stayer TH1000AK, Operating Instructions Manual

Page: 20 / 40

Geräusch-/Vibrationsinformation
Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden entsprechend
EN 60745 ermittelt.
Gehörschutz tragen!
Schalldruckpegel L 97,5 dB(A)
pA
Unsicherheit K 3 dB
pA
Schallleistungspegel L 105 dB(A)
WA
Unsicherheit K 3 dB
WA
Tragen Sie einen Gehörschutz.
Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken.
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier
Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745.
Schlagbohren in Beton (Handgriff)
Schwingungsemissionswert a = 13,7 m/s²
h
Unsicherheit K = 1,5 m/s²
Schlagbohren in Beton (Zusatzhandgriff)
2
Schwingungsemissionswert a = 10,910 m/s
h
2
Unsicherheit K = 1,5 m/s
Bohren in Metall (Handgriff)
Schwingungsemissionswert a = 4,503 m/s²
h
Unsicherheit K = 1,5 m/s²
Bohren in Metall (Zusatzhandgriff)
2
Schwingungsemissionswert a = 5,372 m/s
h
2
Unsicherheit K = 1,5 m/s
Achtung!
Der Schwingungswert wird sich aufgrund des
Einsatzbereiches des Elektrowerkzeuges ändern und kann
in Ausnahmefällen über dem angegeben Wert liegen.
Erklären unter unserer Verantwortung, dass das Produkt
unter "Technische Daten" beschrieben im Einklang mit den
Normen oder normativen Dokumenten wie folgt lautet:
in Übereinstimmung mit den Vorschriften
6.2 EG-Konformitätserklärung
:
STAYER IBERICA, S.A.
:
Calle Sierra de Cazorla, 7
Área Empresarial Andalucía - Sector 1
28320 PINTO (MADRID)
Tel.: +34 902 91 86 81 / Fax: +34 91 691 91 72
Die Maschinen:
Typ: BOHRER / BOHRHÄMMER
Modelle: TH601 / TH601A / TH601B /TH601BA
/ TH700A / TH700AK / TH1000AK
EN
60745
2004/108/CE, 2006/95/CE, 2006/42/CE.
Der Unterzeichnende
Directed
BESCHEINIGT
5.3 Garantie
Garantiekarte
Die Dokumente sind Teil des Werkzeugs wird die
Garantiekarte zu finden. Muss in der Garantiekarte mit
dieser Kopie der Kaufquittung oder Rechnung zu füllen und
schicken Sie es an Ihren Händler im Tausch gegen
Quittung.
HINWEIS! Falls diese Karte fehlt pídasela sofort Ihren
Händler.
Die Garantie beschränkt sich auf Fabrikationsfehler oder
Bearbeitung begrenzt und endet, wenn die Teile entfernt
worden sind, manipuliert oder repariert außerhalb der
Fabrik.
5.4 Entsorgung und Recycling
Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen
einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt
werden.
Nur für EU-Länder:
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
G e m ä ß d e r E u r o p ä i s c h e n R i c h t l i n i e
2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-
Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales
Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und
einer umweltgerechten Wiederverwertung
zugeführt werden.
Änderungen vorbehalten.
6. Kennzeichnung Standards
6.1 Technische Daten
= Nennaufnahmeleistung
= Lastdrehzahl
= Percussion
= Durchmesser der Bohrer
= Maximale Bohr-, Stahl-
= Maximale Bohr-, Stein-
= Maximale Bohr-, Holz-
= Gewicht
L = Schallleistungspegel
WA
A
L = Schalldruckpegel
P
= Vibration
Angaben gelten für Nennspannungen [U] 230/240 V. Bei
niedrigeren Spannungen und in länderspezifischen
Ausführungen können diese Angaben variieren. Bitte beachten
S i e d i e S a c h n u m m e r a u f d e m Ty p e n s c h i l d I h r e s
Elektrowerkzeugs. Die Handelsbezeichnungen einzelner
Elektrowerkzeuge können variieren.
DEUTSCH
16
16
rpm
ipm
kg
Ramiro de la Fuente
Director Manager
5. Januar 2015