stayer TH1000AK, Operating Instructions Manual

Page: 12 / 40

5.3 Garanzia
Carta di garanzia
Tra i documenti che formano parte della presente
attrezzatura troverà la carta della garanzia.
Dovrà riempire completamente la carta della garanzia
applicando alla medesima la copia del ticket d'acquisto o la
fattura e consegnarla al suo rivenditore a cambio della
corrispondente ricevuta di ritorno.
¡Nota! Se mancasse questa tessera, la chieda
immediatamente al suo rivenditore.
La garanzia si limita unicamente ai difetti di fabbricazione o
di meccanizzato e cessa quando i pezzi siano stati
smontati, manipolati o riparati fuori dalla fabbrica.
5.4 Smaltimento e riciclaggio
Smaltimento
Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell'ambiente pistola a
spruzzo, unità elettrica, accessori ed imballaggi scartati.
Solo per i Paesi della CE:
Non gettare elettroutensili dismessi tra i rifiuti domestici!
Conformemente alla norma della direttiva CE
2002/96 sui rifiuti di apparecchiature elettriche
ed elettroniche (RAEE) ed all'attuazione del
recepimento nel diritto nazionale, gli
elettroutensili diventati inservibili devono essere
raccolti separatamente ed essere inviati ad una
riutilizzazione ecologica.
Con ogni riserva di modifiche tecniche.
6. Normative
6.1 Características Técnicas
= Potenza nominale di ingresso
= Velocità di carico
= Percussion
= Diametro della punta
= Massimo di foratura, acciaio
= Massimo di foratura, pietra
= Massimo di foratura, legno
= Peso
L = Livello di potenza sonora
WA
A
L = Livello di pressione sonora
P
= Vibration
Le caratteristiche si riferiscono a tensioni nominali [U] 230/240 V ~ 50/60
Hz - 110/120 V ~ 60 Hz. In caso di tensioni minori ed in caso di modelli
speciali a seconda dei Paesi, le caratteristiche riportate pos sono essere
divergenti.Si prega di tenere presente il codice prodotto applicato sulla
targhetta di costruzione del Vostro elettroutensile. Le descrizioni
commerciali di singoli elettroutensili possono variare.
Informazioni sul rumore e vibrazioni I valori del rumore e
delle vibrazioni sono stati rilevati secondo la norma
EN 60745.
Usare la protezione acustica!
Livello di pressione acustica L 97,5 dB(A)
pA
Incertezza K 3 dB
pA
Livello di potenza acustica L 105 dB(A)
WA
Incertezza K 3 dB
WA
Portate cuffie antirumore. L’effetto del rumore può
causare la perdita dell’udito.
Valori complessivi delle vibrazioni (somma vettoriale delle
tre direzioni) rilevati secondo la norma EN 60745.
Trapano
a percussione su calcestruzzo (impugnatura) Valore
emissione vibrazioni a = 13,7 m/s²
h
Incertezza K = 1,5 m/s²
Trapano a percussione su calcestruzzo
(impugnatura addizionale)
2
Valore emissione vibrazioni a = 10,910 m/s
h
2
Incertezza K = 1,5 m/s
Trapano su metallo (impugnatura)
Valore emissione vibrazioni a = 4,503 m/s²
h
Incertezza K = 1,5 m/s²
Trapano su metallo (impugnatura addizionale)
2
Valore emissione vibrazioni a = 5,372 m/s
h
2
Incertezza K = 1,5 m/s
Attenzione!
Il valore di vibrazione cambierà a causa del settore di
impiego dell’elettroutensile e in casi eccezionali può essere
superiore ai valori riportati.
6.2 Dichiarazione di conformità CE
Il sottoscritto:
STAYER IBERICA, S.A.
Con indirizzo a:
Calle Sierra de Cazorla, 7
Área Empresarial Andalucía - Sector 1
28320 PINTO (MADRID)
Tel.: +34 902 91 86 81 / Fax: +34 91 691 91 72
CERTIFICA
Che le macchine:
Tipo: TRAPANO / TRAPANO PERCUSSIONE
Modellos: TH601 / TH601A / TH601B / TH601BA /
TH700A / TH700AK / TH1000AK
Noi dichiariamo sotto la nostra unica e sola responsabilità
che questo prodotto si trova in conformità con le norme o i
documenti normalizzati seguenti:
EN 60745 in conformità con i regolamenti 2004/108/CE,
2006/95/CE, 2006/42/CE
ITALIANO
8
8
rpm
ipm
kg
Ramiro de la Fuente
Directtore generale
5 gennaio 2015