσει
τελείως
,
πριν
το
σκεπάσετε
.
Εκτελέστε
όλες
τις
απαραίτητες
εργασίες
συντήρησης
πριν
την
αποθήκευση
του
εργαλείου
Εάν
το
χλοοκοπτικό
τρακτέρ
τεθεί
εκτός
λειτουργίας
για
µ
εγάλο
χρονικό
διάστη
µ
α
,
θα
πρέπει
να
αποσυνδέσετε
τα
καλώδια
της
µ
παταρίας
.
Η
STIHL
συνιστά
να
αφαιρέσετε
την
µ
παταρία
και
να
την
αποθηκεύσετε
πλήρως
φορτισ
µ
ένη
σε
κλειστό
χώρο
χωρίς
υγρασία
Βεβαιωθείτε
ότι
οι
µ
παταρίες
προστατεύονται
από
µ
η
εξουσιοδοτη
µ
ένη
χρήση
(
π
.
χ
.
από
παιδιά
).
Summary of Contents for RT 5097
Page 2: ...0478 192 9809 A D20 Eco DS 2020 02 2020 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 192 9809 A 1...
Page 4: ...0478 192 9809 A 2...
Page 8: ...0478 192 9809 A EN 6 3 1 Ride on mower 3 Machine overview...
Page 75: ...73 EN PT EL ES 0478 192 9809 A ES 3 1 Tractor cortac sped 3 Descripci n del equipo...
Page 148: ...0478 192 9809 A PT 146 3 1 Trator corta relva 3 Descri o do aparelho...
Page 218: ...0478 192 9809 A PT 216...
Page 221: ...219 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 2 1 2006 42 EC STIHL 2 2 4 1 2 1 2 2...
Page 222: ...0478 192 9809 A EL 220 1...
Page 223: ...221 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 3 1 3...
Page 224: ...0478 192 9809 A EL 222 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...
Page 226: ...0478 192 9809 A EL 224 4 1 STIHL STIHL STIHL 13 11 4...
Page 227: ...225 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL STIHL 4 2 4 3 16...
Page 228: ...0478 192 9809 A EL 226 4 4 STIHL STIHL...
Page 229: ...227 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 4 5 4 6 STIHL 13 5 15 1 STIHL STIHL...
Page 230: ...0478 192 9809 A EL 228 4 7 STIHL STIHL...
Page 232: ...0478 192 9809 A EL 230 Tempomat Tempomat Tempomat 10 17 6 10 17 6 cm 100 cm...
Page 233: ...231 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL 13 11 4 8 80 C STIHL STIHL STIHL 15 2...
Page 235: ...233 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL STIHL STIHL 10 13 2 15 21 Ampere 4 9 15 1 STIHL 15 19...
Page 236: ...0478 192 9809 A EL 234 4 10 STIHL STIHL 10 17 5...
Page 237: ...235 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 6 A 1 B 1 C 2 1 1...
Page 243: ...241 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 L R 1 8 11 13 3 1 1 2 2 8 12 1 1 1 8 13 1 1 STIHL STIHL...
Page 244: ...0478 192 9809 A EL 242 8 14 1 2 RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL 10 5 1 8 15 8 1 1...
Page 245: ...243 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 1 8 16 8 5 8 6 1 1 2 RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL 10 5...
Page 246: ...0478 192 9809 A EL 244 8 17 1 1 8 18 1...
Page 252: ...0478 192 9809 A EL 250 8 19 15 13 15 2 STIHL 12 STIHL STIHL...
Page 258: ...0478 192 9809 A EL 256 15 13 8 5 8 6 8 15 8 16 13 10 8 5 8 6 13 9 8 14 13 3 1 1...
Page 259: ...257 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 2 8 17 1 8 17 13 11 13 5 250 kg 10 100 kg 40 kg 40 kg...
Page 265: ...263 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 1 2 1 1 2 1 3 1 15 6 15 4 STIHL STIHL...
Page 270: ...0478 192 9809 A EL 268 15 3 1 1 SW19 SW15 2 2 1 12 14 Nm 15 10 15 3 15 8 15 4 15 11 13 3 8 1...
Page 274: ...0478 192 9809 A EL 272 A 90 14 1 1 SW17 1 2 3 30 1 2 Loctite 243 65 70 Nm...
Page 276: ...0478 192 9809 A EL 274 8 14 A 260 mm B 120 mm 1 2 3 4 5 6 5 4 3 2 1...
Page 278: ...0478 192 9809 A EL 276 1 2 15 19 13 3 8 14 15 18 1 1 2 SW8 3 4 1 2 3 SW8 4 5...
Page 290: ...0478 192 9809 A EL 288 MAX 8 2 8 4 15 7 15 21 150 A 12 15 19 15 21 15 8 23 STIHL STIHL...
Page 292: ...0478 192 9809 A EL 290 8 19 15 13 1 2 8 19 12 15 6 5 1 8 8...
Page 293: ...291 EN ES PT EL 0478 192 9809 A EL 8 14 8 5 8 6 ERROR 9 1 13 9 9 1 15 19 24 1 24 2 STIHL 24 1...
Page 294: ...0478 192 9809 A STIHL RT 5097 RT 5097 C RT 5097 Z RT 5112 Z RT 6112 C RT 6112 ZL RT 6127 ZL A...