1.
Panneau des affichages
2.
Panneau de commande
3.
Prise d‘alimentation et bouton ON / OFF
(non visible sur l‘image)
4.
Plateau de balance
5.
Tige de tête
6.
Fixation de la tige
7. Niveau
26
BOUTON
DESCRIPTION
B.L./ZERO
Mise à zéro de la balance/rétroéclairage
TARE
Tarage/Supprimer la tare
CLEAR/MC Suppression du prix unitaire/suppression
des données totalisées actuelles/
suppression de toutes les données
totalisées
MR
Lecture du poids unitaire, du prix unitaire
et du montant (jusqu‘à 18 fois)
M+
Ajout de la somme à la mémoire
CHG/
STORE
La fonction de sauvegarde du prix
unitaire/de calcul de la monnaie à rendre
M1-M7
Les boutons servent à mémoriser les
données (sauvegarde du prix unitaire)
1-9
Touches numériques
+
Fonction d'addition
3.2. PRÉPARATION À L‘UTILISATION
CHOIX DE L’EMPLACEMENT DE L’APPAREIL :
La température ambiante ne doit pas dépasser 40 °C et
le taux d‘humidité relative ne doit pas être de plus de 85
%. Tenez l’appareil à l’écart des surfaces chaudes. Utilisé
toujours l’appareil sur une surface plane, stable, propre,
ininflammable et sèche, hors de portée des enfants et des
personnes présentant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales diminuées. Assurez-vous que l’alimentation
électrique correspond aux indications figurant sur la plaque
signalétique du produit.
MONTAGE DE L‘APPAREIL
1.
Passez le câble de signal à travers la tige de la tête
et fixez son extrémité afin qu’elle ne se cache pas à
l’intérieur.
2.
Montez la tige de la tête à l’arrière du corps de la
balance (fixation de la tige).
3.
Connectez la fiche du câble de signal au panneau
d‘affichage.
4.
Installez le panneau d‘affichage sur la tige.
5.
Placez le plateau de la balance sur le corps de
l‘appareil.
6.
Placez ensuite l’appareil sur une surface plane et
horizontale. Ajustez la hauteur des 4 pieds situés en
bas de l‘appareil en les serrant. Lorsque la bulle d‘air
du niveau est au centre de la roue, l‘appareil est à
niveau.
CONNECTIONS DE L‘APPAREIL À L‘ALIMENTATION
1. Avant de mettre l‘appareil en marche, retirez la
charge du plateau de la balance.
2. Connectez ensuite le câble d’alimentation de la
balance au réseau électrique.
3.
Allumez la balance à l’aide de l’interrupteur principal
I / O, situé à droite de l’appareil.
4.
Après le démarrage de l‘appareil, la balance passe
automatiquement en mode de pesée en affichant les
zéros.
5.
Si tous les affichages indiquent des zéros, l‘appareil
est prêt à fonctionner.
3.3. UTILISATION DE L‘APPAREIL
ATTENTION : A
vant de commencer le travail avec l‘appareil,
assurez-vous qu‘il est correctement mis à niveau.
FONCTIONS DE LA BALANCE ET DES BOUTONS
1.
Bouton ZERO / B.L. est responsable de la balance à
zéro du poids et du rétroéclairage.
a)
Pour allumer ou éteindre le rétroéclairage, maintenez
le bouton [ZERO / BL] enfoncé pendant quelques
secondes.
b)
Remise à zéro
• Placez le poids sur le plateau de la balance [2].
• Appuyez sur le bouton [ZERO/B.L.] pour mettre à
zéro la valeur de mesure.
2. Tarage
• Il faut placer la charge sur le plateau de la
balance.
• Attendez un moment jusqu‘à ce que l‘appareil se
stabilise.
• Appuyez sur la touche [TARE], l‘écran d‘affichage
affichera la valeur „0“ et le symbole „-T-“
s‘allumera. Une fois le poids retiré, une valeur
négative apparaît à l‘écran d‘affichage.
• Appuyez à nouveau sur le bouton [TARE] pour
terminer la tare.
3.1. DESCRIPTION DE L‘APPAREIL
Description du panneau de contrôle
1
5
4
3
2
7
6
27
3. CLEAR/MC
• Appuyez sur ce bouton pendant la pesée pour
supprimer le prix unitaire; après vérification des
données cumulées, les données actuelles seront
effacées.
• Appuyez sur ce bouton pendant environ 3
secondes pendant la pesée. supprimer toutes
les données cumulées.
4. MR
• Appuyez sur cette touche pour lire le poids
unitaire, le prix unitaire et le montant (jusqu‘à
18 fois).
5.
STORE / CHG (store / change) Fonction de calcul /
calcul de la monnaie à rendre.
• Sauvegarde du prix unitaire :
Entrez le prix unitaire à l‘aide des touches
numériques 0 à 9 (sur le panneau de
commande), puis appuyez sur la touche [Store /
Chg] et ensuite le bouton [Mx] (où x = de 1 à 7).
Le prix unitaire sera enregistré (si un autre prix
unitaire était déjà enregistré sous le bouton Mx,
il sera remplacé par un nouveau prix).
• La fonction de calcul de la monnaie à rendre
a) Pour calculer la monnaie à rendre, appuyez sur
le bouton STORE / CHG pendant la pesée.
b) L‘écran „WEIGHT“ affichera le message CH9,
indiquant le passage au mode de calcul de la
monnaie à rendre.
c) Entrez avec les touches numériques de 0 à 9 la
valeur à partir de laquelle la monnaie à rendre
doit être calculé. La valeur entrée sera affichée
sur l‘écran „UNIT PRICE“.
d) La monnaie à rendre apparaîtra sur l‘affichage
„TOTAL PRICE“.
6.
M1-M7 les touches permettant de mémoriser le prix
unitaire.
7.
+ - Fonction d‘addition
• Avec le bouton „+“, vous pouvez ajouter une
valeur pour obtenir la valeur totale sans la
nécessité d‘effectuer un autre pesage.
Par exemple: la valeur totale actuelle est de 10,00 si
la valeur ajoutée est de 20,00.
Appuyez sur 20 sur les touches numériques, puis
sur le bouton „+“. La nouvelle valeur entière sera
affichée: 30,00.
8.
Messages d‘alarme affichés
AFFICHAGE
SIGNIFICATION
DESCRIPTION
---OL---
(Alarm)
Surcharge
Il faut enlever
immédiatement les
articles pesés de la
balance.
---Lb---
(Alarm)
La tension est
inférieure à
3,6 V
Il faut charger
la batterie
immédiatement.
3.4 PARAMÈTRES DE TRANSMISSION DE DONNÉES (SBS-
PW-305C)
Pour accéder au mode de réglage :
Lorsque la balance indique zéro, appuyez sur les boutons
suivants : [1] [5] [8] [8] [8] + [TARE].
3.4.1. PROTOCOLE DE TRANSMISSION RS232 :
3.4.1.1. VITESSE DE TRANSMISSION UART
Appuyez sur le bouton [M2] en mode de réglage. Les
fenêtres d‘affichage indiqueront :
WEIGHT
UNIT PRICE
TOTAL PRICE
2400
Fun-C
Set
La fenêtre WEIGHT (poids) affichera la valeur de la
fréquence de la bande. Pour changer de valeur de la
fréquence de la bande, appuyez sur le bouton [M2]. Les
valeurs de la fréquence disponibles sont les suivantes :
2400/4800/9600/19200.
Appuyez sur [TARE] pour enregistrer et revenir au mode
de réglage ou appuyez sur [ZERO] pour annuler les
modifications et quitter le mode de réglage.
3.4.1.2. MÉTHODES DE TRANSMISSION UTILISANT UART
Appuyez sur le bouton [M3] en mode de réglage. Les
fenêtres d‘affichage indiqueront :
WEIGHT
UNIT PRICE
TOTAL PRICE
Stb
Fun-D
Set
La fenêtre WEIGHT (poids) affiche la méthode de
transmission des données. Pour changer de méthode de
transmission, appuyez sur le bouton [M3]. Les méthodes
disponibles sont les suivantes : Stb/Etb/Ser/CLOSE.
•
Stb : Transmission après stabilisation du poids
•
Etb : Transmission après réception par l‘UART de la
commande PWI <> (code ASCII)
•
Ser : Transmission continue
•
CLOSE : UART fermé
Appuyez sur [TARE] pour enregistrer et revenir au mode
de réglage ou appuyez sur [ZERO] pour annuler les
modifications et quitter le mode de réglage.
3.4.1.3. TYPES DE DONNÉES TRANSMISES À L‘AIDE DE
L‘UART
Appuyez sur le bouton [M4] en mode de réglage. Les
fenêtres d‘affichage indiqueront :
WEIGHT
UNIT PRICE
TOTAL PRICE
1 Line
Fun-E
Set
La fenêtre WEIGHT (poids) affichera le nom du mode
correspondant au jeu de données à transmettre. Pour
changer de type de jeu de données à transmettre, appuyez
sur le bouton [M4]. Les jeux de données suivants sont
disponibles : 1 Line/ 3 Line.
•
1 Line : envoie uniquement la valeur « WEIGHT »
(poids) ;
•
3 Line : envoie les valeurs « WEIGHT », « UNIT PRICE »
et « TOTAL PRICE » (poids, prix unitaire et prix total).
Rev. 27.06.2022
Rev. 27.06.2022
FR
FR
