//
RF HB SW2.4-IND
st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
9 / 16
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Handbediengerät
Mounting and wiring instructions / Wireless hand control
Instructions de montage et de câblage / Télécommande sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Dispositivo di comando manuale wireless
Instruções de montagem e instalação / Controle remoto sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Прибор ручного радио-управления
Русский
Ввод в эксплуатацию
Спаривание
ВНИМАНИЕ! Во избежание непроизвольного приведения в дей-
ствие конечного устройства, необходимо его на время процедуры
спаривания выключить.
1. Запустить режим спаривания на приемнике (см. Инструкции по
монтажу и подключению приемника).
2. Если еще не осуществлено, вложить батареи.
3. а) Если у устройства еще не было спаренного с ним устройства и
оно стартует сразу в режиме спаривания.
б) Если же до этого было осуществлено спаривание, подождать
пока устройство перейдет в режим ожидания (>2,5 сек), после
этого одновременно нажать кнопки три/четыре (3/4) и удержи-
вать их нажатыми (>3 сек).
4. Передатчик и приемник находятся в режиме спаривания и обме-
ниваются данными, см. светодиодную индикацию!
5. После успешного спаривания устройство готово к эксплуатации.
Назначение функций приемнику
Четыре кнопки устройства вызывают срабатывание соответственно
одного из четырех реле. При этом надписи на кнопках соответству-
ют присвоенным элементам на приемнике (S1 -> K1, S2 -> K2, S3 ->
K3, S4 -> K4). У приемников с валидированием (VAL) выполненная с
функцией избыточности кнопка S1 вызывает срабатывание допол-
нительного реле валидирования K4. Кнопка S4 остается в этом слу-
чае без функции.
Светодиодная индикация приемника
Состояние
Значение
вспыхивает зеленый (0,1 сек)
Заряд батареи > 10 %
вспыхивает красный (0,1 сек)
Заряд батареи < 10 %
красный мигает (1 сек)
отсутствует радиосвязь
зеленый / красный по очереди (1 сек) Режим спаривания
Замена батареи
Примечание
- При замене батареи выключать конечную систему, чтобы исклю-
чить любое непреднамеренное действие, которое может быть
вызвано устройством.
- Применять только алкалиновые батареи.
- Никогда не использовать вместе использованные и новые
батареи.
Тип батареи: 3 x IEC- LR03 (Тип AAA – »микро«)
- В принципе можно использовать любые алкалиновые батареи
этого типа. Для достижения заданного срока службы необходимы
все-таки батареи емкостью ≥1,2 Ач.
Замена батареи
1. Выключить конечную систему.
2. Открыть крышку батарейного отсека – Открутить оба винта на
крышке.
Использование Инструкции по монтажу и подключению
Целевая группа: специально уполномоченный персонал.
Все операции, описанные в данном руководстве по монтажу, долж-
ны выполняться только квалифицированным персоналом, уполно-
моченным эксплуатационником оборудования.
1. Прочитать и понять Инструкция по монтажу и подключению.
2. Соблюдать действующие предписания по технике безопасности и
предотвращению несчастных случаев.
3. Установка и ввод устройства в эксплуатацию.
Выбор и установка устройств, а также их интеграция в системы
управления связаны с квалифицированными знаниями соответ-
ствующих законов и нормативных требований производителя обо-
рудования.
В случае сомнения версия на немецком языке является
определяющей.
Комплект поставки
1 устройство, 1 инструкция по монтажу и подключению, картонаж.
Использование по назначению
Четырехканальный передатчик служит для включения электропо-
требителей посредством радиосигнала (sWave® радиотехнология
2.4гГц). Передатчик может использоваться только с четырехканаль-
ным приемником типа: RF RxT SW2.4-4W-VAL 24 VAC/DC (1187208).
Монтаж, подключение и режим работы радиосвязи
Дальность передачи устройства (макс. 10 м) зависит от расположе-
ния приемника и от местных условий. Следующие факторы могут
влиять на уменьшение дальности передачи:
- высокочастотные помехи
- сети Wi-Fi или Bluetooth в непосредственной близости
- другие беспроводные устройства на той же самой частоте
- неоптимальная ориентация антенны
- металлы вокруг
- люди в зоне передачи
- изоляция стен с металлическим покрытием
Сосуществование и параллельная работа систем sWave® 2.4ГГц:
Когда в том же самом помещении эксплуатируются другие
2.4ГГц-системы, то это неизбежно приводит к коллизиям, если
одновременно осуществляется передача на тех же самых часто-
тах. Примечание: работу радиосвязи нескольких систем sWave®
2.4ГГц необходимо ограничивать макс. 4 системами. Примечание:
одновременная работа с сетями Wi-Fi и Bluetooth возможна. Если
возникают повторные сбои в работе (обрыв связи), то необходимо
провести планирование радиосвязи.
Назначение мест эксплуатации:
Место эксплуатации по
ЕС
2014/53/EU (RED)
США
Канада
FCC
IC
